Opis
Powiązany wykonawca: Bozitt feat. Dythang
Powiązany wykonawca: Bozitt
Powiązany wykonawca: Dythang
Kompozytor, autor tekstów: Nguyễn Hữu Đạt
Producent: JayD
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Vậy mà nay hai chữ chia tay lại là kết cục.
Nước mắt anh đã rơi không mong em sẽ trông thấy.
Có lẽ kết cục tốt nhất vẫn chỉ là chia tay.
Nếu biết trước anh đã chẳng để mọi chuyện thành ra thế này.
Đời nhau thật khó vì ở nơi đó có giông và gió.
Cùng một ai đó đến sau anh.
Đến cuối cùng điều duy nhất anh còn là vết thương chẳng thể lành.
Anh biết thời gian cứ thế tàn nhẫn trôi qua.
Dù nuối tiếc anh chẳng thể nào cứu vãn đôi ta. Vì cuộc đời tìm mọi cách buộc ta phải ra lựa chọn.
Với một thằng nhóc là quá khó khi tuổi hai mươi vừa tròn.
Không đủ khoảng cách, đủ thời gian để anh níu giữ được mọi thứ. Sau nhiều thử thách, cuộc đời bây giờ ta phải yên bình rồi chứ.
Là ngàn tin nhắn trong cuộc gọi, những bức hình của đôi ta. Anh đã xóa
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Chẳng mong muốn chúng ta trở lại.
Sau bao lâu đắn đo đường dài.
Có khi buông tay, từng năm tháng ngày cả hai biết trước.
Nếu có được mai sau, anh xin một lời hứa để dành cho nhau.
Thế giới em hùng cả, tổn thương cho ta tan.
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś najwspanialszą rzeczą na świecie. Jest osobą, z którą chcesz być na zawsze.
To miejsce, w którym Twoje serce może odpocząć.
Myślałam, że zawsze chciałam, żebyś to zatrzymał.
Nie możesz tego zatrzymać dla siebie na zawsze. To tylko przelotny romans.
Na świecie jest mnóstwo ludzi, którzy kochają tylko ciebie.
Nadal mam zwyczaj wysyłania wiadomości, których nigdy nie widziałem.
Osoba, która powiedziała mi, że dopóki będziemy razem, będziesz szczęśliwy.
Nieważne, jak burzliwe będzie jutro, nie da się go pokonać.
Jednak teraz te dwa słowa „żegnaj” to koniec.
Łzy poleciały mi z oczu i nie spodziewałam się, że je zobaczysz.
Być może najlepszym rezultatem jest po prostu zerwanie.
Gdyby wiedział wcześniej, nie pozwoliłby, żeby sprawy przybrały taki obrót.
Wspólne życie jest trudne, bo są tam burze i wiatry.
Ta sama osoba przyszła po niego.
W końcu jedyne, co mu pozostało, to rana, która nie mogła się zagoić.
Wiem, że czas płynie okrutnie.
Choć jest mi przykro, nie mogę nas uratować. Ponieważ życie znajduje sposoby, aby zmusić nas do dokonywania wyborów.
To zbyt trudne dla dzieciaka, który właśnie skończył dwadzieścia lat.
Brakowało mu dystansu i czasu, żeby się wszystkiego chwycić. Po wielu wyzwaniach nasze życie powinno być teraz spokojne.
Tysiące wiadomości podczas rozmów, zdjęcia naszej dwójki. usunąłem to
Na świecie jest mnóstwo ludzi, którzy kochają tylko ciebie.
Nadal mam zwyczaj wysyłania wiadomości, których nigdy nie widziałem.
Osoba, która powiedziała mi, że dopóki będziemy razem, będziesz szczęśliwy.
Nieważne, jak burzliwe będzie jutro, nie da się go pokonać.
Nie chcę, żebyśmy wracali.
Po długim czasie wahania.
Czasami, kiedy odpuszczamy, oboje znamy każdy dzień i rok.
Jeśli jest przyszłość, proszę o wzajemną obietnicę dotrzymania.
Twój świat jest tak potężny, że Twoje cierpienie zniknęło.
Jesteś najwspanialszą rzeczą na świecie. Jest osobą, z którą chcesz być na zawsze.
To miejsce, w którym Twoje serce może odpocząć.
Myślałam, że zawsze chciałam, żebyś to zatrzymał.
Nie możesz tego zatrzymać dla siebie na zawsze. To tylko przelotny romans.