Inne utwory od Petre Stefan
Opis
Wokalista, autor tekstów: Petre Stefan
Producent i kompozytor: Robi
Inżynier nagrań: Edi
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: ACLI
Producent, kompozytor: B0rc3a
Kompozytor, producent: Lupu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mamă te pupă și atunci mă încerc o să plec, o să-i levag olaua pe gât.
Nu sunt băieți o să o dea toți în gardă, dar n-am ce să fac, mă țin de jurământ.
Am capu rachetă, am dat o sticlă de alcool, un litru juma' de absolut, un pistol pe gaz și o grenadă. Să ardă toți din casă pe rând.
Mamă te pupă și atunci mă încerc o să plec, o să-i levag olaua pe gât.
Nu sunt băieți o să o dea toți în gardă, dar n-am ce să fac, mă țin de jurământ.
Am capu rachetă, am dat o sticlă de alcool, un litru juma' de absolut, un pistol pe gaz și o grenadă.
Să ardă toți din casă pe rând. N-am cum în viața mea să mă pătez. Mai bine sunt dreasă, mai bine trișez.
N-am cum în viața mea să îl rănesc orgoliul meu scump, mai scump ca un Benz.
Mă rupe de gât, intră cu un flex plin de sânge, după zâmbesc, plin de sânge, după zâmbesc, plin de sânge, după zâmbesc. Plin de sânge. Față-n față e pizdă, plânge.
Față-n față vorbă, întoarce. Față-n față fac treabă patru.
E băiat de cel mai dulce.
Faci blata și nu se rezolvă nimic. Te arde într-o scară de bloc.
Dă marfa, dă banii, dă tot ce-i la tine, dă telefonul, dă tot!
Mamă te pupă și atunci mă încerc o să plec, o să-i levag olaua pe gât.
Nu sunt băieți o să o dea toți în gardă, dar n-am ce să fac, mă țin de jurământ.
Am capu rachetă, am dat o sticlă de alcool, un litru juma' de absolut, un pistol pe gaz și o grenadă.
Să ardă toți din casă pe rând. Mamă te pupă și atunci mă încerc o să plec, o să-i levag olaua pe gât.
Nu sunt băieți o să o dea toți în gardă, dar n-am ce să fac, mă țin de jurământ.
Am capu rachetă, am dat o sticlă de alcool, un litru juma' de absolut, un pistol pe gaz și o grenadă. Să ardă toți din casă pe rând.
Tłumaczenie na język polski
Mama cię całuje, a potem spróbuję wyjść, podniosę mu garnek na szyję.
To nie chłopcy, wszyscy będą na straży, ale nic nie mogę zrobić, dotrzymuję słowa.
Mam głowę rakietową, dałem butelkę alkoholu, pół litra absolutu, pistolet gazowy i granat. Niech wszyscy w domu spłoną jeden po drugim.
Mama cię całuje, a potem spróbuję wyjść, podniosę mu garnek na szyję.
To nie chłopcy, wszyscy będą na straży, ale nic nie mogę zrobić, dotrzymuję słowa.
Mam głowę rakietową, dałem butelkę alkoholu, pół litra absolutu, pistolet gazowy i granat.
Niech wszyscy w domu spłoną jeden po drugim. W życiu nie mam możliwości się zabrudzić. Jestem lepiej wyszkolony, lepiej oszukuję.
Nie ma mowy, żebym w życiu zranił moją kosztowną dumę, droższą od Benza.
Łamie mi kark, wchodzi z cholernym zgięciem, potem się uśmiecham, cholernie, potem się uśmiecham, cholera, potem się uśmiecham. Pełne krwi. Twarzą w twarz jest cipka, płacz.
Porozmawiaj twarzą w twarz, obróć się. Twarzą w twarz pracuję cztery.
Jest najsłodszym chłopcem.
Dokonujesz licznika i nic nie jest rozwiązane. Pali cię na klatce schodowej.
Daj towar, daj pieniądze, daj wszystko, co masz, daj telefon, daj wszystko!
Mama cię całuje, a potem spróbuję wyjść, podniosę mu garnek na szyję.
To nie chłopcy, wszyscy będą na straży, ale nic nie mogę zrobić, dotrzymuję słowa.
Mam głowę rakietową, dałem butelkę alkoholu, pół litra absolutu, pistolet gazowy i granat.
Niech wszyscy w domu spłoną jeden po drugim. Mama cię całuje, a potem spróbuję wyjść, podniosę mu garnek na szyję.
To nie chłopcy, wszyscy będą na straży, ale nic nie mogę zrobić, dotrzymuję słowa.
Mam głowę rakietową, dałem butelkę alkoholu, pół litra absolutu, pistolet gazowy i granat. Niech wszyscy w domu spłoną jeden po drugim.