Inne utwory od FLO
Opis
Dostęp do wszystkich obszarów: odblokowany
Wokalista: Jorja Douglas
Wokalista: Stella Quaresma
Wokalista: Renee Downer
Producent: RELYT
Dodatkowy producent, kompozytor, autor tekstów: Joe Gosling
Producent wokalu: MNEK
Kompozytor, autor tekstów: James Anderson
Kompozytor, autor tekstów: Talay Riley
Kompozytor, autor tekstów: Tyler James Hotston
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, well babe, I know why you're calling me late.
You can't get me off of your brain. Time's of the essence, so come and make it rain.
Always got too much to say. I think it's time for a change.
You won't set the pace, it's getting boring. I know you ain't had a girl like this.
If you want it come and get it, no need to pretend. Telling me you wanna handle it.
You know talk is cheap, so baby say less.
I don't need an explanation.
Ain't gotta be complicated.
If you ain't making reservations, don't waste your breath.
Talking all that shit I like.
Know you getting me excited. Show me how you feel, keep quiet. Baby say less.
Tell me more when you say less. Like it better when you say less. Oh yeah, yeah.
I don't need to hear all the rest. Like it better when you say less. Oh.
You try to hide it but I know what you're tryna do.
If you keep it a hundred, we might be on to something real.
Don't sugarcoat it, I'm sweet enough for me and you.
Just keep it honest, and tell me what you want. I know you ain't had a girl like this.
If you want it come and get it, no need to pretend. Telling me you wanna handle it.
You know talk is cheap, so baby say less.
I don't need an explanation.
Ain't gotta be complicated.
If you ain't making reservations, don't waste your breath.
Talking all that shit I like.
Know you getting me excited. Show me how you feel, keep quiet. Baby say less.
Tell me more when you say less. Like it better when you say less. Oh yeah, yeah.
I don't need to hear all the rest.
Like it better when you say less.
Tell me more when you say less. Like it better when you say less. Oh yeah, yeah.
And I don't need to hear all the rest. Like it better when you say less. Oh.
Say less.
Tłumaczenie na język polski
No cóż, kochanie, wiem, dlaczego tak późno do mnie dzwonisz.
Nie możesz mnie wyrzucić ze swojego mózgu. Czas jest najważniejszy, więc przyjdź i spraw, żeby padał deszcz.
Zawsze mam za dużo do powiedzenia. Myślę, że nadszedł czas na zmianę.
Nie nadajesz tempa, to staje się nudne. Wiem, że nie miałeś takiej dziewczyny.
Jeśli chcesz, przyjdź i zdobądź to, nie musisz udawać. Mówisz mi, że chcesz się tym zająć.
Wiesz, że rozmowa jest tania, więc kochanie, mów mniej.
Nie potrzebuję wyjaśnień.
To nie musi być skomplikowane.
Jeśli nie dokonujesz rezerwacji, nie marnuj oddechu.
Rozmawiam o tych wszystkich bzdurach, które lubię.
Wiem, że mnie podniecasz. Pokaż mi, co czujesz, zachowaj ciszę. Kochanie, mów mniej.
Powiedz mi więcej, gdy powiesz mniej. Lepiej będzie, gdy będziesz mówić mniej. O tak, tak.
Nie muszę słyszeć całej reszty. Lepiej będzie, gdy będziesz mówić mniej. Oh.
Próbujesz to ukryć, ale wiem, co próbujesz zrobić.
Jeśli utrzymasz poziom stu, może uda nam się znaleźć coś prawdziwego.
Nie osładzaj, jestem wystarczająco słodki dla siebie i dla ciebie.
Po prostu bądź szczery i powiedz mi, czego chcesz. Wiem, że nie miałeś takiej dziewczyny.
Jeśli chcesz, przyjdź i zdobądź to, nie musisz udawać. Mówisz mi, że chcesz się tym zająć.
Wiesz, że rozmowa jest tania, więc kochanie, mów mniej.
Nie potrzebuję wyjaśnień.
To nie musi być skomplikowane.
Jeśli nie dokonujesz rezerwacji, nie marnuj oddechu.
Rozmawiam o tych wszystkich bzdurach, które lubię.
Wiem, że mnie podniecasz. Pokaż mi, co czujesz, zachowaj ciszę. Kochanie, mów mniej.
Powiedz mi więcej, gdy powiesz mniej. Lepiej będzie, gdy będziesz mówić mniej. O tak, tak.
Nie muszę słyszeć całej reszty.
Lepiej będzie, gdy będziesz mówić mniej.
Powiedz mi więcej, gdy powiesz mniej. Lepiej będzie, gdy będziesz mówić mniej. O tak, tak.
I nie muszę słyszeć całej reszty. Lepiej będzie, gdy będziesz mówić mniej. Oh.
Powiedz mniej.