Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No quiero dormir, solo me da miedo.
El reloj no se para, porfa, dame tiempo.
El amor es lo que da la vida, pero mata lento.
Tú vienes y te vas, no quiero ser más el malo del cuento.
Yo soy el real, todo lo demás intentos.
Se me quita la ansiedad cuando me la paso ahí adentro.
El cielo está en mí, tu demonio está en mí, la pureza está en mí, la ciudad está en mí. El amor es verdadero, la ciudad está en mí.
Se acabó, pero volvemos, eso se merece Mr.
Blue.
Por correr a millón casi me olvidé quién era.
Esas joyas no tienen valor si no eres tú quien las lleva.
Si me acerco por atrás te pones tensa, voy a romper la lencería que llevas puesta.
Si mañana nos vamos de tiendas, yo te prefiero como te despiertas.
Si no pude dormir muy bien hoy, soñando que te doy.
Me despierto pasando más pesadillas de un playboy. No quiero dormir, solo me da miedo.
El reloj no se para, porfa, dame tiempo.
El amor es lo que da la vida, pero mata lento.
Tú vienes y te vas, no quiero ser más el malo del cuento.
Yo soy el real, todo lo demás intentos.
Se me quita la ansiedad cuando me la paso ahí adentro.
El cielo está en mí, tu demonio está en mí, la pureza está en mí, la ciudad está en mí. El amor es verdadero, la ciudad está en mí.
Se acabó, pero volvemos, eso se merece Mr. Blue.
Por correr a millón casi me olvidé quién era.
Esas joyas no tienen valor si no eres tú quien las lleva.
Tłumaczenie na język polski
Nie chcę spać, po prostu się boję.
Zegar tyka, proszę, daj mi czas.
Miłość daje życie, ale zabija powoli.
Przychodzisz i odchodzisz, nie chcę już być tym złym w tej historii.
Jestem tym prawdziwym, wszystko inne próbuje.
Mój niepokój znika, kiedy tam spędzam czas.
Niebo jest we mnie, twój demon jest we mnie, czystość jest we mnie, miasto jest we mnie. Miłość jest prawdziwa, miasto jest we mnie.
To już koniec, ale wracamy, pan na to zasługuje.
Niebieski.
Ponieważ biegłem jak szalony, prawie zapomniałem, kim jestem.
Te klejnoty nie mają żadnej wartości, jeśli to nie ty je nosisz.
Jeśli podejdę do ciebie od tyłu, zdenerwujesz się, rozerwę bieliznę, którą masz na sobie.
Jeśli jutro pójdziemy na zakupy, wolę sposób, w jaki się budzisz.
Gdybym dzisiaj nie mogła spać zbyt dobrze, śniąc, że Ci to daję.
Budzę się i mam kolejne koszmary o Playboyu. Nie chcę spać, po prostu się boję.
Zegar tyka, proszę, daj mi czas.
Miłość daje życie, ale zabija powoli.
Przychodzisz i odchodzisz, nie chcę już być tym złym w tej historii.
Jestem tym prawdziwym, wszystko inne próbuje.
Mój niepokój znika, kiedy tam spędzam czas.
Niebo jest we mnie, twój demon jest we mnie, czystość jest we mnie, miasto jest we mnie. Miłość jest prawdziwa, miasto jest we mnie.
To już koniec, ale wrócimy, Mr. Blue na to zasługuje.
Ponieważ biegłem jak szalony, prawie zapomniałem, kim jestem.
Te klejnoty nie mają żadnej wartości, jeśli to nie ty je nosisz.