Inne utwory od Blanko
Opis
Producent: Jan de Witte
Kompozytor: Jaap de Witte
Autor tekstów: Jaap de Witte
Kompozytor: Jan de Witte
Autor tekstów: Jan de Witte
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She's willing to fight for a seat by the window. Then sleeps all the way.
What can you say?
I've passed that station, no need explanation. Her mind's on the moon.
Looking in your eyes, waiting for your love.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Everybody's always running somewhere.
Like they're late for the life they already live. You can never arrive when you're walking in circles.
A typical thing that she'll say. I say, she's all right.
I'm in for a hell of a ride.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
The wide open space and the meadows, change with the speed of the train.
Her face as she sleeps by the window, smiles as I'm breathing her name.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Tłumaczenie na język polski
Jest gotowa zawalczyć o miejsce przy oknie. Potem przesypia całą drogę.
Co możesz powiedzieć?
Minąłem tę stację, nie potrzebuję wyjaśnień. Jej myśli są na Księżycu.
Patrząc w Twoje oczy, czekając na Twoją miłość.
Sofia.
Świeci jasno jak słońce o północy.
Zamienia noc w dzień.
Sofia.
Jesteś gwiazdą dla zwykłego człowieka. Chodź i pokaż mi drogę.
Każdy zawsze gdzieś ucieka.
Jakby spóźnili się na życie, które już prowadzą. Nigdy nie dojdziesz, chodząc w kółko.
Typowa rzecz, którą powie. Mówię, że z nią wszystko w porządku.
Czeka mnie niezła przejażdżka.
Sofia.
Świeci jasno jak słońce o północy.
Zamienia noc w dzień.
Sofia.
Jesteś gwiazdą dla zwykłego człowieka. Chodź i pokaż mi drogę.
Szeroko otwarta przestrzeń i łąki zmieniają się wraz z prędkością pociągu.
Jej twarz, gdy śpi przy oknie, uśmiecha się, gdy wypowiadam jej imię.
Sofia.
Świeci jasno jak słońce o północy.
Zamienia noc w dzień.
Sofia.
Jesteś gwiazdą dla zwykłego człowieka. Chodź i pokaż mi drogę.
Sofia.
Świeci jasno jak słońce o północy.
Zamienia noc w dzień.
Sofia.
Jesteś gwiazdą dla zwykłego człowieka. Chodź i pokaż mi drogę.