Inne utwory od Dirty Suc
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Adrián González
Kompozytor, autor tekstów: Hugo komojo
Współproducent: Danni Ble
Inżynier: Danni Ble
Producent studyjny: Jose Ventoso
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
How do you have to leave? If I just saw you arrive
You only give me in a moment what you have to give
I hope it's a joke, but I actually understand it.
You don't want sincerity or for him to continue lying to you
I know you leave at nine
I know you leave at nine
I know I'm dying at ten
You know, I'm on your side, don't ask me for more than that
When the night fades, you are going to give me just one kiss
My mind is tired and my skin goes with you
You already explained to me a thousand times, what I see is what you are
I know you leave at nine
I know I'm dying at ten
I can't give guarantees (oh-oh-oh)
If it goes off every day, I don't think I can wait
I wanted to make it easy for you, distance is not the end
But I don't want to give myself up and have something die in me
I know, you have no idea, you go and I stay
I'm just going to forgive you, because I don't want anything else.
I know you leave at nine
I know I'm dying at ten
I know that I die at ten
At nine
I die at ten
Tłumaczenie na język polski
Jak musisz wyjechać? Gdybym tylko zobaczył, jak przybyłeś
Tylko za chwilę dasz mi to, co musisz dać
Mam nadzieję, że to żart, ale naprawdę to rozumiem.
Nie chcesz szczerości ani tego, żeby nadal cię okłamywał
Wiem, że wychodzisz o dziewiątej
Wiem, że wychodzisz o dziewiątej
Wiem, że umrę o dziesiątej
Wiesz, jestem po twojej stronie, nie proś mnie o nic więcej
Kiedy noc przeminie, dasz mi tylko jeden pocałunek
Mój umysł jest zmęczony, a moja skóra idzie z tobą
Tłumaczyłeś mi już tysiąc razy, że widzę, kim jesteś
Wiem, że wychodzisz o dziewiątej
Wiem, że umrę o dziesiątej
Nie mogę dać gwarancji (oh-oh-oh)
Jeśli będzie się wyłączać codziennie, to chyba nie mogę się doczekać
Chciałem Ci to ułatwić, odległość to nie koniec
Ale nie chcę się poddać i pozwolić, żeby coś we mnie umarło
Wiem, nie masz pojęcia, idź, a ja zostaję
Po prostu ci wybaczę, bo nie chcę niczego innego.
Wiem, że wychodzisz o dziewiątej
Wiem, że umrę o dziesiątej
Wiem, że umrę o dziesiątej
O dziewiątej
Umrę o dziesiątej