Inne utwory od Dila Uzun
Opis
Wydany: 2026-04-03
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
İçinde bir ayrılık var.
Gel kalır o zaman geçerdi aralar.
Tanıdık bir sima ve hayli uzak bana.
Vuruyor aşkın sanırım sabrım sonunda.
Korkup çıktın, kaçtın. Kalan benim olsun varsın tamam.
Yoktu benden başka duan. Kimse yok mu sesini duyan?
Tam düzelirken kaldırmak gelir elimden. Değilsin çok ederinden tutuldum.
İirime irime batıyor gözüme.
Dönüyorum evime.
Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne -bulaştı kalbim. -Bulaştı hep üstüme başım.
Kokunla doldu taştı sayfa. Yok artık hiçbir şeyden korkum. Yıkılsın gel bu dağ ve taşlar.
Ne kalbi var ne vicdanın kız. Bilmiştin ama yanaşmadın hiç.
Dışardasın, içerde kaldım. Bu kendisi hâline güzel dayandım.
Sordum lan oldu. Düştüğünde kalktığın bir sen mi yandın?
Ardımdan ağlayıp allarına söyle kimlerle baktın?
İrime irime batıyor gözüme.
Dönüyorum evime. Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne bulaştı kalbim.
İrime irime batıyor gözüme. Dönüyorum evime.
Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne bulaştı kalbim.
Tłumaczenie na język polski
Wewnątrz istnieje separacja.
Przyjdź i zostań, a wtedy przerwy miną.
Znana twarz i dość daleko ode mnie.
Myślę, że Twoja miłość osiąga kres mojej cierpliwości.
Przestraszyłaś się i uciekłaś. Niech reszta będzie moja, OK.
Oprócz mnie nie miałeś żadnej modlitwy. Czy jest ktoś, kto słyszy twój głos?
Mogę to usunąć, póki sytuacja się polepszy. Nie jesteś. Powstrzymywała mnie twoja cena.
Kłuje mnie w oczy.
Wracam do domu.
Powiedziałbym, że to się nie kończy.
Dlaczego ingerowałeś w moją skórę?
Moje serce jest rozmazane na Twoich dłoniach i twarzy. -Zawsze jestem rozkojarzony.
Strona jest przepełniona twoim zapachem. Nie boję się już niczego. Niech te góry i kamienie runą.
Dziewczyno, nie masz serca ani sumienia. Wiedziałeś, ale nigdy się do tego nie zbliżyłeś.
Jesteś na zewnątrz, ja utknąłem w środku. Dobrze tolerowałem tę sytuację.
Zapytałem i stało się. Czy tylko Ty wstałeś, gdy upadłeś i poparzyłeś się?
Płacz za mną i powiedz im, u kogo szukałeś?
Rozmiar szczypie w oczy.
Wracam do domu. Powiedziałbym, że to się nie kończy.
Dlaczego ingerowałeś w moją skórę?
Moje serce stało się brudne na twoich rękach i twarzy.
Rozmiar szczypie w oczy. Wracam do domu.
Powiedziałbym, że to się nie kończy.
Dlaczego ingerowałeś w moją skórę?
Moje serce stało się brudne na twoich rękach i twarzy.