Inne utwory od meenoi
Opis
Autor tekstu: meenoi
Kompozytor: Meenoi
Organizator: meenoi
Projekt graficzny: alldollscode
Inżynier nagrań: meenoi
Inżynier miksowania: meenoi
Producent: meenoi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Fancy you, fancy you. Fancy you, fancy you.
Just wanna act calm 하지만 같은 거 알고 있어. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Twenty-four seven days a week. 어디가 모르겠어 그냥 통화가 필요해. 입을 맞출 때보다 더 달콤해.
너는 my joystick ya ya.
Um, um, um.
너무 달콤해. 눈이 맞을 진실은 ain't no game.
주위를 망쳐 놔 너무 잘 돼. But won't mind 이게 너 너 fancy you.
Just wanna act calm 하지만 같은 걸 알고 있어. 의심이 들지 다시 한번 확인해 봐 아무 일도 없지. 자신감이 빠지면 안 돼 더 안 보이지. 이건 아무래도 wrong.
I don't give a fuck.
I don't give a fuck. I'm falling in you. 나에게 오 있어 너만 보면.
계속 미소만 있는 너밖에.
더 못 말하겠어 'cause I want you.
You're the best, you're the best.
You're the best, best, best, best, best, best.
You're the best, you're the best. Fancy, fancy. Just wanna act calm 하지만 같은 거 알고 있어.
Fancy you, fancy you. Fancy you, fancy you. Fancy you, fancy you.
너무 fancy, fancy. 너무 너무 fancy, fancy.
너무 너무 fancy.
Tłumaczenie na język polski
Podoba mi się, podoba mi się. Podoba mi się, podoba mi się.
Chcę tylko zachowywać się spokojnie, ale wiem to samo. Tak, tak, tak, tak.
Dwadzieścia cztery siedem dni w tygodniu. Nie wiem gdzie, muszę tylko porozmawiać. Słodsze niż całowanie.
Jesteś moim joystickiem, tak, tak.
Hm, hm, hm.
Tak słodko. Prawda, która przyciąga wzrok, to nie gra.
Dobrze jest rujnować wszystko wokół siebie. Ale nie będzie mi przeszkadzało, że to ty, podobasz mi się.
Chcę tylko zachowywać się spokojnie, ale wiem to samo. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, sprawdź ponownie. Nic się nie stało. Jeśli nie stracisz pewności siebie, nie będziesz już w stanie tego widzieć. To prawdopodobnie jest błędne.
Nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to. Zatracam się w Tobie. Dla mnie, ilekroć cię zobaczę,
Tylko ty się uśmiechasz.
Nie mogę powiedzieć nic więcej, bo cię pragnę.
Jesteś najlepszy, jesteś najlepszy.
Jesteś najlepszy, najlepszy, najlepszy, najlepszy, najlepszy, najlepszy.
Jesteś najlepszy, jesteś najlepszy. Fantazyjne, fantazyjne. Chcę tylko zachowywać się spokojnie, ale wiem to samo.
Podoba mi się, podoba mi się. Podoba mi się, podoba mi się. Podoba mi się, podoba mi się.
Zbyt fantazyjne, fantazyjne. Zbyt fantazyjne, zbyt fantazyjne.
Takie fantazyjne.