Inne utwory od Mohito
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Максименков Владислав Николаевич
Kompozytor Autor tekstów: Шатов Владислав Владимирович
Główny muzyk: Мохито
Producent studyjny: Мохито
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Люди сходятся, расходятся, а после погибают от одиночества и снова ищут одного среди множества.
Но как любить, если уже не хочется?
Люди сходятся, расходятся, а после погибают от одиночества и снова ищут одного среди множества.
Но как любить, если уже не хочется?
Подруги с принцами я solo.
Ты любишь все игристое, я не особо.
Забудешь написать, я позабуду твой номер.
Любовь - это игра, тогда у нас game over. А ты такой упрямый, но идешь налево.
Все чувства разобрали, заберу проблемы.
Бросаешь меня в камни, я бросаю любить. А люди, что счастливые, отнюдь не мы.
Люди сходятся, расходятся, а после погибают от одиночества и снова ищут одного среди множества.
Но как любить, если уже не хочется?
Пора начать без криков разговор. С радостью бежишь, а я в минус.
Тебе все так легко, на мне лишь груз. Твои глаза пусты, а в моих грусть.
Уже не верю ни единой твоей фразе. Ты вечером горишь, а у меня все гаснет.
Распиваешь меня на счастье. А я жаль, но пора прощаться.
Люди сходятся, расходятся, а после погибают от одиночества и снова ищут одного среди множества.
Но как любить, если уже не хочется?
Люди сходятся, расходятся, а после погибают от одиночества и снова ищут одного среди множества.
Но как любить, если уже не хочется?
Tłumaczenie na język polski
Ludzie spotykają się, rozchodzą, a potem umierają z samotności i na nowo szukają jednego spośród wielu.
Ale jak kochać, jeśli się nie chce?
Ludzie spotykają się, rozchodzą, a potem umierają z samotności i na nowo szukają jednego spośród wielu.
Ale jak kochać, jeśli się nie chce?
Przyjaciele z książętami, jestem solo.
Ty lubisz wszystko, co musuje, ja nie.
Jeśli zapomnisz napisać, ja zapomnę Twój numer.
Miłość to gra, więc gra się kończy. A ty jesteś taki uparty, ale idziesz w lewo.
Wszystkie uczucia zostały uporządkowane, zabiorę problemy.
Rzucasz mnie w kamienie, przestaję kochać. A ludzie, którzy są szczęśliwi, to nie my.
Ludzie spotykają się, rozchodzą, a potem umierają z samotności i na nowo szukają jednego spośród wielu.
Ale jak kochać, jeśli się nie chce?
Czas rozpocząć rozmowę bez krzyku. Biegniesz z radością, ale ja jestem na minusie.
Wszystko jest dla ciebie takie proste, mam tylko ciężar. Twoje oczy są puste, ale moje są smutne.
Nie wierzę już w ani jedno Twoje zdanie. Płoniesz wieczorem, ale dla mnie wszystko gaśnie.
Pijesz mnie za szczęście. Przykro mi, ale czas się pożegnać.
Ludzie spotykają się, rozchodzą, a potem umierają z samotności i na nowo szukają jednego spośród wielu.
Ale jak kochać, jeśli się nie chce?
Ludzie spotykają się, rozchodzą, a potem umierają z samotności i na nowo szukają jednego spośród wielu.
Ale jak kochać, jeśli się nie chce?