Opis
Producent: Osha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'sors avec ma dark side, mi off the moon, mi park life.
Le feeling de mes seventeen et du fric dans le jean.
Tout ce chaos, j'adore, j'méprise que les matadors.
Dans mon esprit, j'imagine une meilleure fin au film.
Et moi, je ne l'ai jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'ai dressé une belle table, j't'attendrai dans la montagne.
Les corbeaux sont des amis, ils nous surveillent la nuit.
Elle est sexy, ma voisine, elle écoute les hits machine.
J'l'inviterai pendant Noël sous un arc-en-ciel.
Mais elle ne m'a jamais vu.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'sors avec ma dark side, mi off the moon, mi park life.
Feeling de mes seventeen et du fric dans le jean. Tout ce chaos, j'adore, j'méprise que les matadors.
Dans mon esprit, j'imagine une meilleure fin au film.
Et moi, je ne l'ai jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'veux baisser à Primark, accoucher d'un code barre, me noyer dans ma piscine, on dira qu'c'est un crime.
J'veux un matelas sur ressort, m'foutre en l'air quand je m'endors. J'suis glacial, enlève la clim et mets le lac des cygnes.
J'ai pas d'fils, pas d'bataille, j'm'extermine, c'est lamentable.
J'me préfère sur magazine, j'veux des fleurs dans la mine.
J'suis amoureux d'mes semblables, transformer le temps en marbre.
La défense et l'pressing, puis s'asseoir devant le Nil.
Car nous, on n'l'a jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'sors avec ma dark side, mi off the moon, mi park life.
Feeling de mes seventeen et du fric dans le jean.
Tout ce chaos, j'adore, j'méprise que les matadors.
Dans mon esprit, j'imagine une meilleure fin au film.
Et moi, je ne l'ai jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
Tłumaczenie na język polski
Wychodzę ze swoją ciemną stroną, w połowie poza księżycem, w połowie w parku życia.
Poczucie siedemnastki i pieniądze w dżinsach.
Kocham ten cały chaos, gardzę tylko matadorami.
Wyobrażam sobie lepsze zakończenie filmu.
I nigdy jej nie widziałem.
Czasami zastanawiam się, czy Bóg pali.
Nakryłem piękny stół, będę na ciebie czekać w górach.
Wrony są przyjaciółmi, czuwają nad nami w nocy.
Jest seksowna, moja sąsiadko, słucha hitów maszynowych.
Zaproszę go na Święta pod tęczą.
Ale ona nigdy mnie nie widziała.
Czasami zastanawiam się, czy Bóg pali.
Wychodzę ze swoją ciemną stroną, w połowie poza księżycem, w połowie w parku życia.
Poczucie siedemnastki i pieniędzy w dżinsach. Kocham ten cały chaos, gardzę tylko matadorami.
Wyobrażam sobie lepsze zakończenie filmu.
I nigdy jej nie widziałem.
Czasami zastanawiam się, czy Bóg pali.
Chcę wpaść do Primarku, urodzić kod kreskowy, utopić się w basenie, powiedzą, że to przestępstwo.
Chcę materac sprężynowy, żeby mnie pieprzył, kiedy zasypiam. Marznę, wyłączam klimę i kładę się na jezioro łabędzie.
Nie mam synów, nie mam bitwy, eksterminuję siebie, to godne pożałowania.
Wolę to w magazynach, chcę kwiaty w kopalni.
Kocham moich bliźnich, zamieniając czas w marmur.
Obrona i pressing, potem usiądź przed Nilem.
Ponieważ nigdy jej nie widzieliśmy.
Czasami zastanawiam się, czy Bóg pali.
Wychodzę ze swoją ciemną stroną, w połowie poza księżycem, w połowie w parku życia.
Poczucie siedemnastki i pieniędzy w dżinsach.
Kocham ten cały chaos, gardzę tylko matadorami.
Wyobrażam sobie lepsze zakończenie filmu.
I nigdy jej nie widziałem.
Czasami zastanawiam się, czy Bóg pali.