Inne utwory od Young Jonn
Opis
Producent: Godomarr
Producent: P Priime
Wokal: Młody Jonn
Kompozytor: Chukwumah Elton Chukwuka
Kompozytor, autor tekstów i pisarz: John Saviors Udomboso
Kompozytor: Peace Aderogba Oredope
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Wá di mọmi járè)
(Wá di mọmi, wá di mọmi, wá di mọmi)
(Nuh-nuh, na)
You my friend, you my love, you my confidant
You the mirror when I wanna see myself, ṣ'ògbọ?
Gasoline, I'm my light, I'm wrong, I am right
You dey ginger me, ṣ'ògbọ?
Life so good on this side, ṣ'ògbọ?
But, e never complete without you, ṣ'ògbọ?
You're the love of my life, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jẹ á lọ'lè, jẹ party all night long, k'òwá di mọmi járè
Árámi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè
You're my left, you're my right (uh)
If I'm wrong, I am right (yeah)
You're my stew, you're my rice (eh-ehn)
You're my sunrise, gasoline (uh), I'm my light (uh)
My chick, you're my life (uh)
You're my peace, you my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space (yè)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space
You're my dealer in my eyes, sativa, indica
You're my therapist sometimes
You're my Panadol Extra when I think I got fever
I know I be giving you tough times (hmm)
But, tough times don't last, ṣ'ògbọ?
And I go always love you, ṣ'ògbọ?
You're the love of my life, ṣ'ògbọ? Oh-nuh
Jẹ á lọ'lè, jẹ party all night long (jẹ party all night long), k'òwá di mọmi járè (wá di mọmi)
Árámi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè (wá di mọmi)
You're my left, you're my right (uh)
If I'm wrong, I am right (yeah)
You're my stew, you're my rice (eh-ehn)
You're my sunrise, gasoline (uh), I'm my light (uh)
My chick, you're my life (uh)
You're my peace, you my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
You're my peace, you're my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọ-, wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
You're my peace, you're my safe space
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Ọmọ, sunmọ mi (wá di mọmi járè)
Hmm-mm, mm, mm-mm-hm (ayy)
(Wá di mọmi), wá di mọmi, wá di mọmi (wá di mọmi, wá di mọmi)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè, járè)
Tłumaczenie na język polski
(Wá di mọmi járè)
(Wá di mọmi, wá di mọmi, wá di mọmi)
(Nuh-nuh, na)
Ty mój przyjacielu, ty moja miłości, ty mój powiernik
Jesteś lustrem, kiedy chcę się zobaczyć, ṣ'ògbọ?
Benzyna, jestem moim światłem, mylę się, mam rację
Czy chcesz mnie oszukać, ṣ'ògbọ?
Życie jest takie dobre po tej stronie, ṣ'ògbọ?
Ale bez ciebie nigdy nie jestem kompletny, ṣ'ògbọ?
Jesteś miłością mojego życia, ṣ'ògbọ? Och, nie
Je á l'lè, imprezuj całą noc, k'òwá di mọmi járè
Árâmi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè
Jesteś moją lewą, jesteś moją prawą (uh)
Jeśli się mylę, mam rację (tak)
Jesteś moim gulaszem, jesteś moim ryżem (eh-ehn)
Jesteś moim wschodem słońca, benzyną (uh), jestem moim światłem (uh)
Moja laska, jesteś moim życiem (uh)
Jesteś moim spokojem, moją bezpieczną przestrzenią
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
Jesteś moim spokojem, moją bezpieczną przestrzenią (tak)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
Jesteś moim spokojem, moją bezpieczną przestrzenią
W moich oczach jesteś moim dealerem, sativa, indica
Czasami jesteś moim terapeutą
Jesteś moim Panadolem Extra, kiedy myślę, że mam gorączkę
Wiem, że daję ci trudne chwile (hmm)
Ale trudne czasy nie trwają długo, ṣ'ògbọ?
I zawsze cię kocham, ṣ'ògbọ?
Jesteś miłością mojego życia, ṣ'ògbọ? Och, nie
Jê á l'lè, jê impreza przez całą noc (jê impreza przez całą noc), k'òwá di mọmi járè (wá di mọmi)
Árâmi ti wá l'ọnà, ọmọ, wá di mọmi járè (wá di mọmi)
Jesteś moją lewą, jesteś moją prawą (uh)
Jeśli się mylę, mam rację (tak)
Jesteś moim gulaszem, jesteś moim ryżem (eh-ehn)
Jesteś moim wschodem słońca, benzyną (uh), jestem moim światłem (uh)
Moja laska, jesteś moim życiem (uh)
Jesteś moim spokojem, moją bezpieczną przestrzenią
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọmi járè
Jesteś moim spokojem, moją bezpieczną przestrzenią
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Wá di mọ-, wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
Jesteś moim spokojem, moją bezpieczną przestrzenią
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè)
ọmọ, sunmọ mi (wá di mọmi járè)
Hmm-mm, mm, mm-mm-hm (ayy)
(Wá di mọmi), wá di mọmi, wá di mọmi (wá di mọmi, wá di mọmi)
Wá di mọmi járè (wá di mọmi járè, járè)