Opis
Kompozytor: Anangga Surya Dewangga
Kompozytor: Yosua Albert
Kompozytor: Neona
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dia.
Tak terasa hari sudah gelap.
Tak sangka aku jatuh cinta padamu.
Aku jatuh cinta tapi tak tentu.
Awal bertemu saat kita berjumpa. Kita jalan berdua keliling kota Jakarta.
Kalau main keluar selalu tanya di mana. Jangan kamu banyak tanya emang kita nih apa.
Aku mau kamu tahu aku juga suka padamu.
Tapi kapan kamu mau katakan cinta padaku.
Jangan lama-lama keburu dah punya.
Jangan pake lama nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Jangan kamu jadikan kisah kita jadi kenangan.
Apa ada yang kurang? Kalau iya napak nggak bilang.
Jangan salah tingkah saat tatap mata.
Cepat ucapkan panggil aku sayang.
Awal bertemu saat kita berjumpa. Kita jalan berdua keliling kota Jakarta.
Kalau main keluar selalu tanya di mana. Jangan kamu banyak tanya emang kita nih apa.
Aku mau kamu tahu aku juga suka padamu.
Tapi kapan kamu mau katakan cinta padaku.
Jangan lama-lama keburu dah punya.
Jangan pake lama nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa
Tłumaczenie na język polski
On.
Nie miałem wrażenia, że było już ciemno.
Nie sądziłem, że się w tobie zakochałem.
Zakochałam się, ale nie jestem pewna.
Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy, spotkaliśmy się. Spacerowaliśmy razem po Dżakarcie.
Jeśli wychodzisz się pobawić, zawsze pytaj gdzie. Nie zadawaj zbyt wielu pytań na temat tego, czym jesteśmy.
Chcę, żebyś wiedział, że ja też cię lubię.
Ale kiedy chcesz powiedzieć, że mnie kochasz.
Nie spiesz się, aby to zdobyć.
Nie używaj go zbyt długo, bo o nim zapomnisz.
Zapomnij, zapomnij, później zapomnij.
Zapomnij, zapomnij, później zapomnij.
Nie rób z naszej historii wspomnienia.
Czy czegoś brakuje? Jeśli tak, nie mów mi.
Nie wstydź się, gdy nawiążesz kontakt wzrokowy.
Szybko powiedz „zadzwoń do mnie kochanie”.
Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy, spotkaliśmy się. Spacerowaliśmy razem po Dżakarcie.
Jeśli wychodzisz się pobawić, zawsze pytaj gdzie. Nie zadawaj zbyt wielu pytań na temat tego, czym jesteśmy.
Chcę, żebyś wiedział, że ja też cię lubię.
Ale kiedy chcesz powiedzieć, że mnie kochasz.
Nie spiesz się, aby to zdobyć.
Nie używaj go zbyt długo, bo o nim zapomnisz.
Zapomnij, zapomnij, później zapomnij.
Zapomnij, zapomnij, później zapomnij.
Zapomnij, zapomnij, później zapomnij.
Zapomnij, zapomnij, później zapomnij