Inne utwory od Anyma
Inne utwory od Joji
Opis
Producent: Anyma
Producent: BloodPop®
Producent: Andreas Wiman
Producent: Dimitri Vangelis
Dodatkowy producent: Klahr
Producent wokalu: Andrew Boyd
Producent wokalu: Bart Schoudel
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Cassian
Kompozytor, autor tekstów: Matteo Milleri
Kompozytor, autor tekstów: David Stewart
Kompozytor, autor tekstów: Michael Tucker
Kompozytor, autor tekstów: George Miller
Kompozytor, autor tekstów: Conor Ross
Kompozytor, autor tekstów: Johannes Klahr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You make me feel alive again.
Always keep me wondering.
Will I ever see you?
Will I ever feel you?
Do you ever keep me in your thoughts?
The ones you keep away so long.
Oh, the distance feels so wrong.
And that's the thing.
I just miss you, and that's the truth.
Every breath that you take. Every word that you say. You're still beautiful.
Oh, I just miss you, and that's nothing new.
Every move that you make. Every line, every shape.
You're still beautiful, beautiful.
You're still beautiful, beautiful.
Every move that you make. Every line, every shape.
You're still beautiful, beautiful.
I wish that I could see the truths.
I wish that I could make them real.
Will I ever touch you?
Will I ever hold you?
Do you think we'll meet again?
Without you, I lose every feeling.
Without you, I lose everything, everything.
I just miss you, and that's the truth.
Every breath that you take. Every word that you say.
You're still beautiful, beautiful. Oh,
I just miss you, and that's nothing new.
Every breath that you take. Every word that you say.
You're still beautiful, beautiful.
Beautiful.
Every move that you make. Every line, every shape. You're still beautiful.
I just miss you, and that's the truth.
Every breath that you take. Every word that you say. You're still beautiful.
Tłumaczenie na język polski
Sprawiasz, że znów czuję, że żyję.
Zawsze mnie zastanawiaj.
Czy kiedykolwiek cię zobaczę?
Czy kiedykolwiek cię poczuję?
Czy kiedykolwiek trzymasz mnie w swoich myślach?
Ci, których tak długo trzymasz z daleka.
Och, ta odległość wydaje się niewłaściwa.
I o to chodzi.
Po prostu za tobą tęsknię i taka jest prawda.
Każdy oddech, który bierzesz. Każde słowo, które mówisz. Nadal jesteś piękna.
Och, po prostu za tobą tęsknię i to nie jest nic nowego.
Każdy twój ruch. Każda linia, każdy kształt.
Nadal jesteś piękna, piękna.
Nadal jesteś piękna, piękna.
Każdy twój ruch. Każda linia, każdy kształt.
Nadal jesteś piękna, piękna.
Chciałbym móc zobaczyć prawdy.
Chciałbym móc uczynić je prawdziwymi.
Czy kiedykolwiek cię dotknę?
Czy kiedykolwiek cię obejmę?
Myślisz, że jeszcze się spotkamy?
Bez ciebie tracę wszelkie uczucia.
Bez ciebie stracę wszystko, wszystko.
Po prostu za tobą tęsknię i taka jest prawda.
Każdy oddech, który bierzesz. Każde słowo, które mówisz.
Nadal jesteś piękna, piękna. Och,
Po prostu za tobą tęsknię i to nie jest nic nowego.
Każdy oddech, który bierzesz. Każde słowo, które mówisz.
Nadal jesteś piękna, piękna.
Piękny.
Każdy twój ruch. Każda linia, każdy kształt. Nadal jesteś piękna.
Po prostu za tobą tęsknię i taka jest prawda.
Każdy oddech, który bierzesz. Każde słowo, które mówisz. Nadal jesteś piękna.