Inne utwory od MARCO PLUS
Opis
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Ernest „Ness” Butler
Producent: Wulf Morfeusz
Producent: Billy Blunt
Producent: Jalen Heyward
Kompozytor, autor tekstów: Demarcus Pollard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What is this
I heard you got a new miss
Just broke up so
You know that i'm pissed
They say you're faithful
I don't believe that shit, oh no oh no
Oh i tried to act like i don't care
But it doesn't seem fair
You're so good to her
And i tried to pretend i don't see
All the things that you do
You couldn't do for me
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
Now you got another girl in yo life
Giving her love all day all night
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
So i hear
I met the wench before
(Yeah i remember that time
We went to pizza hut
And you told me she
Was your cousin)
I hear you learned to open doors
(When did you become such a damn gentlemen)
Oh i tried to act like i don't care
But it doesn't seem fair
Your so good to her
And i tried to pretend that i didn't see
All the things that you do
You couldn't do for me
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
Now you got another girl in your life
Giving her live all day all night
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause ya dont wanna
Treat me right
What does she do to you
To make you give her everything
Like you never did for me
Call it jealousy
But it's killing me
Cause all that time
When you were mine
You didn't treat me right
No no, no you didn't treat me right
No no no
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right (treat me right)
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
Now you got another girl in yo life
Giving her love all day all night
I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
I was in love
I, I was in love wit ya
What the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
You didn't want to treat me right
All day and night
What the hell wit ya
Tłumaczenie na język polski
Co to jest?
Słyszałem, że masz nową pannę
Właśnie tak zerwałem
Wiesz, że jestem wkurzony
Mówią, że jesteś wierny
Nie wierzę w to gówno, o nie, o nie
Och, próbowałem udawać, że mnie to nie obchodzi
Ale to nie wydaje się sprawiedliwe
Jesteś dla niej taki dobry
A ja próbowałam udawać, że nie widzę
Wszystkie rzeczy, które robisz
Nie mogłeś dla mnie zrobić
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
Teraz masz inną dziewczynę w swoim życiu
Dając jej miłość przez cały dzień i całą noc
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
Więc słyszę
Spotkałem już wcześniej dziewczynę
(Tak, pamiętam ten czas
Poszliśmy do pizzerii
A ty mi ją powiedziałeś
Był twoim kuzynem)
Słyszałem, że nauczyłeś się otwierać drzwi
(Kiedy stałeś się takim cholernym panem)
Och, próbowałem udawać, że mnie to nie obchodzi
Ale to nie wydaje się sprawiedliwe
Jesteś dla niej taki dobry
A ja próbowałam udawać, że nie widzę
Wszystkie rzeczy, które robisz
Nie mogłeś dla mnie zrobić
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
Teraz masz kolejną dziewczynę w swoim życiu
Dając jej życie przez cały dzień i całą noc
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chcesz
Traktuj mnie dobrze
Co ona z tobą robi
Żebyś dał jej wszystko
Tak jak nigdy nie zrobiłeś tego dla mnie
Nazwij to zazdrością
Ale to mnie zabija
Bo przez cały ten czas
Kiedy byłeś mój
Nie traktowałeś mnie dobrze
Nie, nie, nie, nie traktowałeś mnie dobrze
Nie, nie, nie
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze (traktuj mnie dobrze)
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
Teraz masz inną dziewczynę w swoim życiu
Dając jej miłość przez cały dzień i całą noc
Byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
byłem zakochany
Ja, byłem w tobie zakochany
Co z tobą do cholery?
Bo nie chciałeś
Traktuj mnie dobrze
Nie chciałeś mnie dobrze traktować
Cały dzień i noc
Co z tobą do cholery?