Inne utwory od Zach Bryan
Opis
Wiolonczela: Ana Monwah Lei
Asystent inżyniera: Colton Jean
Inżynier, mikser: Gabe Wax
Skrzypce: Hannah Cohen
Wokal w tle: Heaven Schmitt
Asystent miksera: Jacob Spitzer
Inżynier, mikser: Jake Weinberg
Wokal w tle: Keenan O'Meara
Skrzypce: Lucas Ruge-Jones
Perkusja: Nate Head
Gitara elektryczna: Noah LeGros
Mistrz: Pete Lyman
Dobro: Przeczytaj Connolly’ego
Altówka: Samanta Uzbay
Inżynier: Scott Zhang
Trąbka: William Werthimer
Gitara akustyczna: Zach Bryan
Producent: Zach Bryan
Główny wokal: Zach Bryan
Bas: Zephyr Avalon
Scenariusz: Zach Bryan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Well, all them girls were talking 'bout all their boys walking with their big chests and prideful mouths
Had a friend in Cincinnati who died with a six-shooter taped to the roof of his mouth
'Cause his girl was making love to a man who'll never give her what she needs
Like a shark in the middle of the big Pacific, she'll eat anything that fucking bleeds
When it gets cold, your love, it comes and goes
Grows with the vines and the trees
Hate that it grows inside my lungs
Freezes up all my rivers and creeks
And when it gets hot, you're not around
You go to town to get a different lover
Deep within the shaking, earthquake in California summer
Oh, I pray you'll never find another
Well, I flew across the ocean, just humbly hoping I would make it to the other side
'Cause them boots of Spanish leather are only worn better when there is someone wearing down the high
When there's nowhere to go and nowhere to call home, I hope you swim on back some day
As the sharks eat all the hearts that are fallin' in love in San Francisco Bay
When it gets cold, your love, it comes and goes
Grows with the vines and the trees
Hate that it grows inside my lungs
And freezes up all my rivers and creeks
And when it gets hot, you're not around
You go to town to get a different lover
Deep within the shaking, earthquake in California summer
Oh, I pray you'll never find another
Well, love is just a river, yeah, love is just a creek
Leadin' to the slaughter with the big, white teeth
Love is just a river yeah, love is just a creek
Leadin' to the slaughter with the big, white teeth
Love is just a river, yeah, love is just a creek
Leadin' to the slaughter with the big, white teeth
Love is just a river, love is just a creek
Leadin' to the slaughter with the big, white
Well, love is just a river, yeah, love is just a creek
Leadin' to the slaughter with the big, white teeth
Love is just a river yeah, love is just a creek
Leadin' to the slaughter with the big, white teeth
Tłumaczenie na język polski
Cóż, wszystkie te dziewczyny opowiadały o swoich chłopakach chodzących z dużymi piersiami i dumnymi ustami
Miałem przyjaciela w Cincinnati, który zginął z sześciostrzałowcem przyklejonym do podniebienia
Ponieważ jego dziewczyna kochała się z mężczyzną, który nigdy nie da jej tego, czego potrzebuje
Jak rekin na środku wielkiego Pacyfiku, zje wszystko, co kurwa krwawi
Kiedy robi się zimno, twoja miłość przychodzi i odchodzi
Rośnie wraz z winoroślą i drzewami
Nienawidzę tego, że rośnie w moich płucach
Zamraża wszystkie moje rzeki i strumienie
A kiedy robi się gorąco, nie ma Cię w pobliżu
Jedziesz do miasta, żeby znaleźć innego kochanka
Głęboko w trzęsieniu ziemi, latem w Kalifornii
Och, modlę się, żebyś nigdy nie znalazł innego
Cóż, przeleciałem ocean, mając pokorną nadzieję, że uda mi się przedostać na drugą stronę
Bo te buty z hiszpańskiej skóry noszą się lepiej tylko wtedy, gdy ktoś nosi wysokie buty
Kiedy nie ma dokąd pójść i nie ma gdzie zadzwonić do domu, mam nadzieję, że pewnego dnia popłyniesz z powrotem
Gdy rekiny zjadają wszystkie zakochane serca w Zatoce San Francisco
Kiedy robi się zimno, twoja miłość przychodzi i odchodzi
Rośnie wraz z winoroślą i drzewami
Nienawidzę tego, że rośnie w moich płucach
I zamraża wszystkie moje rzeki i strumienie
A kiedy robi się gorąco, nie ma Cię w pobliżu
Jedziesz do miasta, żeby znaleźć innego kochanka
Głęboko w trzęsieniu ziemi, latem w Kalifornii
Och, modlę się, żebyś nigdy nie znalazł innego
Cóż, miłość to tylko rzeka, tak, miłość to tylko strumień
Prowadzę na rzeź z dużymi, białymi zębami
Miłość to tylko rzeka, tak, miłość to tylko strumień
Prowadzę na rzeź z dużymi, białymi zębami
Miłość to tylko rzeka, tak, miłość to tylko strumień
Prowadzę na rzeź z dużymi, białymi zębami
Miłość to tylko rzeka, miłość to tylko strumień
Prowadzę na rzeź z wielkim, białym
Cóż, miłość to tylko rzeka, tak, miłość to tylko strumień
Prowadzę na rzeź z dużymi, białymi zębami
Miłość to tylko rzeka, tak, miłość to tylko strumień
Prowadzę na rzeź z dużymi, białymi zębami