Inne utwory od Young Jonn
Opis
Producent: Jhay2nez
Wokal: Młody Jonn
Kompozytor: Gabriel Erogbogbo
Kompozytor, autor tekstów i pisarz: John Saviors Udomboso
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Kill Dem All)
Compromise, never come so easy like this
Me, I no dey whine myself
Me, I no dey whine myself, uhn-uhn, uh
One man food is another man poison
So, I apologize for the things that I did myself
Cuh me, I no dey whine myself, uhn-uhn, uh
Captivate oh (ayy-ayy), captivate me (ayy-ayy)
What you mean to me (ayy-ayy), don't even know (oh-oh)
Roundabout oh, roundabout (oh-oh)
Turn me over oh, roundabout
Nigeria jollof oh (ayy-ayy), just like your love oh (ayy-ayy, ayy-ayy)
But too many thing wey dem no tell us oh (ayy-ayy, oh-oh)
I be the kind of guy wey no dey jealous oh (oh-oh)
No be my fault say I famous oh
Oh my, oh my, oh my-oh my, oh my (oh my)
My oh my, oh my, oh my, oh my (my oh my, oh my)
Ọmọgè, put me on your close friends list (friends list)
Show me wetin people no dey see (people no dey see)
My oh my, oh my (my oh my, oh my)
Show me wetin people no dey see
Your backside look like a letter C
Fine face, body bad, my type
Everybody on my type shit, my type shi-
Ọmọ, no go leave me on a solo-solo
Kilòṣẹlẹ gàngàn, bámi s'ọrọ-s'ọrọ (kilòṣẹlẹ gàngàn, bámi s'ọrọ-s'ọrọ)
Me, I no wan dey whine myself, uhn-uhn
Captivate oh (ayy-ayy), captivate me (ayy-ayy)
What you mean to me (ayy-ayy), don't even know (don't even know)
Roundabout oh, roundabout (oh-oh)
Turn me over oh, roundabout
Nigeria jollof oh (ayy-ayy), just like your love oh (ayy-ayy, ayy-ayy)
But too many thing wey dem no tell us oh (oh-oh)
I be the kind of guy wey no dey jealous oh (oh-oh)
No be my fault say I famous oh
Oh my, oh my, oh my-oh my, oh my (oh my)
My oh my, oh my, oh my, oh my (my oh my, oh my)
Ọmọgè, put me on your close friends list (friends list)
Show me wetin people no dey see (people no dey see)
My oh my, oh my (my oh my, oh my)
(KillDemAll)
Tłumaczenie na język polski
(Zabij ich wszystkich)
Idź na kompromis, nigdy nie przychodzi to tak łatwo
Ja sam nie narzekam
Ja nie będę jęczeć, uhn-uhn, uh
Pożywienie dla jednego człowieka jest trucizną dla innego
Dlatego przepraszam za rzeczy, które sam zrobiłem
No cóż, nie mam zamiaru jęczeć, uhn-uhn, uh
Urzekaj och (ayy-ayy), urzekaj mnie (ayy-ayy)
Co dla mnie znaczysz (ayy-ayy), nawet nie wiem (oh-oh)
Rondo och, rondo (och-och)
Obróć mnie, och, rondo
Nigeria jollof oh (ayy-ayy), tak jak twoja miłość oh (ayy-ayy, ayy-ayy)
Ale zbyt wiele rzeczy, o których nam nie mówimy, och (ayy-ayy, oh-oh)
Jestem typem faceta, który nie jest zazdrosny och (och-och)
Nie, to moja wina, mówię, że jestem sławny, och
O mój, o mój, o mój-o mój, o mój (o mój)
Mój o mój, o mój, o mój, o mój (mój o mój, o mój)
Ọmọgè, umieść mnie na liście swoich bliskich znajomych (lista znajomych)
Pokaż mi ludzi, których nie widać (ludzi, których nie widać)
Mój o mój, o mój (mój o mój, o mój)
Pokaż mi mokrych ludzi, których nie widać
Twój tył wygląda jak litera C
Ładna twarz, ciało kiepskie, w moim typie
Wszyscy w moim typie gówna, w moim typie gówna
Nie, nie, zostaw mnie solo
Kilòṣẹlẹ gàngàn, bámi s'ọrọ-s'ọrọ (kilòṣẹlẹ gàngàn, bámi s'ọrọ-s'ọrọ)
Ja nie chcę sam jęczeć, uhn-uhn
Urzekaj och (ayy-ayy), urzekaj mnie (ayy-ayy)
Co dla mnie znaczysz (ayy-ayy), nawet nie wiem (nawet nie wiem)
Rondo och, rondo (och-och)
Obróć mnie, och, rondo
Nigeria jollof oh (ayy-ayy), tak jak twoja miłość oh (ayy-ayy, ayy-ayy)
Ale zbyt wiele rzeczy, o których nam nie mówimy, och (och-och)
Jestem typem faceta, który nie jest zazdrosny och (och-och)
Nie, to moja wina, mówię, że jestem sławny, och
O mój, o mój, o mój-o mój, o mój (o mój)
Mój o mój, o mój, o mój, o mój (mój o mój, o mój)
Ọmọgè, umieść mnie na liście swoich bliskich znajomych (lista znajomych)
Pokaż mi ludzi, których nie widać (ludzi, których nie widać)
Mój o mój, o mój (mój o mój, o mój)
(ZabijDemAlla)