Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu hood news

hood news

2:47Album MARCO PLUS vs. tha Underworld: Survivor’s Cut 2025-12-18

Inne utwory od MARCO PLUS

  1. jamal crawford
  2. Juicy Crab
      2:42
  3. AIRMAIL!
      1:11
  4. TRX freestyle
      2:08
  5. blue eye freestyle
      1:55
  6. REST
      2:33
Wszystkie utwory

Opis

Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Ernest „Ness” Butler

Producent: Turk Money

Kompozytor, autor tekstów: Demarcus Pollard

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Aye

I had to get on my feet

I had to stop being selfish and get to the paper

'Cause this shit way bigger than me

I had to switch up my circle and cut people off because you know how niggas could be

I can't be sick bout the fake and hatred

I'm just understanding that niggas not me

I had to make me a play just to make me a way

Because me and my kid gotta eat

I'm living proof that no matter the obstacles

That's in your way it ain't shit out of reach

I was in hell in a cell with my demons got out by the skin of my teeth

I got the bread if a nigga got beef

Ima knock off his head if a nigga try me

And I don't really want no smoke nigga

I just be running it up

I just be running a muck

I'm on a rush to the bucks

Tell me how a fuck a nigga countin' up cake all year

Still feel like it wasn't enough

They thinking they was on my level

I promise them niggas ain't fuckin' with us

Young nigga shinin'

Chuck up the diamond for all them times I was stuck in the rough

Yeah I'm on that timing

Boy I been grindin'

And ain't no denying I'm fuckin' em up

Riding round town

Sippin' on drank

Fine shit passenger

Gun in the tuck

Life is a bitch and I'm up in her guts

Life is a bitch got my

Aye

I been goin through it tryna figure it out

Every day a nigga livin' in doubt

Imposter syndrome plus survivor's guilt

My dawgs stuck, still workin on gettin' them out

Stop asking what a young nigga trippin' about

I been stuck up in a maze in a phase for some days

Smokin' on spliffs in a daze

Feeling ways

And I'm running from my problems but I can't get away

I been stressed

Need a vacation but I can't get away

I been workin' too hard

The road I'm on beautiful as hell but I swear sometimes it's just fuckin' bizarre

Life a real bitch sometimes

But it's hard to look away

When a hoe start coming out her bra

Hard headed nigga that's one of my flaws

You would think I'd learn from my fuck ups but nah

I just keep giving in

Tryna beat the villain from within

Sorry momma I been sinning once again

I really gotta change my ways

Before the mo-fuckin' universe terminate my days

I done seen too many niggas ass fall

I can show you how it happened, play by play

I can't go out like shawty didn't follow them footsteps

Nigga just wait for your day

'Cause it's only a matter of time

I gotta get back on the grind

My back and my spine to the wall

I can't relax or recline

My passion ain't dyin'

I had to just shine through the flaws

I ain't just actin divine

I'm actually divine

These raps is a sign niggas raw

I swear I'm not cappin' ya down

I'm after your crown

I'm after your crown

Lil nigga

Aye

PLUS

Soufside Villain

Underworld

Tłumaczenie na język polski

Tak

Musiałem stanąć na nogi

Musiałem przestać być egoistą i zająć się gazetą

Bo to gówno jest o wiele większe ode mnie

Musiałem zmienić krąg i odciąć się od ludzi, bo wiesz, jacy potrafią być czarnuchy

Nie mogę cierpieć z powodu fałszu i nienawiści

Po prostu rozumiem, że czarnuchy nie ja

Musiałem zrobić ze mnie zabawę, żeby stworzyć sobie drogę

Ponieważ ja i moje dziecko musimy jeść

Jestem żywym dowodem na to, że bez względu na przeszkody

To jest na twój sposób, to nie jest gówno poza zasięgiem

Byłem w piekle, w celi, gdzie moje demony wydostały się za skórę zębów

Mam chleb, jeśli czarnuch ma wołowinę

Strącę mu głowę, jeśli czarnuch mnie spróbuje

I naprawdę nie chcę nie palić, czarnuchu

Po prostu to prowadzę

Po prostu szaleję

Spieszę do kasy

Powiedz mi, jak ten czarnuch liczy tort przez cały rok

Wciąż mam wrażenie, że to nie wystarczyło

Myśleli, że są na moim poziomie

Obiecuję im, że czarnuchy nie zadzierają z nami

Młody czarnuch błyszczy

Wywal diament za te wszystkie razy, kiedy utknąłem na nieoszlifowanym terenie

Tak, jestem w tym terminie

Chłopcze, harowałem

I nie można zaprzeczyć, że je pierdolę

Jazda po mieście

Popijając drinka

Niezłe gówno, pasażerze

Pistolet w kieszeni

Życie to suka, a ja ssałem jej wnętrzności

Życie jest suką, mam to

Tak

Przechodziłem przez to, próbując to rozgryźć

Każdego dnia czarnuch żyje w wątpliwościach

Syndrom oszusta plus poczucie winy ocalałego

Moje psiaki utknęły, wciąż pracuję nad ich wydostaniem

Przestań pytać, o co podróżuje młody czarnuch

Od kilku dni tkwię w labiryncie w fazie

Palę spliffy w oszołomieniu

Sposoby odczuwania

I uciekam od problemów, ale nie mogę uciec

Byłem zestresowany

Potrzebuję wakacji, ale nie mogę wyjechać

Pracowałem zbyt ciężko

Droga, którą podążam, jest piękna jak cholera, ale przysięgam, że czasami jest po prostu cholernie dziwna

Życie czasami to prawdziwa suka

Ale trudno odwrócić wzrok

Kiedy dziwka zaczyna wychodzić z jej stanika

Twardogłowy czarnuchu, to jedna z moich wad

Można by pomyśleć, że nauczę się na własnych wpadkach, ale nie

Po prostu ciągle się poddaję

Próbuję pokonać złoczyńcę od środka

Przepraszam mamo, że znowu zgrzeszyłam

Naprawdę muszę zmienić swoje postępowanie

Zanim ten pieprzony wszechświat zakończy moje dni

Widziałem zbyt wielu czarnuchów, którzy upadli na tyłki

Mogę ci pokazać, jak to się stało, gra po grze

Nie mogę wyjść, jakby laska nie poszła ich śladami

Czarnuchu, po prostu poczekaj na swój dzień

Bo to tylko kwestia czasu

Muszę wrócić do harówki

Moje plecy i kręgosłup do ściany

Nie mogę się zrelaksować ani położyć

Moja pasja nie umiera

Musiałem po prostu przebłysnąć przez wady

Nie tylko udaję boską

Właściwie jestem boski

Te rapy to znak, że czarnuchy są surowe

Przysięgam, że cię nie ograniczam

Jestem po twojej koronie

Jestem po twojej koronie

Mały czarnuchu

Tak

PLUS

Złoczyńca z Soufside

Podziemia

Obejrzyj teledysk MARCO PLUS - hood news

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam