Inne utwory od Ramazan Küçük
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Ramazan Küçük
Producent studyjny: Ramazan Küçük
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yandım söndüm her defasında.
Bir söz kaldı dudaklarımda.
Geceye daldım.
Sessiz sokaklar.
Bir iz aradım.
Silinmiş hatıralar.
Bir yanım sustu, bir yanım anlattı.
Kalbimle savaştım.
Sonunda bıraktım.
Yandım söndüm her defasında.
Bir söz kaldı dudaklarımda.
Kendimi ararken seni buldum. Seni kaybettim yine bu gece.
Aynada artık tanıdım yüzümü. Küllerimden doğdum yine ben.
Kendimi ararken seni buldum. Seni kaybettim yine bu gece. Aynada artık tanıdım yüzümü.
Küllerimden doğdum, yenilendim.
Gözümde yorgun bir ışık var. Kalbimde bin farklı iz bırak. Bir adım attım.
Geçmiş sustu. Artık ben eski ben değilim.
Yandım söndüm her defasında.
Bir söz kaldı dudaklarımda.
Kendimi ararken seni buldum. Seni kaybettim yine bu gece.
Aynada artık tanıdım yüzümü. Küllerimden doğdum yine ben.
Kendimi ararken seni buldum. Seni kaybettim yine bu gece. Aynada artık tanıdım yüzümü.
Küllerimden doğdum, yenilendim.
Tłumaczenie na język polski
Wypalałem się za każdym razem.
Jedno słowo pozostało na moich ustach.
Zanurkowałem w noc.
Ciche ulice.
Szukałem śladu.
Wymazane wspomnienia.
Jedna część mnie milczała, druga mówiła.
Walczyłem sercem.
W końcu zrezygnowałem.
Wypalałem się za każdym razem.
Jedno słowo pozostało na moich ustach.
Szukając siebie, znalazłem Ciebie. Dziś wieczorem znowu cię straciłem.
Teraz rozpoznałem swoją twarz w lustrze. Narodziłem się na nowo z moich popiołów.
Szukając siebie, znalazłem Ciebie. Dziś wieczorem znowu cię straciłem. Teraz rozpoznałem swoją twarz w lustrze.
Narodziłem się z popiołów, zostałem odnowiony.
W moich oczach widać zmęczenie. Zostaw tysiąc różnych śladów w moim sercu. Zrobiłem krok.
Przeszłość milczy. Nie jestem już starym sobą.
Wypalałem się za każdym razem.
Jedno słowo pozostało na moich ustach.
Szukając siebie, znalazłem Ciebie. Dziś wieczorem znowu cię straciłem.
Teraz rozpoznałem swoją twarz w lustrze. Narodziłem się na nowo z moich popiołów.
Szukając siebie, znalazłem Ciebie. Dziś wieczorem znowu cię straciłem. Teraz rozpoznałem swoją twarz w lustrze.
Narodziłem się z popiołów, zostałem odnowiony.