Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu I'm Real

I'm Real

4:57Album J.Lo (25th Anniversary Edition) 2026-01-16

Inne utwory od Jennifer Lopez

  1. Let's Get Loud
      3:58
  2. Waiting for Tonight
      4:05
  3. If You Had My Love
      4:24
  4. Ain't It Funny (feat. Ja Rule & Caddillac Tah) - Murder Remix
  5. Try Me
  6. No Me Ames (with Marc Anthony) - Tropical Remix
Wszystkie utwory

Opis

Powiązany wykonawca: Jennifer Lopez feat. Ja Reguła

Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, kompozytor: Jennifer Lopez

Wokal w tle: Ashanti Douglas

Powiązany wykonawca: Ja Rule

Bas: Marty Osterer

Producent, kompozytor, autor tekstów: Troy Oliver

Autor tekstów, kompozytor, producent: Cory Rooney

Kompozytor, autor tekstów: L.E.S.

Autor tekstów i kompozytor: Jeffrey Atkins

Autor tekstów i kompozytor: Irving Lorenzo

Autor tekstów i kompozytor: Rick James

Inżynier miksowania, producent: Irv Gotti

Producent: 7

Inżynier, inżynier miksowania: Brian Springer

Inżynier: Milwaukee Buck

Asystent inżyniera: Jay Goin

Asystent inżyniera: JD Andrew

Dodatkowy producent studyjny: Eddie DeLena

Inżynier masteringu: Tom Coyne

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Uh, what?

Uh, uh, uh

Let's go

Called you on the phone, said I'm coming through

Hope you're all alone, 'cause I got plans for you

We could stay at home or dance and hand all night

As long as I'm with you, doesn't matter what we do

Don't ask me where I've been

Or what I'm gonna do, just know that I'm here with you

Don't try to understand

Baby, there's no mystery, 'cause you know how I am

I'm real (real)

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time (with me all the time)

You're falling so in love (oh, yeah)

Say you just can't get enough

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

Woo!

Oh, come on

Huh!

In the pocket, yeah

You like the way I dress, the way I wear my hair

Show me off to all your friends, and baby, I don't care

Just as long as you tell them who I am

Tell them I'm the one that made you give a damn

Don't ask me where I've been

Or what I'm gonna do, just know that I'm here with you

Don't try to understand

Baby, there's no mystery 'cause you know how I am

I'm real (I'm real, yeah)

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love (yeah)

Say you just can't get enough (oh, yeah)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real (baby, I'm real)

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love (in love)

Say you just can't get enough (just can't get enough)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real (I'm real)

What you get is what you see (what you see)

What you tryna to do to me? (To me, yeah)

You wanna say you're mine

Be with me all the time (with me all the time)

You're falling so in love (you're falling so in love))

Say you just can't get enough (get enough)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real (baby)

What you get is what you see (get is what you see)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine (wanna say you're mine)

Be with me all the time (with me all the time)

You're falling so in love (so in love)

Say you just can't get enough

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

Don't ask me where I've been

Or what I'm gonna do, just know that I'm here with you

Don't try to understand

Baby, there's no mystery, 'cause you know how I am

I'm real (I'm real)

What you get is what you see

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love (so in love)

Say you just can't get enough (get enough)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me? (Mmm)

You wanna say you're mine (yeah)

Be with me all the time (mmm)

You're falling so in love (yeah)

Say you just can't get enough (oh)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real

What you get is what you see

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love

Say you just can't get enough

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

Tłumaczenie na język polski

Co?

Uch, uch

chodźmy

Zadzwoniłem do ciebie, powiedziałem, że wpadnę

Mam nadzieję, że jesteś sam, bo mam wobec ciebie plany

Mogliśmy zostać w domu lub tańczyć i tańczyć całą noc

Dopóki jestem z tobą, nie ma znaczenia, co zrobimy

Nie pytaj mnie, gdzie byłem

Albo co zrobię, po prostu wiedz, że jestem tu z tobą

Nie próbuj zrozumieć

Kochanie, nie ma w tym żadnej tajemnicy, bo wiesz, jaki jestem

Jestem prawdziwy (prawdziwy)

To, co dostajesz, jest tym, co widzisz (tak)

Co próbujesz mi zrobić?

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój

Bądź ze mną cały czas (ze mną cały czas)

Zakochujesz się tak bardzo (och, tak)

Powiedz, że po prostu nie masz dość

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Woo!

Och, daj spokój

huh!

W kieszeni, tak

Podoba ci się sposób, w jaki się ubieram, sposób, w jaki noszę włosy

Pokaż mnie wszystkim swoim przyjaciołom, a kochanie, nie obchodzi mnie to

Pod warunkiem, że powiesz im, kim jestem

Powiedz im, że to ja cię obchodziłem

Nie pytaj mnie, gdzie byłem

Albo co zrobię, po prostu wiedz, że jestem tu z tobą

Nie próbuj zrozumieć

Kochanie, nie ma w tym żadnej tajemnicy, bo wiesz, jaki jestem

Jestem prawdziwy (jestem prawdziwy, tak)

To, co dostajesz, jest tym, co widzisz (tak)

Co próbujesz mi zrobić?

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój

Bądź ze mną cały czas

Zakochujesz się tak bardzo (tak)

Powiedz, że po prostu nie masz dość (och, tak)

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Jestem prawdziwy (kochanie, jestem prawdziwy)

To, co dostajesz, jest tym, co widzisz (tak)

Co próbujesz mi zrobić?

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój

Bądź ze mną cały czas

Zakochujesz się tak bardzo (zakochałeś się)

Powiedz, że po prostu nie masz dość (po prostu nie możesz mieć dość)

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Jestem prawdziwy (jestem prawdziwy)

Dostajesz to, co widzisz (to, co widzisz)

Co próbujesz mi zrobić? (Dla mnie tak)

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój

Bądź ze mną cały czas (ze mną cały czas)

Zakochujesz się tak bardzo (zakochujesz się tak bardzo))

Powiedz, że po prostu nie masz dość (dostań się)

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Jestem prawdziwy (kochanie)

Dostajesz to, co widzisz (dostajesz to, co widzisz)

Co próbujesz mi zrobić?

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój (chcesz powiedzieć, że jesteś mój)

Bądź ze mną cały czas (ze mną cały czas)

Zakochujesz się tak bardzo (tak bardzo)

Powiedz, że po prostu nie masz dość

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Nie pytaj mnie, gdzie byłem

Albo co zrobię, po prostu wiedz, że jestem tu z tobą

Nie próbuj zrozumieć

Kochanie, nie ma w tym żadnej tajemnicy, bo wiesz, jaki jestem

Jestem prawdziwy (jestem prawdziwy)

To, co dostajesz, jest tym, co widzisz

Co próbujesz mi zrobić?

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój

Bądź ze mną cały czas

Zakochujesz się tak bardzo (tak bardzo)

Powiedz, że po prostu nie masz dość (dostań się)

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Jestem prawdziwy

To, co dostajesz, jest tym, co widzisz (tak)

Co próbujesz mi zrobić? (Mmm)

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój (tak)

Bądź ze mną cały czas (mmm)

Zakochujesz się tak bardzo (tak)

Powiedz, że po prostu nie masz dość (oh)

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Jestem prawdziwy

To, co dostajesz, jest tym, co widzisz

Co próbujesz mi zrobić?

Chcesz powiedzieć, że jesteś mój

Bądź ze mną cały czas

Bardzo się zakochujesz

Powiedz, że po prostu nie masz dość

Mówisz wszystkim swoim przyjaciołom

(Ona jest złą, złą suką)

Obejrzyj teledysk Jennifer Lopez - I'm Real

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam