Opis
Wydany: 2026-03-31
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hadi su play'a mangal!
Hu!
Hani ağlamak gelir içinden ama akmaz yaş.
Hani çığlığın kalır içinde, ölür yavaş yavaş.
Hani gözlerin, hani gözlerin kağıtlara dalar bomboş bakar. Yazmak gelir içinden ama yazamazsın.
Umursamak bir hastalık gibi sarar kalemini, kurtulamazsın ve.
Bedenin özgür kalsa neye yarar? Acıtır ruhunu içinde.
Dönemezsin artık geriye.
Tek yön seçtiğin tüm yollar.
Hani ansızın kaçar gidersin bütün dostlardan.
Hani gün gelir uzaklaşırsın bütün aynalardan.
Hani gözlerin, hani gözlerin uzaklara dalar. Suskun bakar. İçinde kalanları anlatamazsın.
Suskunluk bir hastalık gibi sarar vücudunu. Kurtulamazsın ve ağlarsın sen de.
Tek yön arka taraf.
Bedenin özgür kalsa neye yarar? Geleceğim oraya geleceğim birazcık.
Dönemezsin artık geriye. Tek yön seçtiğin tüm yollar.
Yam yam.
Hadi çak!
Bedenin özgür kalsa neye yarar?
Acıtır ruhunu içinde kalanlar. Dönemezsin artık geriye.
Tek yön seçtiğin tüm yollar. Bedenin özgür kalsa neye yarar?
Yollar.
Ah!
Teşekkürler.
Tłumaczenie na język polski
Pobawmy się w wodę, grillujmy!
huh!
Wiesz, masz ochotę płakać, ale łzy nie płyną.
Wiesz, twój krzyk pozostaje w tobie i powoli gaśnie.
Wiesz, twoje oczy, twoje oczy wpatrują się tępo w gazety. Chciałbyś pisać, ale nie możesz.
Opieka przykrywa Cię jak choroba, nie możesz się jej pozbyć.
Co by było, gdyby Twoje ciało pozostało wolne? To rani twoją duszę od środka.
Nie możesz teraz wrócić.
Wszystkie drogi, które wybierzesz, są jednokierunkowe.
Wiesz, nagle uciekasz od wszystkich swoich przyjaciół.
Wiesz, nadejdzie dzień, kiedy odejdziesz od wszystkich luster.
Wiesz, twoje oczy, twoje oczy patrzą daleko. Wygląda na cichego. Nie możesz wyjaśnić, co w tobie pozostało.
Cisza ogarnia Twoje ciało jak choroba. Nie możesz się uratować i też płaczesz.
Jednym ze sposobów jest tył.
Co by było, gdyby Twoje ciało pozostało wolne? Przyjdę tam, przyjdę tam na trochę.
Nie możesz teraz wrócić. Wszystkie drogi, które wybierzesz, są jednokierunkowe.
Yam, Yam.
Chodź wysoko!
Co by było, gdyby Twoje ciało pozostało wolne?
To, co pozostaje w twojej duszy, boli. Nie możesz teraz wrócić.
Wszystkie drogi, które wybierzesz, są jednokierunkowe. Co by było, gdyby Twoje ciało pozostało wolne?
Drogi.
Ach!
Dzięki.