Inne utwory od Jennifer Lopez
Opis
Autor tekstów, wykonawca, kompozytor, producent: Mario Winans
Powiązany wykonawca: Jennifer Lopez
Wokal w tle: Karen Anderson
Kompozytor, wokal w tle, autor tekstów: Adonis Shropshire
Autor tekstów i kompozytor: Jack Knight
Kompozytor, autor tekstów: Michael (Lo) Jones
Autor tekstów i kompozytor: Sean Combs
Kompozytor, autor tekstów: Keisha Spivey
Producent: Sean „Puffy” Combs
Koordynator: Chris Apostoł
Asystent inżyniera: David Swope
Inżynier miksowania: Michael Patterson
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Inżynier nagrań: Wayne Alison
Inżynier nagrań: Mike Patterson
Inżynier nagrań: Robert Williams
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're afraid, but get it done
There's gotta be something you like
Love letters, but no replies
Boy, you've gotta know what you want
Baby, look at me
Friends checkin' me (oh)
Always whispering when they're looking for me (oh)
Think that I oughta let you know
That it's no time for playing no more
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
It's okay, don't be shy
'Cause you might find love on the first try
Now you know I can't read your mind
You gotta let me know what you want
Baby, look at me
Friends checkin' me (friends checkin' me)
Always whispering when they're looking for me (looking for me)
Think that I oughta let you know
That it's no time for playing no more
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
I don't know why you would have to hide the way you feel (hide the way you feel)
Listen to your heart and don't deny that this is real (deny that this is real)
You know you really wanna be here in my arms holding me
So tell me that you want me like I want you
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
You know you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me
And if this love is ever gonna be, I'm waiting
You know you got me wondering
And you need to tell me something
Tłumaczenie na język polski
Boisz się, ale zrób to
Musi być coś, co lubisz
Listy miłosne, ale bez odpowiedzi
Chłopcze, musisz wiedzieć, czego chcesz
Kochanie, spójrz na mnie
Przyjaciele mnie sprawdzają (oh)
Zawsze szepczę, kiedy mnie szukają (oh)
Pomyśl, że powinienem cię o tym poinformować
Że nie ma już czasu na zabawę
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
W porządku, nie wstydź się
Bo możesz znaleźć miłość przy pierwszej próbie
Teraz wiesz, że nie potrafię czytać w Twoich myślach
Musisz dać mi znać, czego chcesz
Kochanie, spójrz na mnie
Przyjaciele mnie sprawdzają (przyjaciele mnie sprawdzają)
Zawsze szepczę, kiedy mnie szukają (szukają mnie)
Pomyśl, że powinienem cię o tym poinformować
Że nie ma już czasu na zabawę
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
Nie wiem, dlaczego musiałbyś ukrywać to, co czujesz (ukrywać to, co czujesz)
Słuchaj swojego serca i nie zaprzeczaj, że to jest prawdziwe (zaprzeczaj, że to jest prawdziwe)
Wiesz, że naprawdę chcesz być tutaj, w moich ramionach i mnie trzymać
Więc powiedz mi, że chcesz mnie tak, jak ja pragnę ciebie
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć
Co do mnie czujesz
I jeśli ta miłość kiedykolwiek będzie, czekam
Wiesz, że mnie zastanawiasz
I musisz mi coś powiedzieć