Opis
Wydany: 2026-04-03
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sana ne oldu sevgilim?
Niye böyle ah için? Ya nedir bu gözlerin?
Niyetin bu muydu hiç?
Ay ay ay, ay ay ay ay.
Bana öfken neydi söyle dinlerim.
İnan olmaz dersen ben de gizlerim.
Bunu sormam lazım sen ne istedin? Yine var mı bir müjden?
Ya da bittik mi zaten?
Hani çok sevmiştin, hani sen beni? Ay ay ay ay.
Ne değişti söyle dünden beri?
Nasıl tuttun ayrım ezgileri? Ay ay ay ay.
Sana mecburum ben dön gel geri.
Ay ay ay, ay ay ay ay.
Bana bir şey söyle.
Ya da hep sus böyle.
Fark yok arasında, vicdan yarasında.
Beni sandın saf ya, sana kalbim hasta.
Fark çok arasında, insaf en azından. Hani çok sevmiştin, hani sen beni?
Ay ay ay ay. Ne değişti söyle dünden beri?
Nasıl tuttun ayrım ezgileri? Ay ay ay ay.
Sana mecburum ben dön gel geri.
Hani çok sevmiştin, hani sen beni? Ay ay ay ay.
Ne değişti söyle dünden beri?
Nasıl tuttun ayrım ezgileri? Ay ay ay ay.
Sana mecburum ben dön gel geri.
Sana ne oldu sevgilim?
Tłumaczenie na język polski
Co się z tobą stało kochanie?
Dlaczego na takie ah? Jakie są te twoje oczy?
Czy kiedykolwiek taki był Twój zamiar?
Aj, aj, aj, aj, aj.
Powiedz mi, jaka była twoja złość, a wysłucham.
Uwierz mi, jeśli powiesz nie, ja też to ukryję.
Muszę zapytać, czego chciałeś? Czy znowu masz jakieś dobre wieści?
A może już skończyliśmy?
Wiesz, bardzo mnie kochałeś, wiesz? Aj, aj, aj.
Powiedz mi, co się zmieniło od wczoraj?
Jak zachowałeś różne melodie? Aj, aj, aj.
Muszę do ciebie wrócić, wrócić.
Aj, aj, aj, aj, aj.
Powiedz mi coś.
Albo po prostu siedź cicho.
Nie ma różnicy pomiędzy ranami sumienia.
Myślałeś, że jestem naiwny, moje serce jest chore na ciebie.
Jest między nimi duża różnica, przynajmniej jest miłosierdzie. Wiesz, bardzo mnie kochałeś, wiesz?
Aj, aj, aj. Powiedz mi, co się zmieniło od wczoraj?
Jak zachowałeś różne melodie? Aj, aj, aj.
Muszę do ciebie wrócić, wrócić.
Wiesz, bardzo mnie kochałeś, wiesz? Aj, aj, aj.
Powiedz mi, co się zmieniło od wczoraj?
Jak zachowałeś różne melodie? Aj, aj, aj.
Muszę do ciebie wrócić, wrócić.
Co się z tobą stało kochanie?