Inne utwory od David Utrera
Opis
Kompozytor, autor tekstów: David Utrera
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Y aunque sé que me has olvidado, yo sigo viviendo con mi locura.
Y es que de ti sigo enamorado como el primer día.
Y a veces me siento tan solo, que hasta parece que llora mi alma.
Yo necesito beber de tu fuente, de tu agua clara.
Solo te pido un poco más de tiempo, no me lo esperaba.
Ayer decías te quiero, hoy me dices que me vaya.
Yo para ti he sido un juego, un juego pero que mata.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas.
Yo intentaba siempre ser tu amigo, yo te quería y qué mal me pagas.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas.
Yo intentaba siempre ser tu amigo, yo te quería y qué mal me pagas.
Cuando me dices que no me quieres, yo no soporto estar a tu lado.
No quiero escuchar esas palabras que me hacen daño.
Yo necesito prima de tus besos, dime que me amas.
En mis noches te recuerdo, hasta sueño con tu cara, pero cuando yo despierto, el mundo pa' mí se acaba.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas.
Yo intentaba siempre ser tu amigo, yo te quería y qué mal me pagas.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas.
Yo intentaba siempre ser tu amigo, yo te quería y qué mal me pagas.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas.
Yo intentaba siempre ser tu amigo, yo te quería y qué mal me pagas.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas.
Yo intentaba siempre ser tu amigo, yo te quería y qué mal me pagas.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas.
Yo intentaba siempre ser tu amigo, yo te quería y qué mal me pagas.
Porque si todo te lo daba, si por tu cariño corté mis alas. Yo intentaba siempre ser tu amigo.
Tłumaczenie na język polski
I chociaż wiem, że o mnie zapomniałeś, nadal żyję ze swoim szaleństwem.
A ja nadal jestem w Tobie zakochany jak pierwszego dnia.
Czasem czuję się tak samotna, że wydaje mi się nawet, że moja dusza płacze.
Muszę pić z Twojego źródła, z Twojej czystej wody.
Proszę tylko o trochę więcej czasu, nie spodziewałem się tego.
Wczoraj powiedziałeś, że cię kocham, dziś każesz mi odejść.
Dla ciebie byłem grą, grą, która zabija.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła.
Zawsze starałem się być twoim przyjacielem, kochałem cię i jak źle mi płaciłeś.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła.
Zawsze starałem się być twoim przyjacielem, kochałem cię i jak źle mi płaciłeś.
Kiedy mówisz mi, że mnie nie kochasz, nie mogę znieść bycia przy tobie.
Nie chcę słyszeć słów, które mnie ranią.
Potrzebuję twoich pocałunków kuzynie, powiedz mi, że mnie kochasz.
W nocy cię pamiętam, nawet śnię o twojej twarzy, ale kiedy się budzę, świat się dla mnie kończy.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła.
Zawsze starałem się być twoim przyjacielem, kochałem cię i jak źle mi płaciłeś.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła.
Zawsze starałem się być twoim przyjacielem, kochałem cię i jak źle mi płaciłeś.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła.
Zawsze starałem się być twoim przyjacielem, kochałem cię i jak źle mi płaciłeś.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła.
Zawsze starałem się być twoim przyjacielem, kochałem cię i jak źle mi płaciłeś.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła.
Zawsze starałem się być twoim przyjacielem, kochałem cię i jak źle mi płaciłeś.
Bo jeśli oddam Ci wszystko, jeśli z Twojej miłości podetnę skrzydła. Zawsze starałem się być twoim przyjacielem.