Inne utwory od Honey I'm Home
Opis
Producent: Thom Schotanus
Producent: Jasper Meurs
Kompozytor, autor tekstów: Thom Schotanus
Kompozytor: Jasper Meurs
Kompozytor: Sofie Ooteman
Kompozytor: Hugo de Groot
Kompozytor: Evelien Keesmaat
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've been afraid of letting go of the sun.
So naive, sleeping as the daylight.
You just say that you wanna show the truth.
Scrape me the bottoms of the earth. Read all about it in your book.
Judgment will have its time away.
I took it back, but every word was so sad.
Well, if someone was to save me from here, leave me where the blindfolds end.
You just say that you wanna show the truth.
Scrape me the bottoms of the earth. Read all about it in your book.
Judgment will have its time away.
I fought with you, just me and the dark.
The second light to open the blinds. I tried to call on any attack. I know
I won't be coming back. And all I see is all there is.
The sympathy keeps me from rest. To see the way 'cause it's in vain.
But turn it on, I'll be there.
And after all you've done and all that's said, I could be on your side, I swear.
I need to say that everything is fair.
Tłumaczenie na język polski
Bałam się wypuścić słońce.
Taki naiwny, śpiący jak światło dzienne.
Mówisz tylko, że chcesz pokazać prawdę.
Zeskrob mnie z dna ziemi. Przeczytaj o tym wszystko w swojej książce.
Wyrok będzie miał swój czas.
Cofnąłem to, ale każde słowo było takie smutne.
Cóż, jeśli ktoś miałby mnie stąd uratować, zostaw mnie tam, gdzie kończą się przepaski.
Mówisz tylko, że chcesz pokazać prawdę.
Zeskrob mnie z dna ziemi. Przeczytaj o tym wszystko w swojej książce.
Wyrok będzie miał swój czas.
Walczyłem z tobą, tylko ja i ciemność.
Drugie światło do otwierania żaluzji. Próbowałem wywołać jakikolwiek atak. wiem
Nie wrócę. I jedyne, co widzę, to wszystko, co istnieje.
Współczucie nie pozwala mi odpocząć. Widzieć drogę, bo to na próżno.
Ale włącz to, będę tam.
I po tym wszystkim, co zrobiłeś i co powiedziałeś, mógłbym być po twojej stronie, przysięgam.
Muszę powiedzieć, że wszystko jest sprawiedliwe.