Inne utwory od Dirty Suc
Inne utwory od Selecta
Opis
Producent, producent studyjny, mikser: Selecta
Inżynier masteringu: Ruski Slatin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Never say goodbye, never say goodbye again.
Nadie es profeta en su tierra, mi hermano, pero yo sí.
Esto va de cuántas vidas cambias, de eso aprendí. Tengo a mi hermano a la derecha y sé que cuida de mí.
Al otro lado, a la morena más linda del país.
Y no me olvido de la mierda que pasamos para llegar donde estamos, por eso yo no beba, cuente nadie.
Mis primeros temas los metimos en un pendrive pa que mi hermano pudiera escucharlos desde la cárcel.
Doscientas personas, primer show, luego mil quinientas más, casi tres en la ciudad. Ahí me vino a ver mamá.
No sé dónde voy a llegar, pero sé que Dios está conmigo y yo estaré con Dios hasta el final.
Grabando en el estudio a las tantas, yeah. Llegando cuando tú te levantas, yeah.
Te prometí que no iba a fallar, coronamo'.
Y llevan tres meses sin ver a mi padre, sin ver a la mama.
El tiempo corre, hace diez años que dejé la casa.
Hace once que se fue el abuelo y tengo miedo de que la abuela un día despierte y no recuerde mi cara. Voy a pincharte si vienes de malas.
Peleándome con mis demonios cada madrugada.
Vienen a verme si las luces están apagadas. La ciudad me puso la diez y a mí me toca honrarla.
Ahora nos vemos más caro, yeah.
Este beso más yera, loco, es lo que cuesta, es lo que he sacrificado, yeah. Si mañana me muero, lo hice por mi familia, por todos mis hermanos.
Quítame el estrés, mueve el culo a mi lado.
Si quieres, baby, baby, si quieres, yeah. Quítame el estrés, baby, si quieres, yeah.
I can make it rain, I can make it rain, yeah.
I can make it rain, baby, si quieres, yeah. Grabando en el estudio a las tantas, yeah.
Llegando cuando tú te levantas, yeah. Te prometí que no iba a fallar, coronamo'.
Como cisto y me hago rico, en el intento me muero.
Aquí tos éramos jos antes de ser raperos.
No soy ejemplo de nada, nunca lo quise ni quiero, pero si algo sé de la vida es de ponerle huevos. De estar delante, no fuera de juego.
De que me importen tres carallos estos mamahuevos.
Con quince años con el Nori chingándome cueros. Pero llegué hasta y voy a hacer a mis papás abuelos.
Ahora nos vemos más caro, yeah.
Este beso más yera, loco, es lo que cuesta, es lo que he sacrificado, yeah. Si mañana me muero, lo hice por mi familia, por todos mis hermanos, yeah.
Eu também choro.
Eu também choro. Le, le, le, le, le, lei, le, le, lei. Eu também choro.
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie mów żegnaj, nigdy więcej się nie żegnaj.
Nikt nie jest prorokiem w swojej ziemi, mój bracie, tylko ja.
Tu chodzi o to, ile żyć możesz zmienić, tego się nauczyłem. Mam brata po prawej stronie i wiem, że się mną opiekuje.
Z drugiej strony najpiękniejsza brunetka w kraju.
I nie zapominam, przez co przeszliśmy, żeby być tu, gdzie jesteśmy, dlatego nie piję, nikt mi nie mówi.
Moje pierwsze piosenki umieściliśmy na pendrive'ie, żeby mój brat mógł ich słuchać w więzieniu.
Najpierw dwieście osób, potem kolejne tysiąc pięćset, prawie trzy w mieście. To właśnie tam mama przyszła do mnie.
Nie wiem, dokąd zmierzam, ale wiem, że Bóg jest ze mną i ja będę z Bogiem aż do końca.
Nagrywanie w studiu po godzinach, tak. Przyjdę, kiedy wstaniesz, tak.
Obiecałem ci, że nie zawiodę, coronamo.
I nie widzieli mojego ojca ani swojej matki przez trzy miesiące.
Czas płynie, minęło dziesięć lat, odkąd opuściłem dom.
Dziadka nie ma już jedenaście lat i boję się, że babcia pewnego dnia się obudzi i nie będzie pamiętać mojej twarzy. Ukłuję cię, jeśli źle przyjdziesz.
Każdego ranka walczę z moimi demonami.
Przychodzą do mnie, jeśli zgasną światła. Miasto dało mi dziesiątkę i teraz moja kolej, aby ją uhonorować.
Teraz wyglądamy na droższych, tak.
Ten pocałunek jest głupszy, szalony, tyle kosztuje, to jest to, co poświęciłem, tak. Jeśli jutro umrę, zrobiłem to dla mojej rodziny, dla wszystkich moich braci.
Zabierz ode mnie stres i przesuń swoją dupę obok mnie.
Jeśli chcesz, kochanie, kochanie, jeśli chcesz, tak. Zabierz ode mnie stres, kochanie, jeśli chcesz, tak.
Mogę wywołać deszcz, mogę wywołać deszcz, tak.
Mogę wywołać deszcz, kochanie, jeśli chcesz, tak. Nagrywanie w studiu po godzinach, tak.
Przyjdę, kiedy wstaniesz, tak. Obiecałem ci, że nie zawiodę, coronamo.
Jem to i bogacę się, umieram próbując.
Tutaj byliśmy chłopakami, zanim zostaliśmy raperami.
Nie jestem żadnym przykładem, nigdy tego nie chciałem i nie chcę, ale jeśli wiem cokolwiek o życiu, to wkładanie w to jajek. Być na czele, a nie na spalonym.
Że mam gdzieś te mamahuevo.
Mając piętnaście lat, kiedy Nori mnie wkręcał. Ale dotarłem tam i zamierzam uczynić moich rodziców dziadkami.
Teraz wyglądamy na droższych, tak.
Ten pocałunek jest głupszy, szalony, tyle kosztuje, to jest to, co poświęciłem, tak. Jeśli jutro umrę, zrobiłem to dla mojej rodziny, dla wszystkich moich braci, tak.
Ja też choruję.
Ja też choruję. Le, le, le, le, le, lei, le, le, lei. Ja też choruję.