Inne utwory od Rawayana
Opis
Producent: Casta
Producent: Fofo Story
Producent: Mick Coogan
Producent, inżynier dźwięku: Scotty Diettrich
Inżynier nagrań: Andrés Story
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera: Felix Byrne
Asystent inżyniera: Adam Burt
Asystent inżyniera: Katie Harvey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me imagino contigo y le pido al destino que nos cruce un avión al ladito de tus silla', sentao' en primera fila.
Esto es un peliculón.
Volando contigo, juntitos pa'l frío. Que la azafata se equivoque, te ponga mi apellido.
Quiero ser tu marido.
Tú en Buenos Aires y yo aquí pensando todo intenso en lo lejos que estás.
¿Qué haces tú por allá?
Hace rato te quiero llena de besos y no tengo tiempo, mami, pa' caerte por allá.
Vente tú pa'cá.
Ay, papá Dios, hoy te pido un favorcito y es que nunca te fallé, bro.
Zumba, Señor, como Di María, Messi, tírame ese pase a gol.
Me imagino contigo y le pido al destino que nos cruce un avión al ladito de tus silla', sentao' en primera fila.
Esto es un peliculón.
Volando contigo, juntitos pa'l frío.
Que la azafata se equivoque, te ponga mi apellido. Quiero ser tu marido.
Yo sé que lo quieres también. ¿Tú qué crees? ¿Que no se te ve?
Tú lo vas a ver, te vas a enamorar.
Soñando a las treinta mil pies. Yo sé que lo quieres también. ¿Tú qué crees?
¿Que no se te ve? Tú lo vas a ver, te vas a enamorar.
Soñando a las treinta mil pies.
Soñando a las treinta mil pies.
-Soñando a las treinta mil pies. -Soñando a las treinta mil pies.
Soñando a las treinta mil pies.
Vengo asirón, asadito.
Esa noche en Recoleta vamos peine cuarentina, una chuleta con arepa.
No quiero término medio, quiero well done, porque tú me gustas desde que traje las cornetas.
Ay, papá Dios, hoy te pido un favorcito y es que nunca te fallé, bro.
Zumba, Señor, como Di María, Messi, tírame ese pase a gol.
Me imagino contigo y le pido al destino que nos cruce un avión al ladito de tus silla', sentao' en primera fila. Esto es un peliculón.
Volando contigo, juntitos pa'l frío.
Que la azafata se equivoque, te ponga mi apellido. Quiero ser tu marido.
Rrr, rrr, rrr, Raw
Alex. Jeje, ya na'.
Je, je, je, je, je.
Soñando a las treinta mil pies.
-Soñando a las treinta mil pies. -Soñando a las treinta mil pies.
Soñando a las treinta mil pies.
Corazón, corazón.
Tłumaczenie na język polski
Wyobrażam sobie Ciebie ze mną i proszę losu, aby przeleciał przez nas samolot obok Twojego krzesła, usiądź w pierwszym rzędzie.
To jest film.
Lecę z tobą, razem na zimnie. Niech stewardesa się pomyli, poda ci moje nazwisko.
Chcę być twoim mężem.
Ty w Buenos Aires i ja tutaj intensywnie myślimy o tym, jak daleko jesteś.
Co tam robisz?
Kocham Cię całymi pocałunkami już od jakiegoś czasu i nie mam czasu mamusiu, żeby Cię tam podrzucić.
Przyjdź tutaj.
O, tatusiu Boże, dzisiaj proszę cię o małą przysługę i nigdy cię nie zawiodłem, bracie.
Zumba, Panie, jak Di María, Messi, daj mi to podanie na bramkę.
Wyobrażam sobie Ciebie ze mną i proszę losu, aby przeleciał przez nas samolot obok Twojego krzesła, usiądź w pierwszym rzędzie.
To jest film.
Lecę z tobą, razem na zimnie.
Niech stewardesa się pomyli, poda ci moje nazwisko. Chcę być twoim mężem.
Wiem, że ty też tego chcesz. Jak myślisz? Czego nie widać?
Zobaczysz, zakochasz się.
Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp. Wiem, że ty też tego chcesz. Jak myślisz?
Czego nie widać? Zobaczysz, zakochasz się.
Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp.
Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp.
-Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp. -Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp.
Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp.
Przychodzę asirón, asadito.
Tej nocy w Recoleta idziemy na kwarantannę czesania, kotleta z arepą.
Nie chcę półśrodków, chcę dobrze zrobione, bo lubię cię, odkąd przyniosłem rożki.
O, tatusiu Boże, dzisiaj proszę cię o małą przysługę i nigdy cię nie zawiodłem, bracie.
Zumba, Panie, jak Di María, Messi, daj mi to podanie na bramkę.
Wyobrażam sobie Ciebie ze mną i proszę losu, aby przeleciał przez nas samolot obok Twojego krzesła, usiądź w pierwszym rzędzie. To jest film.
Lecę z tobą, razem na zimnie.
Niech stewardesa się pomyli, poda ci moje nazwisko. Chcę być twoim mężem.
Rrr, rrr, rrr, surowe
Aleks. Hehe, już nie.
He, he, he, he, he.
Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp.
-Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp. -Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp.
Śniąc na wysokości trzydziestu tysięcy stóp.
Serce, serce.