Inne utwory od Babasha
Inne utwory od Ricky Rich
Opis
Producent: Basaa
Kompozytor: Vlad Babasa
Autor tekstów: Vlad Babasa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Jasmiiin. Ah, habibti, beddik ya ama, beddi waslik la akhir ama.
Law alma rid eli etmana, batlab hobbik tlat marat.
Ana wiyaha kl saniya, ana wiyaha bel sajada. Ana wiyaha alf lila wa hal lila, lila itnan.
Asa e mina la, la, la, la, loving habibi.
Murakasa naha, ha, hai, ne, tesaktin baby.
Mare da mo mes ne, na, mu, nroza ne io me. Te vreau baratuța și prințesa
Jasmine.
Șeherazadas, te vreau toată noaptea așa.
Și-ncă o mie de urma, nu cred că m-aș sătura.
Contigo no siento el tiempo, tu amor donde sea fio.
En tu calor me pierdo, -tu piel me prende el deseo.
-Klola sima, na, na, na, yalla habibti.
Întâi amira, ra, ra, ra, ana mesegidik. Ezănti beddik, behdik, wain ma beddik.
Bel sajada faddik, iddik, amira ya
Jasmine.
Tłumaczenie na język polski
Jaśmin. Ach, habibti, beddik ya ama, beddi waslik la akhir ama.
Law alma rid eli etmana, batlab hobbik tlat marat.
Ana wiyaha kl saniya, ana wiyaha bel sajada. Ana wiyaha alf lila wa hal lila, lila itnan.
To moje la, la, la, la, kochające Habibi.
Murakasa naha, ha, chodź, ne, tesaktin, kochanie.
Mare da mo mes ne, na, mu, nroza ne io me. Chcę ciebie, mała dziewczynko i księżniczko
Jaśmin.
Szeherezadesie, chcę cię taką przez całą noc.
I jeszcze tysiąc, myślę, że nie wystarczy.
Contigo no siento el tiempo, tu amor donde sea fio.
Ent tu calor me lose, -tu piel me prende el deseo.
-Klola sima, na, na, na, yalla habibti.
Najpierw amira, ra, ra, ra, ana mesegidik. Ezănti beddik, behdik, wain ma beddik.
Bel sajada faddik, iddik, amira ya
Jaśmin.