Inne utwory od Umberto Tozzi
Opis
Producent: Gianluca Tozzi
Kompozytor: Umberto Tozzi
Kompozytor: Giancarlo Bigazzi
Autor tekstu: Umberto Tozzi
Autor tekstów: Giancarlo Bigazzi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La notte è sia, a piena splende, il sole ho pinghe.
Senza di te, più tenevai, e più ti sento, più non ci sai. Ti sai come che.
Ci vorrebbe un'altra eternità.
Quanto ci ho messo per amarti come sei. I giorni li lavorerò, le notti a volontà.
Ma con un'altra no, io con un'altra mai.
Mi mancherai, immensamente, perché tu ci sei, dentro di me.
In me, -in me. -Immensamente.
Quante luce accesa ho rispecchio.
Immensamente in me.
In questa notte senza di te.
In me, immensamente.
Tu mi sbagli che tu hai fatto mi pento.
Immensamente in -me. -Perché ti sento dentro di me.
Mi mancherai, immensamente, più tenevai, e più ci sai.
-Mi mancherai. -Muori disperato muore mio.
-Immensamente. -La vita si fa immensamente in me.
E certamente la mia brodilata quest'ora io.
Con un'altra no, voglio te.
-In me, in me, immensamente. -Che cosa ho, cosa ho?
Tu sei, immensamente in me.
Ehi.
In me.
In me, immensamente.
Ma quante luce accesa ho rispecchio.
-Immensamente in me.
-In questa notte senza di te.
In me, immensamente.
Tu mi sbagli che tu hai fatto mi pento.
Immensamente in me.
Come è?
In me, in me, immensamente.
Woohoo!
Grazie!
Tłumaczenie na język polski
Noc świeci, świeci słońce.
Bez ciebie, im bardziej mi zależało i im bardziej cię czuję, tym bardziej nie wiesz. Wiesz jak to.
Zajęłoby to kolejną wieczność.
Ile czasu zajęło mi pokochanie cię takiego, jakim jesteś. Będę pracować dniami i nocami według własnego uznania.
Ale nie z innym, ale nigdy z innym.
Będę za Tobą ogromnie tęsknić, bo jesteś tam, we mnie.
We mnie, -we mnie. -Niezmiernie.
Widzę, ile świateł jest włączonych.
Ogromnie we mnie.
W tę noc bez ciebie.
We mnie ogromnie.
Źle mnie zrobiłeś, czego żałuję.
Ogromnie we mnie. -Ponieważ czuję cię w sobie.
Będę za tobą tęsknić, ogromnie, im bardziej mi na tym zależy i im więcej o tym wiesz.
-Będę za tobą tęsknić. -Umrzyj zdesperowany, umrzyj mój.
-Niezmiernie. -Życie dzieje się we mnie ogromnie.
I na pewno mój rosół tym razem I.
Nie z innym, chcę ciebie.
-We mnie, we mnie, ogromnie. -Co mam, co mam?
Jesteś we mnie ogromnie.
Hej.
We mnie.
We mnie ogromnie.
Ale zastanawiam się, ile świateł jest włączonych.
-Niezmiernie we mnie.
-W tę noc bez ciebie.
We mnie ogromnie.
Źle mnie zrobiłeś, czego żałuję.
Ogromnie we mnie.
Jak to jest?
We mnie, we mnie, ogromnie.
Woohoo!
Dziękuję!