Inne utwory od FLO
Opis
Wokalista: Jorja Douglas
Wokalista: Renee Downer
Wokalista: Stella Quaresma
Producent: Styalz Fuego
Producent: Rudy Sandapa
Inżynier wokalny, producent wokalny, inżynier, inżynier programujący, producent wykonawczy, aranżer wokalny: MNEK
Wokalista, producent wokalny, kompozytor, autor tekstów: Ryan Ashley
Inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pagliapoco
Miksowanie Drugi inżynier: Ignacio Portales
Miksowanie Drugi inżynier: Federico Giordano
Inżynier masteringu: Ohad Nissim
Kompozytor, autor tekstów: Uzoechi Emenike
Kompozytor, autor tekstów: Curtis Robertson Jr.
Kompozytor, autor tekstów: Leon Ware
Kompozytor, autor tekstów: Syreeta Wright
Kompozytor, autor tekstów: Kaelyn Behr
Kompozytor, autor tekstów: Rudy Sandapa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, yeah
Mm, mm, mm
Ooh
Yeah, yeah
Been lookin' far and wide to find a kind of guy who satisfies
I finally think I found him now
'Cause with the guys I've dated, probably should be jaded
Feels like I've been waitin' for him all my life (all my life, all for my life)
He's takin' me to cloud nine
I manifested him (yeah)
I know the best is him
So now my friends ask me
Is he's loyal? (Check)
He spoil you? (Check)
Does he clear that? (Check)
Before you met him, did you do your background? (Check)
Is he faithful? (Check)
Gentleman? (Check)
The way I trust him, I ain't gotta check
(Check, check, check, check)
'Cause he give it so good (so good)
'Cause he give it so good, no doubt
(Check, check, check, check) oh, whoa, whoa
'Cause he give it so good (so good)
'Cause he give it so good, no doubt
No if, buts or maybes (yeah)
Confidence, it go crazy (yeah)
He knows, ain't no wonder why I call him baby (yeah)
Everything I want, he got it (yeah)
If I had to put a number on it
I'm lookin' at a perfect ten
I'm tellin' you now, there ain't no way
There ain't no way
I'm gonna let him get away
There ain't no way
The way he custom made for me
There ain't no way
I'm gonna let him get away
There ain't no way
So now my friends ask me
Is he's loyal? (Check)
He spoil you? (Check)
Does he clear that? (Check)
Before you met him, did you do your background? (Check)
Is he faithful? (Check)
Gentleman? (Check)
The way I trust him, I ain't gotta check
(Check, check, check, check)
'Cause he give it so good (so good)
'Cause he give it so good, no doubt
So good, so good (check, check, check, check)
'Cause he give it so good (so good)
'Cause he give it so good, no doubt (so good)
(Check, check)
'Cause he give it so good (so good, check)
'Cause he give it so good, no doubt
No doubt, no (check, check)
'Cause he give it so good (check)
'Cause he give it so good, no doubt
Is he's loyal? (Check)
He spoil you? (Check)
Does he clear that? (Check)
Before you met him, did you do your background? (Check)
Is he faithful? (Check)
Gentleman? (Check)
The way I trust him, I ain't gotta check
(I love my baby)
I love my baby, yeah
I love my baby, I-I-I love him so
I love my baby, I love him baby
I love my baby, I-I-I love him so
Tłumaczenie na język polski
Och, tak
Mhm, mm, mm
Ooch
Tak, tak
Szukałam daleko i szeroko, żeby znaleźć faceta, który będzie satysfakcjonujący
Myślę, że w końcu go znalazłem
Bo z facetami, z którymi się spotykałam, prawdopodobnie powinnam być zblazowana
Czuję się jakbym czekała na niego całe życie (całe życie, całe życie)
Zabiera mnie do siódmego nieba
Manifestowałem go (tak)
Wiem, że on jest najlepszy
Więc teraz moi przyjaciele mnie pytają
Czy jest lojalny? (Sprawdź)
Rozpieszcza cię? (Sprawdź)
Czy on to wyjaśnia? (Sprawdź)
Czy zanim go poznałeś, zajmowałeś się swoją przeszłością? (Sprawdź)
Czy jest wierny? (Sprawdź)
Dżentelmen? (Sprawdź)
Nie muszę sprawdzać, jak mu ufam
(Sprawdź, sprawdź, sprawdź, sprawdź)
Bo on daje to tak dobrze (tak dobrze)
Bo bez wątpienia daje radę
(Sprawdź, sprawdź, sprawdź, sprawdź) och, whoa, whoa
Bo on daje to tak dobrze (tak dobrze)
Bo bez wątpienia daje radę
Nie, jeśli, ale lub może (tak)
Pewność siebie, to szaleństwo (tak)
On wie, nic dziwnego, że nazywam go kochaniem (tak)
Wszystko czego chcę, on to ma (tak)
Gdybym miał podać numer
Patrzę na idealną dziesiątkę
Mówię ci teraz, nie ma mowy
Nie ma mowy
Pozwolę mu uciec
Nie ma mowy
Takie, jakie zrobił dla mnie na zamówienie
Nie ma mowy
Pozwolę mu uciec
Nie ma mowy
Więc teraz moi przyjaciele mnie pytają
Czy jest lojalny? (Sprawdź)
Rozpieszcza cię? (Sprawdź)
Czy on to wyjaśnia? (Sprawdź)
Czy zanim go poznałeś, zajmowałeś się swoją przeszłością? (Sprawdź)
Czy jest wierny? (Sprawdź)
Dżentelmen? (Sprawdź)
Nie muszę sprawdzać, jak mu ufam
(Sprawdź, sprawdź, sprawdź, sprawdź)
Bo on daje to tak dobrze (tak dobrze)
Bo bez wątpienia daje radę
Tak dobrze, tak dobrze (sprawdź, sprawdź, sprawdź, sprawdź)
Bo on daje to tak dobrze (tak dobrze)
Bo on daje to tak dobrze, bez wątpienia (tak dobrze)
(Sprawdź, sprawdź)
Bo on daje to tak dobrze (tak dobrze, sprawdź)
Bo bez wątpienia daje radę
Bez wątpienia nie (sprawdź, sprawdź)
Bo on daje to tak dobrze (sprawdź)
Bo bez wątpienia daje radę
Czy jest lojalny? (Sprawdź)
Rozpieszcza cię? (Sprawdź)
Czy on to wyjaśnia? (Sprawdź)
Czy zanim go poznałeś, zajmowałeś się swoją przeszłością? (Sprawdź)
Czy jest wierny? (Sprawdź)
Dżentelmen? (Sprawdź)
Nie muszę sprawdzać, jak mu ufam
(Kocham moje dziecko)
Kocham moje dziecko, tak
Kocham moje dziecko, ja-ja-ja bardzo go kocham
Kocham moje dziecko, kocham go, kochanie
Kocham moje dziecko, ja-ja-ja bardzo go kocham