Inne utwory od Ravyn Lenae
Inne utwory od Dominic Fike
Opis
Wokal: Dominic Fike
Producent: Dahi
Producent: Ely Rise
Dodatkowy mistrz: Adam Burt
Inżynier: Bryan Schwaller
Bass, Moog: Dahi
Wokal w tle: Dahi
Mistrz: Dale Becker
Asystent nagrywania: Daniel Escobar
Mikser: David Wrench
Gitara: Dominic Fike
Klawiatury: Ely Rise
Nieznany: Eric Leva
Gitara: Flanafi
Produkcja dodatkowa: Flanafi
Dodatkowy mistrz: Katie Harvey
Asystent nagrywania: Kyle McAulay
Nieznany: Ravyn Lenae
Wokal: Ravyn Lenae
Aranżer smyczków: Spencer Stewart
Klawiatury: Tyler Johnson
Produkcja dodatkowa: Tyler Johnson
Inżynier: Weronika Wyman
Scenariusz: Ravyn Lenae
Scenariusz: Sarah Aarons
Scenariusz: Spencer Stewart
Scenariusz: Dominic Fike
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two.
One, two, three.
I'll always put you first.
I'm your three little word.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
Lately you're holding onto me like there's something you're not saying.
It's taking over me.
Now baby, this ain't a fantasy.
There's no smoke without a fire.
That's always burning me.
I know I can leave, but I stay 'cause I wanna believe that it's true what you're saying to me.
Don't you take it so seriously, baby.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
-I'll always put you first. -First.
-I'm your three little word. -Yeah.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
And I can't help when I'm all alone.
And I can't tell what she wants and don't. So I stand there and try, try.
There's no lie.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you. It was pitch black and the stereo sound was bumping.
I was bruising. This lap was a merry-go-round.
I thought this time was an easier battle.
She gave up on me so easily and I gave up on me so easily. Just like a newborn, I could not lie to you.
Could come polygraph me. She'd through right through you, right.
I'm typical telling everybody I'm polygamous. Miss Jackson, I'm sorry.
Miss Jones don't stop dancing. Ooh, I'm counting on you.
You look so good, boy, when you lie.
You said you didn't mean to make me cry.
But your major reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to waste my time.
But I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
You can't save your reputation when I'm thinking of you.
Tłumaczenie na język polski
Jeden, dwa.
Raz, dwa, trzy.
Zawsze będę stawiać Cię na pierwszym miejscu.
Jestem twoimi trzema małymi słówkami.
Jestem lojalny wobec winy jak pies. Zupełnie jak pies.
Ostatnio trzymasz mnie za rękę, jakby było coś, czego nie chciałeś powiedzieć.
To mnie przejmuje.
Kochanie, to nie jest fantazja.
Nie ma dymu bez ognia.
To zawsze mnie pali.
Wiem, że mogę odejść, ale zostaję, bo chcę wierzyć, że to prawda, co mi mówisz.
Nie traktuj tego tak poważnie, kochanie.
Wyglądasz tak dobrze, chłopcze, kiedy kłamiesz.
Nie wiem, może po prostu zaprzeczam.
Nie chcę zmieniać twojej reputacji, kiedy o tobie myślę.
Chyba jestem typem dziewczyny, która daje ci czas, ale wiem, że nie pozwala ci to zasnąć w nocy.
Teraz nienawidzisz swojej reputacji, kiedy o tobie myślę.
-Zawsze będę stawiać cię na pierwszym miejscu. -Pierwszy.
-Jestem twoimi trzema małymi słówkami. -Tak.
Jestem lojalny wobec winy jak pies. Zupełnie jak pies.
I nie mogę pomóc, kiedy jestem całkiem sam.
I nie potrafię powiedzieć, czego ona chce, a czego nie. Więc stoję tam i próbuję, próbuję.
Nie ma kłamstwa.
Wyglądasz tak dobrze, chłopcze, kiedy kłamiesz.
Nie wiem, może po prostu zaprzeczam.
Nie chcę zmieniać twojej reputacji, kiedy o tobie myślę.
Chyba jestem typem dziewczyny, która daje ci czas, ale wiem, że nie pozwala ci to zasnąć w nocy.
Teraz nienawidzisz swojej reputacji, kiedy o tobie myślę. Było ciemno i słychać było dźwięk stereo.
Miałem siniaki. To okrążenie było karuzelą.
Myślałem, że tym razem była to łatwiejsza walka.
Ona tak łatwo się poddała, a ja tak łatwo się poddałem. Zupełnie jak nowo narodzony nie mogłem Cię okłamać.
Mógłby mi przyjść na wariograf. Przebiłaby się przez ciebie, prawda.
Zwykle mówię wszystkim, że jestem poligamiczny. Pani Jackson, przepraszam.
Panno Jones, nie przestawaj tańczyć. Och, liczę na ciebie.
Wyglądasz tak dobrze, chłopcze, kiedy kłamiesz.
Powiedziałeś, że nie chciałeś doprowadzić mnie do płaczu.
Ale twoja główna reputacja, kiedy o tobie myślę.
Chyba jestem typem dziewczyny, która marnuje czas.
Ale wiem, że to nie pozwala ci zasnąć w nocy.
Teraz nienawidzisz swojej reputacji, kiedy o tobie myślę.
Nie możesz ocalić swojej reputacji, kiedy o tobie myślę.