Inne utwory od Polo G
Inne utwory od Hunxho
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(808 Mafia) uh
Made it way too far, it ain't no turnin' back
Mama said, "Don't chase the block, you'll never find your worth in that"
Tryna beat the system, think I finally found the perfect hat
A few niggas, I miss 'em, shoot to kill 'em, how we learned to act
Blaming God, the whole time I was knowin' it was us
I wake up thinkin', "Make it far," and I remember we ain't that, just what we was
And I've been praying for my dogs, they in that field, still slingin' sticks like it's lacrosse
They're telling me, "'Xho, you a rapper now," yeah, I know, but I still gave the streets my heart
Uh, gave 'em my heart and I got nothin' in exchange
I played my part, but I can't stomach all this pain
Days in the dark and we was stompin' in the rain
Know it get hard, but we still thuggin' to the grave, shit won't change
Starin' at my call log
I grew anti-social and it's y'all fault
Always put in work, I never call off
Paid cash on all my cars bought
Livin' like a mob boss
Be quick to let some shots off every time the opps call
VVS for clarity, I think I need therapy
Poppin' all this ecstasy, she said, "Slow down, you scarin' me"
Yeah, I miss my broski through it all, bro, you was there with me
Even with my back against the wall, they don't compare to me
They say I changed, nigga, but in my head I'm still the same nigga
Sex, money, murder, God knows I'm a made nigga
Play and he get murdered, you better watch what you say, nigga
I could've gave up, but that ain't how my mama raised niggas
I'm taught to step when it's hard
I don't care who fuckin' with me, get acceptance from God
When shit was hard, how I rocked
And when it's was dark, how I walked
By faith, and I can't let no nigga play with the boy
I gotta let 'em know
If I go back broke, I ain't trippin' 'cause I done been before
I done wrapped niggas, no rap nigga, I ain't into those
I had to change my ways, so that can't chain with me, I let 'em go
My babies need me, so what the fuck 'Xho look like lettin' up?
Made it way too far, it ain't no turnin' back
Mama said, "Don't chase the block, you'll never find your worth in that"
Tryna beat the system, think I finally found the perfect hat
A few niggas, I miss 'em, shoot to kill 'em, how we learned to act
Blaming God, the whole time I was knowin' it was us
I wake up thinkin', "Make it far," and I remember we ain't that, just what we was
And I've been praying for my dogs, they in that field, still slingin' sticks like it's lacrosse
They're telling me, "'Xho, you a rapper now," yeah, I know, but I still gave the streets my heart
I'll gat get to go
Tłumaczenie na język polski
(Mafia 808) uh
Dotarłem za daleko, nie ma już odwrotu
Mama mówiła: „Nie goń za blokiem, nigdy nie odnajdziesz w tym swojej wartości”
Próbuję pokonać system, myślę, że w końcu znalazłem idealny kapelusz
Kilku czarnuchów, tęsknię za nimi, strzelam, żeby ich zabić, jak nauczyliśmy się grać
Obwiniając Boga, cały czas wiedziałem, że to my
Budzę się, myśląc: „Zajdź daleko” i pamiętam, że to nie to, tylko to, czym byliśmy
I modliłem się za moje psy, są na tym polu, wciąż rzucając kijami, jakby to było w lacrosse
Mówią mi: „Xho, teraz jesteś raperem” tak, wiem, ale i tak oddałem ulicom moje serce
Uh, oddałem im swoje serce i nie mam nic w zamian
Odegrałem swoją rolę, ale nie mogę znieść tego całego bólu
Dni w ciemności, a my tupaliśmy w deszczu
Wiem, że to staje się trudne, ale wciąż walczymy aż do grobu, to gówno się nie zmieni
Gapię się na mój rejestr połączeń
Stałem się antyspołeczny i to wasza wina
Zawsze biorę się do pracy, nigdy nie odwołuję
Za wszystkie zakupione samochody płaciłem gotówką
Żyję jak szef mafii
Szybko oddaj kilka strzałów za każdym razem, gdy wezwie przeciwnik
VVS dla jasności, myślę, że potrzebuję terapii
Rozpalając całą tę ekstazę, powiedziała: „Zwolnij, przerażasz mnie”
Tak, tęsknię za moim broskim przez to wszystko, bracie, byłeś tam ze mną
Nawet gdy jestem oparty plecami o ścianę, nie dorównują mi
Mówią, że się zmieniłem, czarnuchu, ale w mojej głowie wciąż jestem tym samym czarnuchem
Seks, pieniądze, morderstwo, Bóg jeden wie, że jestem czarnuchem
Graj, a on zostanie zamordowany, lepiej uważaj, co mówisz, czarnuchu
Mógłbym się poddać, ale moja mama nie tak wychowywała czarnuchów
Nauczono mnie stąpać, gdy jest to trudne
Nie obchodzi mnie, kto się ze mną pieprzy, uzyskaj akceptację od Boga
Kiedy było ciężko, jak się kołysałem
A kiedy było już ciemno, jak szedłem
Przez wiarę i nie mogę pozwolić żadnemu czarnuchowi bawić się z chłopcem
Muszę ich powiadomić
Jeśli wrócę spłukany, nie potknę się, bo już to zrobiłem
Robiłem opakowane czarnuchy, żadnego rapu, czarnuchu, nie przepadam za tym
Musiałem zmienić swoje postępowanie, żeby nie mogło to być ze mną powiązane, pozwoliłem im odejść
Moje dzieci mnie potrzebują, więc jak do cholery wygląda „Xho” odpuszczający?
Dotarłem za daleko, nie ma już odwrotu
Mama mówiła: „Nie goń za blokiem, nigdy nie odnajdziesz w tym swojej wartości”
Próbuję pokonać system, myślę, że w końcu znalazłem idealny kapelusz
Kilku czarnuchów, tęsknię za nimi, strzelam, żeby ich zabić, jak nauczyliśmy się grać
Obwiniając Boga, cały czas wiedziałem, że to my
Budzę się, myśląc: „Zajdź daleko” i pamiętam, że to nie to, tylko to, czym byliśmy
I modliłem się za moje psy, są na tym polu, wciąż rzucając kijami, jakby to było w lacrosse
Mówią mi: „Xho, teraz jesteś raperem” tak, wiem, ale i tak oddałem ulicom moje serce
Muszę już iść