Inne utwory od Marioo
Opis
Autor: Mario
Autor: ELEMENT EleéeH
Producent: ELEMENT EleéeH
Kompozytor: Marioo
Kompozytor: ELEMENT EleéeH
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ele.
You give me butterflies every time when
I see you.
Come give me love baby. It's like a paradise ese niki nipe ya.
Oh you make love to me. You got me like cocaine I'll follow you wherever you go.
Got me tripping on you baby. Esa nsa dise niki kukosea.
Ama make it right baby ah. Baby oh, baby oh.
I swear you captured my soul. Mwenzi yo, mwenzi yo. Sometimes I don't know how to show it.
Misete, misete, misete. Iyo ureba maso yanjye naruha.
Udahari sinasinzira. Your body on mine, on mine.
Ni kama njoozi nataka nikupe joto all night. Kama njoozi ye ye.
So many reasons why that it's so hard to say goodbye. Just let me hold you all night.
Kama njoozi you got me singing like. La la la.
La la la la la la la la la laa.
La la la la la la la la.
I need your time girl. Uta hudhi nze ngusange.
I need your time baby. La la la la laa.
Ele kutoka Arloni.
Ah.
Hakuna shida hakuna matata.
Hata tukishinda njaa.
Kwani si hawa tuoni. Tukiwa ndani tunafanya yetu.
Hakuna ngori hakuna matatizo. Hata tukishinda njaa.
Kwani si hayo wazuu.
Ki mpango wetu ah. Zaida mi na wewe, mi na wewe hakunaga.
Ndio maana ngikosea unanisamehe, unanisamehe.
Zaida mi na we, mi na we hakuna.
Ah ndio maana ukinkosea nakusamehe. Kwa sababu tumetoka mbali ye.
Baby oh, baby oh.
I swear you captured my soul.
Mwenzi yo, mwenzi yo.
Sometimes I don't know how to show it. Misete, misete, misete yo.
Iyo ureba maso yanjye naruha. Udahari sinasinzira. Your body on mine, on mine.
Ni kama njoozi nataka unipe joto all night.
Kama njoozi ye ye.
So many reasons why that it's so hard to say goodbye. Just let me hold you all night.
Ni kama njoozi you got me singing like. La la la.
La la la la la la la la la laa.
La la la la la la la la.
I need your time baby girl. Uta hudhi nze ngusange.
I need your time baby. La la la la laa.
Baby baby ele.
Sim sim sim sim sim se.
Yeah.
Tłumaczenie na język polski
Ele.
Za każdym razem dajesz mi motyle
Widzę cię.
Przyjdź i daj mi miłość, kochanie. To jak raj, ese, nipe ya.
Och, kochasz się ze mną. Masz mnie jak kokainę. Pójdę za tobą, gdziekolwiek pójdziesz.
Potykam się o ciebie, kochanie. Esa nsa dise niki kukosea.
Ama, napraw to, kochanie, ah. Kochanie och, kochanie och.
Przysięgam, że zdobyłeś moją duszę. Mwenzi jo, mwenzi jo. Czasami nie wiem jak to pokazać.
Miseta, Miseta, Miseta. Iyo ureba maso yanjye naruha.
Udahari sinasinzira. Twoje ciało na moim, na moim.
Ni kama njoozi nataka nikupe joto przez całą noc. Kama njoozi, wy, wy.
Powodów jest tak wiele, że tak trudno się rozstać. Po prostu pozwól mi cię trzymać przez całą noc.
Kama njoozi, sprawiasz, że śpiewam. La la la.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la la.
Potrzebuję twojego czasu, dziewczyno. Uta hudhi nze ngusange.
Potrzebuję twojego czasu, kochanie. La la la la la.
Ele kutoka Arloni.
Ach.
Hakuna shida hakuna matata.
Hata tukishinda njaa.
Kwani si hawa tuoni. Tukiwandani tunafanya yetu.
Hakuna ngori hakuna matatizo. Hata tukishinda njaa.
Kwani si hayo wazu.
Ki mpango wetu ah. Zaida mi na wewe, mi na wewe hakunaga.
Ndio maana ngikosea unanisamehe, unanisamehe.
Zaida mi na my, mi na my hakuna.
Ah ndio maana ukinkosea nakusamehe. Kwa sababu tumetoka mbali wy.
Kochanie och, kochanie och.
Przysięgam, że zdobyłeś moją duszę.
Mwenzi jo, mwenzi jo.
Czasami nie wiem jak to pokazać. Misete, misete, misete yo.
Iyo ureba maso yanjye naruha. Udahari sinasinzira. Twoje ciało na moim, na moim.
Ni kama njoozi nataka unipe joto przez całą noc.
Kama njoozi, wy, wy.
Powodów jest tak wiele, że tak trudno się rozstać. Po prostu pozwól mi cię trzymać przez całą noc.
Ni kama njoozi, sprawiasz, że śpiewam. La la la.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la la.
Potrzebuję twojego czasu, córeczko. Uta hudhi nze ngusange.
Potrzebuję twojego czasu, kochanie. La la la la la.
Kochanie, kochanie, Ele.
Sim sim sim sim se.
Tak.