Inne utwory od Slew
Inne utwory od Lancey Foux
Opis
Wydany: 2026-04-03
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Busy, that's normal. Sunny, I'm active. Outside, sunshine, make it do backflips.
Three off a catwalk, done with the small talk, shit's all boring. It's all plastic.
She got her nose all done, it's all plastic. Fill up the gaps with white like
Mastic. I'm in a new shape, coupe fantastic.
Must be déjà vu, they can't match it. Change my mood, I want revenge. Swear that I woke up pissed off.
Rolex sweep, don't tick this wristwatch. They know my name, the stock gone shit hot.
They don't like me, I ain't tryna be hip-hop.
She ain't wifey, already heard about this thot. I know the truth and it isn't a if what.
They ain't like me, I -told 'em piss off. -Piss off. What?
I'm sick of these boring cunts. I got my groove on, I'm on a run.
New and improved, ain't troublin' none. Dumb bitch, dumb bitch.
Stoney cold, ain't got a badge on. My shit pepper, hot like a padron. Every bar that
I write is a caption.
-Ah, yeah.
-Five years grindin', there ain't no balance. Used to be love, it turned to malice.
Done on my own, I don't know about managed. Carryin' coffins, horse and carriage. Life's a game, Snakes and
Ladders. Pills and drink got my brain all splattered.
Look in the mirror, this shit just shattered. They hear my voice, they don't make noise. I don't need no reverb.
I-I'm on the startin' team, I'm a star. I never been in the reserves.
Told them, "Do -your research. " -Bitch.
Six years and there ain't no reverse. She left a mark on my T-shirt.
-What? -One less reason to keep her.
Busy, that's normal. Sunny, I'm active. Outside, sunshine, make it do backflips.
Three off a catwalk, done with the small talk, shit's all boring. It's all plastic.
She got her nose all done, it's all plastic. Fill up the gaps with white like Mastic.
I'm in a new shape, coupe fantastic. Must be déjà vu, they can't match it.
Change my mood, I want revenge. Swear that I woke up pissed off.
Rolex sweep, don't tick this wristwatch. They know my name, the stock gone shit hot.
They don't like me, I ain't tryna be hip-hop. She ain't wifey, already heard about this thot.
I know the truth and it isn't a if what. They ain't like me, I told 'em piss off.
Must be déjà vu, they can't, huh. Must be déjà vu, they can't remember.
Take out your whole gang, take out your members. Sent me a message, return it to sender.
Know me, I'm a crazy EastEnder. And I'm in South on deck like Benpa. I'm in that
Beefa, turn on a bender. Ain't on a hype, so I go September.
Heard that he dissed me, so I gotta paint up the front of his house like a render.
The YG slidin' out corner, the front door drippin' in paint like snow.
All the tings on gate and the K in the club got their nose then warm.
I'm the heartbreak kid, when I'm done I'm kickin' the ting like kung.
I'm kickin' a stance like Sue. I gotta listen to Lance like you. I gotta crank up the V8 coupe.
I gotta stand up and lace my boots. Don't stop, I got gyal in cahoots. Whippin' a
Birkin, that's my boo. Money in a high heel, that's my bae.
All the gyal wanna do -just what I say. -Busy, that's normal. Sunny, I'm active.
Outside, sunshine, make it do backflips.
Three off a catwalk, done with the small talk, shit's all boring. It's all plastic.
She got her nose all done, it's all plastic. Fill up the gaps with white like Mastic.
I'm in a new shape, coupe fantastic. Must be déjà vu, they can't match it. Change my mood, I want revenge.
Swear that I woke up pissed off. Rolex sweep, don't tick this wristwatch.
They know my name, the stock gone shit hot.
They don't like me, I ain't tryna be hip-hop. She ain't wifey, already heard about this thot.
I know the truth and it isn't a if what. They ain't like me, I told 'em piss off.
Tłumaczenie na język polski
Zajęty, to normalne. Słoneczko, jestem aktywny. Na zewnątrz słońce, spraw, żeby robił salta w tył.
Trójka na wybiegu, koniec z pogawędkami, to wszystko jest nudne. To wszystko jest plastikowe.
Zrobiła sobie cały nos, cały jest plastikowy. Uzupełnij luki białą farbą
Mastyks. Mam nową formę, fantastyczne coupe.
To musi być déjà vu, nie mogą się z tym równać. Zmień mój nastrój, chcę zemsty. Przysięgam, że obudziłem się wkurzony.
Rolex Sweep, nie zaznaczaj tego zegarka. Znają moje imię, akcje strasznie się rozgrzały.
Nie lubią mnie, nie próbuję być hiphopowcem.
Ona nie jest żoną, już o tym słyszałem. Znam prawdę i nie jest to pytanie typu „jeśli co”.
Oni nie są tacy jak ja, mówiłem im, żeby się odwalili. -Odwal się. Co?
Mam dość tych nudnych cipek. Ogarnąłem się, uciekam.
Nowe i ulepszone, nie stanowi problemu. Głupia suka, głupia suka.
Strasznie zimno, nie mam odznaki. Moja gówniana papryczka, gorąca jak padron. Każdy bar
Piszę to podpis.
-Ach, tak.
-Pięć lat harówki, brak równowagi. Kiedyś była to miłość, zmieniła się w złośliwość.
Zrobione samodzielnie, nie wiem jak zarządzane. Niosąc trumny, konia i powóz. Życie to gra, Węże i
Drabiny. Tabletki i napoje rozpryskały mi mózg.
Spójrz w lustro, to gówno właśnie się rozbiło. Słyszą mój głos, nie hałasują. Nie potrzebuję pogłosu.
Jestem w drużynie startowej, jestem gwiazdą. Nigdy nie byłem w rezerwach.
Powiedziałem im: „Przeprowadźcie badania”. – Suka.
Sześć lat i nie ma odwrotu. Zostawiła ślad na mojej koszulce.
-Co? -O jeden powód mniej, żeby ją zatrzymać.
Zajęty, to normalne. Słoneczko, jestem aktywny. Na zewnątrz słońce, spraw, żeby robił salta w tył.
Trójka na wybiegu, koniec z pogawędkami, to wszystko jest nudne. To wszystko jest plastikowe.
Zrobiła sobie cały nos, cały jest plastikowy. Wypełnij luki białym kolorem, takim jak mastyks.
Mam nową formę, fantastyczne coupe. To musi być déjà vu, nie mogą się z tym równać.
Zmień mój nastrój, chcę zemsty. Przysięgam, że obudziłem się wkurzony.
Rolex Sweep, nie zaznaczaj tego zegarka. Znają moje imię, akcje strasznie się rozgrzały.
Nie lubią mnie, nie próbuję być hiphopowcem. Ona nie jest żoną, już o tym słyszałem.
Znam prawdę i nie jest to pytanie typu „jeśli co”. Oni nie są jak ja, mówiłem im, żeby się odwalili.
To musi być déjà vu, nie mogą, co. To musi być déjà vu, nie pamiętają.
Wyeliminuj cały swój gang, wyeliminuj swoich członków. Wysłałeś mi wiadomość, zwróć ją nadawcy.
Poznaj mnie, jestem szalonym EastEnderem. A ja jestem na południu, na pokładzie, jak Benpa. Jestem w tym
Beefa, włącz giętarkę. Nie mam wielkiego szumu, więc jadę we wrześniu.
Słyszałem, że mnie zniesmaczył, więc muszę pomalować front jego domu jak tynk.
YG wysunął się z rogu, frontowe drzwi ociekały farbą jak śnieg.
Wszystkie rzeczy na bramce i K w klubie zrobiły się ciepłe.
Jestem dzieciakiem ze złamanym sercem, kiedy skończę, kopię jak Kung.
Przyjmuję postawę jak Sue. Muszę słuchać Lance'a tak jak ty. Muszę odpalić coupe V8.
Muszę wstać i zasznurować buty. Nie przestawaj, mam gyala w zmowie. Biczowanie a
Birkin, to moje kochanie. Pieniądze na wysokim obcasie, to mój kochany.
Wszystko, co chcą zrobić, to tylko to, co mówię. -Zajęty, to normalne. Słoneczko, jestem aktywny.
Na zewnątrz słońce, spraw, żeby robił salta w tył.
Trójka na wybiegu, koniec z pogawędkami, to wszystko jest nudne. To wszystko jest plastikowe.
Zrobiła sobie cały nos, cały jest plastikowy. Wypełnij luki białym kolorem, takim jak mastyks.
Mam nową formę, fantastyczne coupe. To musi być déjà vu, nie mogą się z tym równać. Zmień mój nastrój, chcę zemsty.
Przysięgam, że obudziłem się wkurzony. Rolex Sweep, nie zaznaczaj tego zegarka.
Znają moje imię, akcje strasznie się rozgrzały.
Nie lubią mnie, nie próbuję być hiphopowcem. Ona nie jest żoną, już o tym słyszałem.
Znam prawdę i nie jest to pytanie typu „jeśli co”. Oni nie są jak ja, mówiłem im, żeby się odwalili.