Opis
Producent: Saul Moreno
Inżynier nagrań, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Lan Hovier Delgado Romero
Aranżer muzyczny: Andy Valenzuela
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La noche brilla como brilla tu mirada.
El sueño no me alcanza pa' pensar e imaginar una vida contigo.
Baby, your eyes got me hypnotized.
I'm so under your spell, I can't escape.
I'm lost in your gaze.
Contigo siento que el mundo es tan distinto, que todo lo miro ya tan bonito.
Como un viento céfiro cuando calienta el soool.
Amor, yo pierdo la cabeza en tu mirada.
I get a little hazy cuando me hablas.
Así se siente tu amor.
Lore y Las Marías.
Si yo te perdiera, me sentiría morir.
Por eso a Dios le ruego que te quedes junto a mí.
Contigo siento que el mundo es tan distinto, que todo lo miro ya tan bonito.
Como un viento céfiro cuando calienta el soool.
Amor, yo pierdo la cabeza en tu mirada.
I get a little hazy cuando me hablas.
Así se siente el amooor.
Tłumaczenie na język polski
Noc jaśnieje tak jak świecą Twoje oczy.
Sen nie wystarczy mi, aby myśleć i wyobrażać sobie życie z Tobą.
Kochanie, twoje oczy mnie zahipnotyzowały.
Jestem pod twoim urokiem, nie mogę uciec.
Gubię się w twoim spojrzeniu.
Przy Tobie czuję, że świat jest taki inny, że teraz wszystko widzę jako piękne.
Jak zefirowy wiatr, który ogrzewa ziemię.
Love, I lose my mind in your gaze.
Robię się trochę zamglony, kiedy do mnie mówisz.
Tak właśnie wygląda twoja miłość.
Lore i Las Marías.
Gdybym cię stracił, czułbym się, jakbym umierał.
Dlatego modlę się do Boga, abyś został przy mnie.
Przy Tobie czuję, że świat jest taki inny, że teraz wszystko widzę jako piękne.
Jak zefirowy wiatr, który ogrzewa ziemię.
Kochanie, tracę rozum w twoim spojrzeniu.
Robię się trochę zamglony, kiedy do mnie mówisz.
Tak właśnie czuje się miłość.