Inne utwory od Cupnoodle
Opis
Wokalista: Sasha Natasha Johst
Producent: Cupnoodle
Producent: Pokpong Jitdee
Inżynier masteringu: Monthon Dilokchavanis
Inżynier miksowania: Monthon Dilokchavanis
Inżynier dźwięku: Pokpong Jitdee
Inżynier nagrań: Tawewit Tantiwongpaisan
Główna wokalistka: Sasha Natasha Johst
Wokalista w tle: Sasha Natasha Johst
Kompozytor, autor, aranżer: Sasha Natasha Johst
Kompozytor: Sasha Natasha Johst
Autor tekstów: Sasha Natasha Johst
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lately I've been taking such a good care of myself.
And you're interested 'cause you noticed, I can tell.
How much love and care I have been putting in on every level.
I ain't got a long list.
Just tell me this.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time.
I like where I am. I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot. Shot shot shot shot shot shot shot shot shot. Of course
I'm selective, I do enjoy my own company.
But then I reminisce that first kiss with a special somebody.
Honestly I'd rather take a nap than go on any dating apps.
My heart won't do no acrobats, energy zaps.
I ain't got a long list.
Come on tell me this.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Tell me, baby. Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time.
Don't you know? 'Cause I like where I am.
I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot. Shot shot shot shot shot shot shot shot shot.
So are you in or not?
ความรักมันคงจะคลอด If my feelings จะ caught อยากบอกเธอว่าคิดฮอด อ ีกเยอะแล้วไม่มีรอด ไม่ต้องตะ Oh my God ถึง ไหนก็ต้องไปต่อ ถ้าจะลองก็ต้อง give me your best shot.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Tell me, baby. Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time. Wasting our time.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working? Hardly be working.
Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time. Don't you say. 'Cause I like where I am.
I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Maybe we could be on a yacht and like knowing each other's thoughts. Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot.
Tłumaczenie na język polski
Ostatnio bardzo o siebie dbam.
I jesteś zainteresowany, bo zauważyłeś, widzę to.
Ile miłości i troski wkładałem na każdym poziomie.
Nie mam długiej listy.
Po prostu powiedz mi to.
Jeśli chodzi o miłość, jeśli chodzi o miłość, czy jest to ciężka praca, czy prawie niepracowanie?
Czy chcesz spróbować? Czy chcesz spróbować?
Nie mów tylko, że marnujemy czas.
Lubię to gdzie jestem. Naprawdę.
Jeśli cię wpuszczę, powiedz mi, czy oddałbyś mi wszystko, co masz?
Kochaj mnie swoim najlepszym strzałem, strzałem, strzałem, strzałem.
Strzał, strzał, strzał, strzał. Strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał. Oczywiście
Jestem wybredna, lubię swoje własne towarzystwo.
Ale potem przypominam sobie ten pierwszy pocałunek z kimś wyjątkowym.
Szczerze mówiąc, wolę się zdrzemnąć, niż korzystać z jakiejkolwiek aplikacji randkowej.
Moje serce nie chce żadnych akrobatów, zastrzyków energii.
Nie mam długiej listy.
No dalej, powiedz mi to.
Jeśli chodzi o miłość, jeśli chodzi o miłość, czy jest to ciężka praca, czy prawie niepracowanie?
Powiedz mi, kochanie. Czy chcesz spróbować? Czy chcesz spróbować?
Nie mów tylko, że marnujemy czas.
Nie wiesz? Bo podoba mi się to, gdzie jestem.
Naprawdę.
Jeśli cię wpuszczę, powiedz mi, czy oddałbyś mi wszystko, co masz?
Kochaj mnie swoim najlepszym strzałem, strzałem, strzałem, strzałem.
Strzał, strzał, strzał, strzał. Strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał.
Więc wchodzisz czy nie?
ความรักมันคงจะคลอด Jeśli moje uczucia จะ zostały złapane อยากบอกเธอว่าคิดฮอด อ ีกเยอะแล้วไม่มีรอด ไม่ต้องตะ O mój Boże ถึง ไหนก็ต้องไปต่อ daj mi najlepszy strzał.
Jeśli chodzi o miłość, jeśli chodzi o miłość, czy jest to ciężka praca, czy prawie niepracowanie?
Powiedz mi, kochanie. Czy chcesz spróbować? Czy chcesz spróbować?
Nie mów tylko, że marnujemy czas. Marnujemy nasz czas.
Jeśli chodzi o miłość, jeśli chodzi o miłość, czy jest to ciężka praca, czy prawie niepracowanie? Prawie nie pracuję.
Czy chcesz spróbować? Czy chcesz spróbować?
Nie mów tylko, że marnujemy czas. Nie mów. Bo podoba mi się to, gdzie jestem.
Naprawdę.
Jeśli cię wpuszczę, powiedz mi, czy oddałbyś mi wszystko, co masz?
Może moglibyśmy być na jachcie i lubić znać swoje myśli. Kochaj mnie swoim najlepszym strzałem, strzałem, strzałem, strzałem.
Strzał, strzał, strzał, strzał.
Strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał, strzał.