Inne utwory od Polo G
Opis
Powiązany wykonawca: Polo G
Kompozytor, autor tekstów: Taurus Bartlett
Producent: HENDY62
Inżynier nagrań, inżynier masteringu, inżynier miksowania: Todd Hurtt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, dun-nah, dun-duh, dun-duh
Dun-nah, dun-duh, dun-duh
(808 Mafia) uh
My shawty slidin' with the shits, I think he plan on droppin' out
Gen5 with a switch, what he don't hit that block without
With my auntie, she took me in, got kicked out my mama house
Blue money count dividends, just worried 'bout my guap amount
Her and all her friends bad, I had to get somebody out the crowd
We gon' let them cans blast, just like the 4th, them Glocks is loud
Man, this shit so damn sad, that I feel for my problem child
Got rich by mistake, that money calling like it pocket dialed, uh
I went through it solo, so much that they don't know
Battlin' my anxiety, don't wanna take no photos
Tryna reach a higher me, distracted, but I'm so close
I wish bro could get high with me, I would've told him, "Don't go"
How long before you go?
I've been ignored before
Just think before you cope
Life fast, but I'm still a boring soul
Lot of people I don't see no more
Never put somebody before yours
If the smoke come, then we want war
Insecure, yeah, we got rich, but we so poor
I know they wanna end me, so really, I'm not friendly
In his eyes I seen the envy, my black heart bleedin', empty
And we livin' like bartenders, lot of shots, bitch, we got plenty
Bullets end a lot of legacies, we rarely leave our 20s, uh
He was born up on that street and since nineteen, that block was his
Weren't no hope up in them slums, I found me somethin' positive
We come from Section 8, now it's a mansion where my mama live
They weren't tryna hear us, now it's my voice on a lot of ears
Plenty days was dropping tears, now I get paid for my career
Riches and the fame, I'm only smilin' 'cause I rock veneers
I know losin' everything, that's a common fear
I just hope they remember me and know that I was here
How long before you go?
I've been ignored before
Just think before you cope
Life fast, but I'm still a boring soul
Lot of people I don't see no more
Never put somebody before yours
If the smoke come, then we want war
Insecure, yeah, we got rich, but we so poor
Tłumaczenie na język polski
Uh, dun-nah, dun-duh, dun-duh
Dun-nah, dun-duh, dun-duh
(Mafia 808) uh
Moja laska ślizga się po gównie, myślę, że planuje wypaść
Gen5 z przełącznikiem, bez czego nie trafi w ten blok
Z ciotką, przyjęła mnie, a wyrzucono mnie z domu mojej mamy
Niebieskie pieniądze liczą dywidendy, martwię się tylko o moją kwotę guap
Ona i wszyscy jej przyjaciele są źli, musiałem kogoś wyciągnąć z tłumu
Pozwolimy im wybuchnąć puszkami, tak jak 4., te Glocki są głośne
Kurczę, to gówno jest tak cholernie smutne, że współczuję mojemu problematycznemu dziecku
Zostałem bogaty przez pomyłkę, te pieniądze dzwoniły, jakby były wybierane z kieszeni, uh
Przeszedłem przez to sam, tak bardzo, że oni nie wiedzą
Walczę ze swoim niepokojem, nie chcę robić żadnych zdjęć
Próbuję dotrzeć do wyższego mnie, rozproszony, ale jestem tak blisko
Chciałbym, żeby brat się ze mną naćpał, powiedziałbym mu: „Nie odchodź”
Jak długo przed wyjazdem?
Już wcześniej byłem ignorowany
Pomyśl tylko, zanim sobie poradzisz
Życie szybko, ale nadal jestem nudną duszą
Wielu ludzi już nie widuję
Nigdy nie stawiaj kogoś przed sobą
Jeśli nadejdzie dym, chcemy wojny
Niepewny, tak, wzbogaciliśmy się, ale jesteśmy tacy biedni
Wiem, że chcą ze mną skończyć, więc naprawdę nie jestem przyjacielski
W jego oczach widziałam zazdrość, moje czarne serce krwawiło i było puste
I żyjemy jak barmani, dużo shotów, suko, mamy mnóstwo
Kule kończą wiele spuścizny, rzadko kiedy opuszczamy dwudziestkę, uh
Urodził się na tej ulicy i od dziewiętnastego roku życia ten blok był jego
W tych slumsach nie było nadziei. Znalazłem coś pozytywnego
Pochodzimy z Sekcji 8, teraz jest to rezydencja, w której mieszka moja mama
Nie próbowali nas usłyszeć, teraz mój głos dociera do wielu uszu
Wiele dni roniłem łzy, teraz zarabiam na swojej karierze
Bogactwo i sława, uśmiecham się tylko, bo szaleję za fornirami
Wiem, że stracę wszystko, to powszechna obawa
Mam tylko nadzieję, że mnie pamiętają i wiedzą, że tu byłem
Jak długo przed wyjazdem?
Już wcześniej byłem ignorowany
Pomyśl tylko, zanim sobie poradzisz
Życie szybko, ale nadal jestem nudną duszą
Wielu ludzi już nie widuję
Nigdy nie stawiaj kogoś przed sobą
Jeśli nadejdzie dym, chcemy wojny
Niepewny, tak, wzbogaciliśmy się, ale jesteśmy tacy biedni