Inne utwory od Steve Aoki
Inne utwory od Leah Kate
Opis
HiROQUEST 3: Zremiksowany Paragon
Remikser, producent: FaderX
Producent: Steve Aoki
Producent: Ofenbach
Producent: Yaro
Kompozytor, autor tekstów: Steve Aoki
Kompozytor, autor tekstów: Cesar Laurent de Rummel
Kompozytor, autor tekstów: Dorian Lauduique
Kompozytor, autor tekstów: Jarosław Polikarpow
Autor tekstów: Katherine Deal
Autor tekstów: Tiffany Aris
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Love songs on the radio.
Oh, they keep playing, they keep playing.
And all the couples in the back row, they misbehaving, so overrated.
I'm so sick of swiping left when it's not right for me.
Getting lost in these faces reminds me that love ain't with you, love ain't with you. Don't wanna talk about love.
Don't wanna write about a song that isn't true.
Don't wanna talk about love.
If love ain't with you, love ain't with you.
Love ain't with you.
Love ain't with you.
Tonight I'll go solo.
All eyes are on me, 'cause I'm so lonely.
Finding friends in cheap alcohol.
I drink it slowly, 'cause I'm so lonely.
I'm so sick of swiping left when it's not right for me.
Getting lost in these faces reminds me that love ain't with you, love ain't with you.
Talk, talk, talk.
Talk about love, love, love.
Talk, talk, talk. Talk about love.
Don't wanna talk about love.
Don't wanna write about a song that isn't true. Don't wanna talk about love.
If love ain't with you, love ain't with you.
Talk, talk, talk.
Talk about love, love, love.
Talk, talk, talk.
Talk about love.
Tłumaczenie na język polski
Piosenki miłosne w radiu.
Oj, grają dalej, grają dalej.
A wszystkie pary w tylnym rzędzie zachowują się niewłaściwie, są przereklamowane.
Mam dość przesuwania w lewo, gdy nie jest to dla mnie odpowiednie.
Zatracanie się w tych twarzach przypomina mi, że miłość nie jest z tobą, miłość nie jest z tobą. Nie chcę rozmawiać o miłości.
Nie chcę pisać o piosence, która nie jest prawdziwa.
Nie chcę rozmawiać o miłości.
Jeśli miłość nie jest z tobą, miłość nie jest z tobą.
Miłość nie jest z tobą.
Miłość nie jest z tobą.
Dziś wieczorem pójdę solo.
Wszystkie oczy są zwrócone na mnie, bo jestem taki samotny.
Znalezienie przyjaciół w tanim alkoholu.
Piję to powoli, bo jestem taki samotny.
Mam dość przesuwania w lewo, gdy nie jest to dla mnie odpowiednie.
Zatracanie się w tych twarzach przypomina mi, że miłość nie jest z tobą, miłość nie jest z tobą.
Rozmawiaj, rozmawiaj, rozmawiaj.
Mów o miłości, miłości, miłości.
Rozmawiaj, rozmawiaj, rozmawiaj. Porozmawiaj o miłości.
Nie chcę rozmawiać o miłości.
Nie chcę pisać o piosence, która nie jest prawdziwa. Nie chcę rozmawiać o miłości.
Jeśli miłość nie jest z tobą, miłość nie jest z tobą.
Rozmawiaj, rozmawiaj, rozmawiaj.
Mów o miłości, miłości, miłości.
Rozmawiaj, rozmawiaj, rozmawiaj.
Porozmawiaj o miłości.