Inne utwory od Young Jonn
Opis
Producent: Qudus
Wokal: Młody Jonn
Kompozytor, autor tekstów i pisarz: John Saviors Udomboso
Kompozytor: Qudus
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Stoop-)
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
You still like deja vu, and I must say this to you
That I'm, feeling every single thing that you do
Ọmọ, you know what the do
Oh, Sheema (Sheema)
Butter my bread, oh Sheema (Sheema)
You dey cause commotion, Sheema
If you gimme your co-sign, Sheema
E dey go far (go far)
She want a quality money
Me I no dey house, I'm looking for money, honey
Life of the part'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Only you that gat me falling (only you that gat me falling, falling)
Be my striker, my number nine (my number nine)
Many kele, but you're my number one (my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
K'òmá jẹ s'ọmọ nà
Nothing I do is ever enough
Everything, I dey do am for love
Gimme your party jollof, uh-uh
You know I gbádun you normally (normal)
And you take care of me properly (properly oh)
You gimme something emotionally
Deeper than anybody eyes can see oh
She want a quality money
Me I no dey house, I'm looking for money, honey
Life of the part'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Only you that gat me falling (only you that gat me falling, falling)
Be my striker, my number nine (my number nine)
Many kele, but you're my number one (my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy
Tłumaczenie na język polski
(Pochyl się-)
(Och, och, och tak)
(O tak, och o tak)
Nadal lubisz deja vu i muszę ci to powiedzieć
Że ja czuję każdą rzecz, którą robisz
Ọmọ, wiesz, co zrobić
Och, Sheema (Sheema)
Posmaruj mój chleb masłem, och Sheema (Sheema)
Naprawdę powodujesz zamieszanie, Sheema
Jeśli dasz mi swój podpis, Sheema
Zajdziemy daleko (pójdziemy daleko)
Ona chce dobrej jakości pieniędzy
Nie mam domu, szukam pieniędzy, kochanie
Życie części'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Tylko ty, który sprawiłeś, że spadam (tylko ty, który sprawiasz, że spadam, spadam)
Bądź moim napastnikiem, moim numerem dziewięć (moim numerem dziewięć)
Wiele Kele, ale jesteś moim numerem jeden (moim numerem jeden)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Witaj, och, wyślij wyrazy współczucia swojemu tacie i mamusi za to, że obdarzyli Cię takim pięknem
(Bi-ig), wielka miłość do Baby t'òwá l'ókè, gdy robisz takie miłe rzeczy
(Ty-ty), mój numer jeden (mój numer jeden)
Wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden (wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh
Witaj, och, wyślij wyrazy współczucia swojemu tacie i mamusi za to, że obdarzyli Cię takim pięknem
(Bi-ig), wielka miłość do Baby t'òwá l'ókè, gdy robisz takie miłe rzeczy
(Ty-ty), mój numer jeden (mój numer jeden)
Wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden (wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
K'òmá jẹ s'ọmọ nà
Nic, co robię, nie jest wystarczające
Wszystko, co robię, robię z miłości
Daj mi swoją imprezę, jollof, uh-uh
Wiesz, że cię gbádun normalnie (normalnie)
I opiekujesz się mną właściwie (właściwie, och)
Dajesz mi coś emocjonalnie
Głębiej, niż ktokolwiek może dostrzec, och
Ona chce dobrej jakości pieniędzy
Nie mam domu, szukam pieniędzy, kochanie
Życie części'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Tylko ty, który sprawiłeś, że spadam (tylko ty, który sprawiasz, że spadam, spadam)
Bądź moim napastnikiem, moim numerem dziewięć (moim numerem dziewięć)
Wiele Kele, ale jesteś moim numerem jeden (moim numerem jeden)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Witaj, och, wyślij wyrazy współczucia swojemu tacie i mamusi za to, że obdarzyli Cię takim pięknem
(Bi-ig), wielka miłość do Baby t'òwá l'ókè, gdy robisz takie miłe rzeczy
(Ty-ty), mój numer jeden (mój numer jeden)
Wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden (wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
Witaj, och, wyślij wyrazy współczucia swojemu tacie i mamusi za to, że obdarzyli Cię takim pięknem
(Bi-ig), wielka miłość do Baby t'òwá l'ókè, gdy robisz takie miłe rzeczy
(Ty-ty), mój numer jeden (mój numer jeden)
Wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden (wiele kele, ale jesteś moim numerem jeden)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
(Och, och, och tak)
(O tak, och o tak)
(Och, och, och tak)
(O tak, och o tak)
Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy