Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm begging for keeps, saying the words, but you won't receive it.
You won't believe it, yeah.
I'm all yours, so please never let me go 'cause I won't stop saying, saying, mm. Wanna call you mama, baby.
Nobody else, nobody else, saying, no. You know we got something that's real, don't play, hey.
It ain't so easy, hey, yeah, hey.
I'll change my heart but not with you, hey, yeah, hey.
You know we got something that's real, hey, yeah, hey, mm, hey, yeah, hey. Hate to see, but I'm gonna follow you, you see.
Your eyes are all I need. You're into my TLC. I know it's not easy for you.
I'll ease into your love. Mm, your love.
Wanna call you mama, baby. Nobody else, nobody else saying, no.
You know we got something that's real, don't play, hey.
It ain't so easy, hey, yeah, hey. I'll change my heart but not with you, hey, yeah, hey.
You know we got something that's real, hey, yeah, hey, mm, hey, yeah, hey.
You're the one who showed me. I'm throwing it all behind me.
I want you to whisk me off away.
It's burning deep inside me. Know I can take you with me. I want you to stay.
You know we got something that's real, don't play, hey.
It ain't so easy, hey, yeah, hey.
I'll change my heart but not with you, hey, yeah, hey.
You know we got something that's real, hey, yeah, hey, mm, hey, -yeah, hey. -Got something that's real, uh-huh.
-Got something that's real. -Got something real, oh yeah.
I mean it, I mean it, I mean it, that's real.
I mean it, I mean it, I mean it, that's real.
Tłumaczenie na język polski
Błagam o nieustanne wypowiadanie tych słów, ale ich nie otrzymasz.
Nie uwierzysz, tak.
Jestem cała twoja, więc proszę, nigdy nie pozwól mi odejść, bo nie przestanę mówić, mówić, mm. Chcę cię nazywać mamą, kochanie.
Nikt inny, nikt inny nie powie: nie. Wiesz, że mamy coś prawdziwego, nie graj, hej.
To nie jest takie proste, hej, tak, hej.
Zmienię swoje serce, ale nie z tobą, hej, tak, hej.
Wiesz, że mamy coś prawdziwego, hej, tak, hej, mm, hej, tak, hej. Przykro mi to widzieć, ale pójdę za tobą, widzisz.
Twoje oczy są wszystkim, czego potrzebuję. Jesteś w moim TLC. Wiem, że nie jest to dla ciebie łatwe.
Odprężę się w Twojej miłości. Mhm, twoja miłość.
Chcę cię nazywać mamą, kochanie. Nikt inny, nikt inny nie powie: nie.
Wiesz, że mamy coś prawdziwego, nie graj, hej.
To nie jest takie proste, hej, tak, hej. Zmienię swoje serce, ale nie z tobą, hej, tak, hej.
Wiesz, że mamy coś prawdziwego, hej, tak, hej, mm, hej, tak, hej.
To ty mi pokazałeś. Rzucam to wszystko za siebie.
Chcę, żebyś mnie zabrał.
Płonie głęboko we mnie. Wiedz, że mogę cię zabrać ze sobą. Chcę, żebyś został.
Wiesz, że mamy coś prawdziwego, nie graj, hej.
To nie jest takie proste, hej, tak, hej.
Zmienię swoje serce, ale nie z tobą, hej, tak, hej.
Wiesz, że mamy coś prawdziwego, hej, tak, hej, mm, hej, -tak, hej. -Mam coś prawdziwego, uh-huh.
-Mam coś prawdziwego. -Mam coś prawdziwego, o tak.
Mówię to poważnie, mówię to poważnie, to prawda.
Mówię to poważnie, mówię to poważnie, to prawda.