Opis
Producent: Spencer Stewart
Producent: Laufey
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Wydawca muzyczny: „Laufey / Vingolf, ASCAP (świat bez Islandii) / STEF (Islandia) Mosey Creative (ASCAP) „
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One day you're here
One day you're gone
One day you're kissing your babies good night
And next day they're grown
It goes by fast
Faster than you think
All's this life have got to pass you by before you can even blink
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for dear life
When it's all said and done
You only get one
Only get one first kiss, one last dance
Only get one first impression, one second chance
One mom and dad to teach you right from wrong
One hometown
One best friend
And one favorite song
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
You only get one
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
When you ride off into the sun
That day's gonna come
'Cause you only get one
Yeah, you only get one
Tłumaczenie na język polski
Pewnego dnia tu jesteś
Pewnego dnia Cię nie ma
Pewnego dnia całujesz swoje dzieci na dobranoc
A następnego dnia już dorosłe
To mija szybko
Szybciej niż myślisz
Wszystko w tym życiu musi cię ominąć, zanim zdążysz mrugnąć
Masz tylko jedną szansę, aby zrobić to dobrze
Masz tylko jeden znak do pozostawienia
Więc siodłaj, trzymaj się mocno
Trzymaj się kochane życie
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Dostajesz tylko jeden
Dostaniesz tylko jeden pierwszy pocałunek i ostatni taniec
Zdobądź tylko jedno pierwsze wrażenie i jedną drugą szansę
Jedna mama i tata, którzy nauczą cię odróżniać dobro od zła
Jedno rodzinne miasto
Jeden najlepszy przyjaciel
I jedna ulubiona piosenka
Masz tylko jedną szansę, aby zrobić to dobrze
Masz tylko jeden znak do pozostawienia
Więc siodłaj, trzymaj się mocno
Trzymaj się, kochane życie
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Dostajesz tylko jeden
Masz tylko jedną szansę, aby zrobić to dobrze
Masz tylko jeden znak do pozostawienia
Więc siodłaj, trzymaj się mocno
Trzymaj się, kochane życie
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Masz tylko jedną szansę, aby zrobić to dobrze
Masz tylko jeden znak do pozostawienia
Więc siodłaj, trzymaj się mocno
Trzymaj się, kochane życie
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Kiedy odjedziesz w stronę słońca
Nadejdzie ten dzień
Bo dostajesz tylko jedno
Tak, dostajesz tylko jedno