Inne utwory od Jennifer Lopez
Opis
Autor tekstów, wokal w tle, kompozytor, producent, producent wykonawczy: Cory Rooney
Kompozytor, wykonawca, autor tekstów, producent wykonawczy: Jennifer Lopez
Wokal w tle: Shelene Thomas
Autor tekstów, wszystkie instrumenty, kompozytor, producent: Troy Oliver
Kompozytor, autor tekstów: Tina Morrison
Współproducent, kompozytor, autor tekstów: Joe Kelley
Autor tekstów i kompozytor: Steve Estiverne
Inżynier nagrań: Robert Williams
Asystent inżyniera, inżynier dźwięku: David Swope
Asystent inżyniera: Manelich Sotolongo
Inżynier miksowania: Tony Maserati
Inżynier miksowania: Peter Wade Keusch
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh
Baby, come and talk to me
Together we can work this out
We got a love thing we're talkin' about
The way you looked at me tells me you're sorry
You walked by me, whisperin' you love me
When I tried to hold you tight, you pulled away
But you wanted me to stay, instead, you ran away
Baby, talk to me, let's stop playin' games
Don't turn away from me, just look me straight in the eyes
Don't try to sweet-talk me with those nasty words you say
Baby, just be real and tell me how you feel, baby
Ooh (talk)
Baby, come and talk to me (together)
Together we can work this out
We got a love thing we're talkin' about
The way you tricked me, you know that wasn't right, ooh
You tried to fix it, but all they did was fight
Because I gave you everything I had to give
If you know it's worth the fight, we gotta compromise
Baby, talk to me and tell me what's wrong
Come sit down next to me and let me feel the vibe you're on
Come lay your head on me and everything will be alright
But we must communicate, tomorrow it could be too late
Ooh (talk)
Baby, come and talk to me
Together we can work this out (talk to me, baby)
We got a love thing we're talking about
'Cause I love you, boy, and I need you here
Together we can make this thing work out (together we can work it out)
To think about what we could miss
It makes me want to lose my mind
Talk to me
Come on, come on, come on
Talk to me
Oh
Oh
Ha, ha, come on
Makes me wanna dream, baby
Ooh (baby)
Baby, come and talk to me (talk to me, baby)
Together we can work this out
We got a love thing we're talkin' about
Talk to me, baby
Ooh (baby)
Baby, come and talk to me
Together we can work this out
We got a love thing we're talkin' about
Talk to me, baby, talk to me, baby
Ooh (mm, mm)
Baby, come and talk to me (together)
Together we can work this out
We got a love thing we're talkin' about
Talk to me, baby, talk to me, baby
Ooh
Baby, come and talk to me
Together we can work this out
We gotta love thing we're talkin' about
Talkin' to you, talkin' to you, baby
Ooh (mm, mm)
Baby, come and talk to me
Together we can work this out
We gotta love thing we're talkin' about
Talk to you, baby, talk to you, baby
Ooh
Baby, come and talk to me
Together we can work this out
We gotta love thing we're talkin' about
Tłumaczenie na język polski
Ooch
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną
Razem możemy to rozwiązać
Mamy sprawę miłosną, o której rozmawiamy
Sposób, w jaki na mnie patrzysz, mówi, że jest ci przykro
Przeszedłeś obok mnie, szepcząc, że mnie kochasz
Kiedy próbowałem cię mocno przytulić, odsunąłeś się
Ale chciałeś, żebym został, zamiast tego uciekłeś
Kochanie, porozmawiaj ze mną, przestańmy się bawić
Don't turn away from me, just look me straight in the eyes
Nie próbuj mnie przepraszać tymi nieprzyjemnymi słowami, które mówisz
Kochanie, po prostu bądź prawdziwy i powiedz mi, co czujesz, kochanie
Ooh (rozmowa)
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną (razem)
Razem możemy to rozwiązać
Mamy sprawę miłosną, o której rozmawiamy
Sposób, w jaki mnie oszukałeś, wiesz, że to nie było w porządku, ooh
Próbowałeś to naprawić, ale jedyne, co zrobili, to walka
Ponieważ dałem ci wszystko, co mogłem dać
Jeśli wiesz, że warto walczyć, musimy pójść na kompromis
Kochanie, porozmawiaj ze mną i powiedz mi, co jest nie tak
Przyjdź, usiądź obok mnie i pozwól mi poczuć atmosferę, w której jesteś
Przyjdź, połóż na mnie głowę i wszystko będzie dobrze
Ale musimy się porozumieć, jutro może być za późno
Ooh (rozmowa)
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną
Razem możemy to rozwiązać (porozmawiaj ze mną, kochanie)
Rozmawiamy o miłości
Bo kocham cię, chłopcze, i potrzebuję cię tutaj
Razem możemy sprawić, że to się uda (razem możemy to rozwiązać)
Pomyśleć o tym, co możemy przegapić
To sprawia, że chcę stracić rozum
Porozmawiaj ze mną
Chodź, chodź, chodź
Porozmawiaj ze mną
Och
Och
Ha, ha, daj spokój
Sprawia, że chcę marzyć, kochanie
Och (kochanie)
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną (porozmawiaj ze mną, kochanie)
Razem możemy to rozwiązać
Mamy sprawę miłosną, o której rozmawiamy
Porozmawiaj ze mną, kochanie
Och (kochanie)
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną
Razem możemy to rozwiązać
Mamy sprawę miłosną, o której rozmawiamy
Porozmawiaj ze mną, kochanie, porozmawiaj ze mną, kochanie
Ooch (mm, mm)
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną (razem)
Razem możemy to rozwiązać
Mamy sprawę miłosną, o której rozmawiamy
Porozmawiaj ze mną, kochanie, porozmawiaj ze mną, kochanie
Ooch
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną
Razem możemy to rozwiązać
Musimy kochać to, o czym mówimy
Rozmawiam z tobą, rozmawiam z tobą, kochanie
Ooch (mm, mm)
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną
Razem możemy to rozwiązać
Musimy kochać to, o czym mówimy
Porozmawiaj z tobą, kochanie, porozmawiaj z tobą, kochanie
Ooch
Kochanie, chodź i porozmawiaj ze mną
Razem możemy to rozwiązać
Musimy kochać to, o czym mówimy