Inne utwory od Macky Gee
Opis
Wydawca muzyczny: Macky Gee Music
Kompozytor: Jack McGeorge
Autor tekstów: Leo Wood
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know you would leave me hanging on.
Well, luck it just don't matter.
I ain't gonna wait too long, and if you still don't know, it's a chain reaction.
I ain't gonna hold on. I won't give you the power.
But if you ask me.
In the eleventh hour.
Love ain't everlasting.
Ooh. We fell in love.
You promised me, but let me down.
You left me waiting far too long.
I gave you up, now on your knees, you want me now.
Yeah.
But I won't give you the power.
But if you ask me.
Oh, in the eleventh hour.
Love ain't everlasting.
Yeah,
I won't give you the power.
But if you ask me. In the eleventh hour. Love ain't everlasting.
I know you would leave me hanging on.
If the truth be told,
I ain't gonna hold on. We fell in love. You promised me, but let me down.
Yeah.
I saw you standing right in front of me.
Baby, darling, please.
I need to know.
We fell in love. You promised me, but let me down.
You left me waiting far too long.
I gave you up, now on your knees, you want me now.
Yeah.
I won't give you the power.
But if you ask me.
Oh, in the eleventh hour.
Love ain't everlasting.
Yeah,
I won't give you the power.
But if you ask me.
Oh, in the eleventh hour.
Love ain't everlasting.
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że zostawisz mnie samego.
Cóż, szczęście to po prostu nie ma znaczenia.
Nie będę czekać zbyt długo, a jeśli nadal nie wiesz, to jest to reakcja łańcuchowa.
Nie wytrzymam. Nie dam ci władzy.
Ale jeśli mnie zapytasz.
W jedenastej godzinie.
Miłość nie jest wieczna.
Ooch. Zakochaliśmy się.
Obiecałeś mi, ale mnie zawiodłeś.
Zostawiłeś mnie czekającą zbyt długo.
Oddałem cię, teraz na kolanach, chcesz mnie teraz.
Tak.
Ale nie dam ci władzy.
Ale jeśli mnie zapytasz.
O, o jedenastej godzinie.
Miłość nie jest wieczna.
Tak,
Nie dam ci władzy.
Ale jeśli mnie zapytasz. W jedenastej godzinie. Miłość nie jest wieczna.
Wiem, że zostawisz mnie samego.
Jeśli prawdę powiedzą,
Nie wytrzymam. Zakochaliśmy się. Obiecałeś mi, ale mnie zawiodłeś.
Tak.
Widziałem cię stojącego tuż przede mną.
Kochanie, kochanie, proszę.
Muszę wiedzieć.
Zakochaliśmy się. Obiecałeś mi, ale mnie zawiodłeś.
Zostawiłeś mnie czekającą zbyt długo.
Oddałem cię, teraz na kolanach, chcesz mnie teraz.
Tak.
Nie dam ci władzy.
Ale jeśli mnie zapytasz.
O, o jedenastej godzinie.
Miłość nie jest wieczna.
Tak,
Nie dam ci władzy.
Ale jeśli mnie zapytasz.
O, o jedenastej godzinie.
Miłość nie jest wieczna.