Inne utwory od Philine Sonny
Opis
Inżynier: Sebastian Muxfeldt
Inżynier: Valentin Hebel
Inżynier masteringu: Ludwig Maier
Mikser: Christoph Masbaum
Producent, inżynier, mikser: Philine Bernsdorf
Kompozytor: Philine Bernsdorf
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Proof sticks like a scar of a dog bite.
Of the pain when it's true, it must hit both sides. Mm, like heroin in the sun, we are just young.
Proof tastes like dinner at the table. All the pink cherry leaves in April.
Lucy said, "I'm quite all right. " I said, "You're all right as well.
" Now things change for the better, baby.
It gets better, baby, it gets better, baby. Things will rearrange.
You'll be better, baby. It gets better, baby, it gets better, baby.
It, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it. It gets better.
Proof's in the sound of a small hand on my strings. Baby, hear me in a rock band.
I plant a flower in your wall. Make sure you've heard and seen it all.
Proof lies with the baby in the cradle.
She brought out with all my cards up on the table. It took a while. I hope she knows she's doing fine.
Now things change for the better, baby.
It gets better, baby, it gets better, baby.
Things will rearrange. You'll be better, baby.
It gets better, baby, it gets better, baby.
It, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it.
It gets better. Then
September came along and proved all I ever knew was wrong.
Then September came along.
I lost a brother. I made a friend to a mother.
I've got nothing more to lose. There's so much more to see.
I've seen the proof.
Now things change for the better, baby.
It gets better.
Now things will rearrange. You'll be better, baby.
It gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it, it gets better, baby, it. It gets better.
It gets better. It gets better.
It gets better.
It gets better.
It gets better.
It gets better.
It, it gets better
Tłumaczenie na język polski
Dowód zostaje jak blizna po ugryzieniu psa.
O bólu, jeśli to prawda, musi uderzyć w obie strony. Mhm, jak heroina na słońcu, jesteśmy po prostu młodzi.
Dowód smakuje jak obiad przy stole. Wszystkie różowe liście wiśni w kwietniu.
Lucy powiedziała: „U mnie wszystko w porządku”. Odpowiedziałam: „Ty też masz się dobrze.
„Teraz wszystko zmienia się na lepsze, kochanie.
Będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie. Sprawy się zmienią.
Będzie ci lepiej, kochanie. Będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie.
To, staje się lepsze, kochanie, to, staje się lepsze, kochanie, to, staje się lepsze, kochanie, to, staje się lepsze, kochanie, to. Jest coraz lepiej.
Dowodem jest dźwięk małej dłoni na moich strunach. Kochanie, posłuchaj mnie w zespole rockowym.
Sadzę kwiat na twojej ścianie. Upewnij się, że słyszałeś i widziałeś to wszystko.
Dowodem jest dziecko w kołysce.
Wyciągnęła wszystkie moje karty na stół. Zajęło to trochę czasu. Mam nadzieję, że wie, że radzi sobie świetnie.
Teraz wszystko się zmienia na lepsze, kochanie.
Będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie.
Sprawy się zmienią. Będzie ci lepiej, kochanie.
Będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie.
To, staje się lepsze, kochanie, to, staje się lepsze, kochanie, to, staje się lepsze, kochanie, to, staje się lepsze, kochanie, to.
Jest coraz lepiej. Potem
Nadszedł wrzesień i udowodnił, że wszystko, co do tej pory wiedziałem, było błędne.
Potem przyszedł wrzesień.
Straciłem brata. Zaprzyjaźniłem się z mamą.
Nie mam już nic do stracenia. Jest o wiele więcej do zobaczenia.
Widziałem dowód.
Teraz wszystko się zmienia na lepsze, kochanie.
Jest coraz lepiej.
Teraz sytuacja się zmieni. Będzie ci lepiej, kochanie.
Będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie lepiej, kochanie, będzie. Jest coraz lepiej.
Jest coraz lepiej. Jest coraz lepiej.
Jest coraz lepiej.
Jest coraz lepiej.
Jest coraz lepiej.
Jest coraz lepiej.
Jest coraz lepiej