Inne utwory od Steve Aoki
Inne utwory od Bonn
Inne utwory od Hyro
Opis
HiROQUEST 3: Zremiksowany Paragon
Remikser: Hyro
Producent: Steve Aoki
Producent: Jamis
Kompozytor, autor tekstów: Steve Aoki
Autor tekstów: Kristoffer Fogelmark
Autor tekstów: Emelie Eriksson
Autor tekstów: Iacopo Misuri
Autor tekstów: John Carattoni
Autor tekstu: Federico Bombini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I still remember when every day of every month felt like December.
Oh, but then you came along with a summer breeze so soft and sweet, oh.
You made me better.
You put the colors on my grays like a painter.
I'm not used to falling in love when it's cold to me and it's hard to leave.
Oh, I'll always remember. Thanks to you,
I think I'm always gonna stay young.
Help me dance, feel it's going on.
Look at what my age missed out on. I'm brand new thanks to you.
Thanks to you.
Thanks to you.
Thanks to you.
Do you remember when we met, oh, I was cold as April weather?
Oh, but then you came along with a summer breeze so soft and sweet, oh.
Yeah.
You're my umbrella. You keep me sheltered from the rain when we're together.
I'm not used to falling in love so easily, but you make me. Oh,
I'll always remember.
I'll always remember.
Thanks to you,
I think I'm always gonna stay young.
I think I'm always gonna stay young.
Young.
Young.
Thanks to you.
Thanks to you, I think I'm always gonna stay young.
Help me dance, feel it's going on.
Look at what my age missed out on.
I'm brand new thanks to you.
Tłumaczenie na język polski
Wciąż pamiętam, kiedy każdy dzień każdego miesiąca wydawał się grudniem.
Och, ale potem przyszedłeś z letnią bryzą, tak miękką i słodką, och.
Sprawiłeś, że jestem lepszy.
Nakładasz kolory na moje szarości jak malarz.
Nie jestem przyzwyczajona do zakochiwania się, gdy jest mi zimno i ciężko jest mi odejść.
Och, zawsze będę pamiętać. Dzięki tobie,
Myślę, że zawsze pozostanę młody.
Pomóż mi tańczyć, poczuj, że to się dzieje.
Zobacz, czego ominął mnie mój wiek. Dzięki tobie jestem nowy.
Dzięki tobie.
Dzięki tobie.
Dzięki tobie.
Czy pamiętasz jak się poznaliśmy, och, było mi zimno jak kwietniowa pogoda?
Och, ale potem przyszedłeś z letnią bryzą, tak miękką i słodką, och.
Tak.
Jesteś moją parasolką. Chronisz mnie przed deszczem, kiedy jesteśmy razem.
Nie jestem przyzwyczajony do tak łatwego zakochiwania się, ale ty mnie zmusiłeś. Och,
Zawsze będę pamiętać.
Zawsze będę pamiętać.
Dzięki tobie,
Myślę, że zawsze pozostanę młody.
Myślę, że zawsze pozostanę młody.
Młody.
Młody.
Dzięki tobie.
Myślę, że dzięki tobie zawsze pozostanę młody.
Pomóż mi tańczyć, poczuj, że to się dzieje.
Zobacz, czego ominął mnie mój wiek.
Dzięki tobie jestem nowy.