Opis
Kompozytor Autor tekstów: Кузнецова Дарья Сергеевна
Kompozytor Autor tekstów: Гуцериев Михаил Сафарбекович
Główny muzyk: Ольга Бузова
Współproducent: Ольга Бузова
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Этот мир летит за мною в пропасть. Ты для меня антигерой.
Твои глаза и этот сладкий шёпот ведут со мной неравный бой.
Я королева, дама королей.
Но ты оставил в моём сердце шрам.
Хочу туда, где ночь длинней.
Живу в тоске по прежним адресам.
Не трогай раненые раны.
Я так больна была тобой. Не трогай раненые раны.
Любовь жива со мной. Не трогай раненые раны.
Я так была больна тобой. Не трогай раненые раны.
Моя любовь ещё живёт со мной, моя любовь живёт со мной.
Не предашь и не обманешь больше.
Я слышу это запах не моих духов, но знаю, пусть всё одно и то же.
Я не хочу любви, где нет твоих стихов.
Я королева, дама королей.
Но ты оставил в моём сердце шрам.
Хочу туда, где ночь длинней.
Живу в тоске по прежним адресам. Не трогай раненые раны.
Я так больна была тобой.
Не трогай раненые раны.
Любовь жива со мной. Не трогай раненые раны.
Я так была больна тобой. Не трогай раненые раны.
Моя любовь ещё живёт со мной, моя любовь живёт со мной.
Не трогай раненые раны.
Не трогай раненые раны.
Не трогай раненые раны.
Не трогай раненые раны.
Моя любовь ещё живёт со мной, моя любовь живёт со мной.
Tłumaczenie na język polski
Za mną ten świat leci w przepaść. Dla mnie jesteś antybohaterem.
Twoje oczy i ten słodki szept toczą ze mną nierówną walkę.
Jestem królową, królową królów.
Ale zostawiłeś bliznę na moim sercu.
Chcę jechać tam, gdzie noc jest dłuższa.
Żyję w nostalgii pod tymi samymi adresami.
Nie dotykaj zranionych ran.
Miałem cię dość. Nie dotykaj zranionych ran.
Miłość żyje we mnie. Nie dotykaj zranionych ran.
Miałem cię dość. Nie dotykaj zranionych ran.
Moja miłość wciąż żyje ze mną, moja miłość wciąż żyje ze mną.
Nie będziesz już zdradzać ani oszukiwać.
Czuję ten zapach, który nie jest moimi perfumami, ale wiem, że to jedno.
Nie chcę miłości bez twoich wierszy.
Jestem królową, królową królów.
Ale zostawiłeś bliznę na moim sercu.
Chcę jechać tam, gdzie noc jest dłuższa.
Żyję w nostalgii pod tymi samymi adresami. Nie dotykaj zranionych ran.
Miałem cię dość.
Nie dotykaj zranionych ran.
Miłość żyje we mnie. Nie dotykaj zranionych ran.
Miałem cię dość. Nie dotykaj zranionych ran.
Moja miłość wciąż żyje ze mną, moja miłość wciąż żyje ze mną.
Nie dotykaj zranionych ran.
Nie dotykaj zranionych ran.
Nie dotykaj zranionych ran.
Nie dotykaj zranionych ran.
Moja miłość wciąż żyje ze mną, moja miłość wciąż żyje ze mną.