Inne utwory od Young Jonn
Opis
Producent: P Priime
Wokal: Młody Jonn
Kompozytor, autor tekstów i pisarz: John Saviors Udomboso
Kompozytor: Peace Aderogba Oredope
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh no.
No.
All of a sudden, everything change, my priority different.
Say the boys wanna lock in, fit fine, stay clean. We dey work on the weekend. Uh-uh, no more.
I don't want all of the chaos in the world anymore. I'm learning to be patient. Oh no.
Oh no, tell me.
Tell me 'cause I'm still looking for something.
Something that will take away the burden.
Is it me or I'm too high to notice?
Is it me or I'm too high to notice?
One step to the front, one step to the front.
Two step to the back, two step to the back. One step to the front, one step to the front.
Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff. One step to the front, one step to the front.
Two step to the back, two step to the back.
One step to the front, one step to the front. Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff.
All of a sudden, everything change, my perspective different. Na the life of a hustler.
I know what I want so nobody go whine me. I dey stack up my dividends.
Double the money, nobody go tell you. I'm learning to be patient. Oh no.
Tell me.
Tell me 'cause I'm still looking for something.
Something that will take away the burden.
Is it me or I'm too high to notice?
Is it me or I'm too high to notice? One step to the front, one step to the front.
Two step to the back, two step to the back.
One step to the front, one step to the front.
Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff.
One step to the front, one step to the front. Two step to the back, two step to the back.
One step to the front, one step to the front. Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff.
Tell me 'cause I'm still looking for something.
Something that will take away the burden.
Is it me or I'm too high to notice? Is it me or I'm too high to notice?
Tłumaczenie na język polski
O nie.
Nie.
Nagle wszystko się zmienia, moje priorytety są inne.
Powiedz, że chłopcy chcą się zamknąć, dobrze się czuć i zachować czystość. Pracujemy w weekend. Uh-uh, nie więcej.
Nie chcę już całego chaosu na świecie. Uczę się cierpliwości. O nie.
O nie, powiedz mi.
Powiedz mi, bo wciąż czegoś szukam.
Coś, co zdejmie ciężar.
Czy to ja, czy jestem zbyt naćpany, żeby to zauważyć?
Czy to ja, czy jestem zbyt naćpany, żeby to zauważyć?
Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu.
Dwa kroki w tył, dwa kroki w tył. Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu.
Jiggy puff na świat, Jiggy puff, Jiggy puff. Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu.
Dwa kroki w tył, dwa kroki w tył.
Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu. Jiggy puff na świat, Jiggy puff, Jiggy puff.
Nagle wszystko się zmienia, moja perspektywa się zmienia. Na życie oszusta.
Wiem, czego chcę, więc nikt nie będzie na mnie narzekał. Gromadzę swoje dywidendy.
Podwój pieniądze i nikt ci nie powie. Uczę się cierpliwości. O nie.
Powiedz mi.
Powiedz mi, bo wciąż czegoś szukam.
Coś, co zdejmie ciężar.
Czy to ja, czy jestem zbyt naćpany, żeby to zauważyć?
Czy to ja, czy jestem zbyt naćpany, żeby to zauważyć? Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu.
Dwa kroki w tył, dwa kroki w tył.
Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu.
Jiggy puff na świat, Jiggy puff, Jiggy puff.
Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu. Dwa kroki w tył, dwa kroki w tył.
Jeden krok do przodu, jeden krok do przodu. Jiggy puff na świat, Jiggy puff, Jiggy puff.
Powiedz mi, bo wciąż czegoś szukam.
Coś, co zdejmie ciężar.
Czy to ja, czy jestem zbyt naćpany, żeby to zauważyć? Czy to ja, czy jestem zbyt naćpany, żeby to zauważyć?