Inne utwory od Mackenzie Carpenter
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Jamie Moore
Inżynier miksowania: F. Reid Shippen
Dodatkowy inżynier miksowania: Evan Hutchings
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Mackenzie Carpenter
Kompozytor, autor tekstów: Zach Abend
Kompozytor, autor tekstów: Mia Mantia
Kompozytor, autor tekstów: Allison Veltz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A little dirt on his Levi's.
A little wild and it's sky blue.
A little right and a left field.
A little what I get myself into.
Mm, he's like the deep end, just gotta dive in.
And pray the high's gonna last.
My cards are showin', ain't no holdin' these horses back. I'm all dressed up, front porch ready.
And he's all mine in a ninety-eight Chevy. He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already.
If fools rush in, then count me one. My heart's already jumped that gun.
Mama told me take it slow and steady. But I'm fallin' all in already, yeah.
You don't sip a straight shot slow.
You don't kiss him just one time.
-Kiss him just one time. -And you sure as hell don't say no.
-When he says, "I'll pick you up in five. " -"I'll pick you up in five. "
And that's why
I'm all dressed up, front porch ready. And he's all mine in a ninety-eight
Chevy. He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already. If fools rush in, then count me one.
My heart's already jumped that gun. Mama told me take it slow and steady.
But I'm fallin' all in already. Already too late, that's all that she wrote.
Already don't care if I get my heart broke.
I'm all dressed up, front porch ready. And he's all mine in a ninety-eight Chevy.
He cranked up that summertime Chesney.
Now I'm fallin' all in already. If fools rush in, then count me one.
My heart's already jumped that gun. Mama told me take it slow and steady.
But I'm fallin' all in already, yeah.
Already all in, all in already.
Already all in, all in already.
Already all in, jumpin' off the deep end. I'm already all in.
Already all in, tellin' all of my friends.
I'm already all in.
Tłumaczenie na język polski
Trochę brudu na jego Levi'sach.
Trochę dziko i jest błękitnie.
Trochę prawego i lewego pola.
Trochę w co się pakuję.
Mhm, on jest jak głęboka woda, muszę po prostu zanurkować.
I módl się, żeby ten haj trwał.
Moje karty są widoczne, nic nie powstrzymuje tych koni. Jestem już ubrany, ganek gotowy.
I jest cały mój w Chevrolecie dziewięćdziesiąt osiem. Podkręcił tempo tego letniego Chesney.
Teraz już się w to wkręciłem.
Jeśli wpadną głupcy, policz mi jednego. Moje serce już podskoczyło.
Mama mówiła mi, żeby robić to powoli i równomiernie. Ale już się w to wkręciłem, tak.
Nie można pić prostego shota powoli.
Nie całuje się go tylko raz.
-Pocałuj go chociaż raz. -I z pewnością nie powiesz nie.
-Kiedy mówi: „Odbiorę cię o piątej.” - „Odbiorę cię o piątej”.
I dlatego
Jestem już ubrany, ganek gotowy. I jest cały mój w dziewięćdziesięciu ośmiu
Chevy. Podkręcił tempo tego letniego Chesney.
Teraz już się w to wkręciłem. Jeśli wpadną głupcy, policz mi jednego.
Moje serce już podskoczyło. Mama mówiła mi, żeby robić to powoli i równomiernie.
Ale już się wkręciłem. Już za późno, to wszystko, co napisała.
Już nie obchodzi mnie, czy złamię sobie serce.
Jestem już ubrany, ganek gotowy. I jest cały mój w Chevrolecie dziewięćdziesiąt osiem.
Podkręcił tempo tego letniego Chesney.
Teraz już się w to wkręciłem. Jeśli wpadną głupcy, policz mi jednego.
Moje serce już podskoczyło. Mama mówiła mi, żeby robić to powoli i równomiernie.
Ale już się w to wkręciłem, tak.
Już wszystko w środku, już wszystko w środku.
Już wszystko w środku, już wszystko w środku.
Już wszystko w środku, skaczę z głębokiego końca. Już wszedłem na całość.
Już wszystko w środku, mówię wszystkim moim przyjaciołom.
Już wszedłem na całość.