Inne utwory od Ed Sheeran
Opis
Asystent miksera: Bryce Bordone
Producent: Ed Sheeran
Wokal: Ed Sheeran
Bas, perkusja, instrumenty klawiszowe, programista: Elvira Anderfjärd
Inżynier, producent: Elvira Anderfjärd
Chórki: Elvira Anderfjärd
Bębny Dhol: Gautam Sharma
Inżynier: Graham Archer
Bębny szczotkowe: Magnus Anderfjärd
Perkusja: Magnus Anderfjärd
Inżynier: Robert Sellens
Mikser: Serban Ghenea
Mistrz: Stuart Hawkes
Rebab, Cytra: Tapas Ray
Chórki: Trove Burman
Kompozytor: Ed Sheeran
Kompozytor: Elvira Anderfjärd
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I don't want to wish this night away
I can't wait 'til we're inside your place
Turn the noise off and just lie with me
'Til the mornin', we'll be wide awake, awake, awake
(Mm) inches to your face, hands explore your body
(Mm) a familiar taste, somethin' different started
(Mm) spread your wings with me, float until we're fallin'
(Mm) again and again, come on, come on, come on
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
(Mm)
Stoke the embers in this fireplace
Rush of love turned to a tidal wave
Lock the doors, I want to hide away
The game has started, so it's time to play, to play, to play
(Mm) inches to your face, hands explore your body
(Mm) a familiar taste, something different started
(Mm) spread your wings with me, float until we're fallin'
(Mm) again and again, come on, come on, come on
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
(Mm)
Lights out
(Mm)
Lights out
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows, I'll stalk you
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now (lights out)
Whoa, bring your attention to me, lights out (come and give me your attention)
Your touch, it feels electric to me like wow (it feels electric in the air)
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
Underneath the undertow, buildin' til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows, I'll stalk you
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows
Lights out
(Lights out)
Tłumaczenie na język polski
Nie chcę, żeby ta noc przepadła
Nie mogę się doczekać, aż będziemy u ciebie
Wyłącz ten dźwięk i po prostu połóż się ze mną
Do rana będziemy całkowicie rozbudzeni, przebudzeni, przebudzeni
(Mm) cale od twojej twarzy, dłonie badają twoje ciało
(Mm) znajomy smak, zaczęło się coś innego
(Mm) rozwiń ze mną skrzydła, unieś się, aż spadniemy
(Mm) raz za razem, daj spokój, daj spokój, daj spokój
Whoa, zwróć na mnie uwagę, zgaś światło
Twój dotyk działa na mnie elektryzująco, jak wow
Jeśli chcesz dać mi wszystko, cóż, jestem przygnębiony
Nie potrzebujemy naszych oczu, chodź tu teraz
Zgaszone światło
(Mhm)
Podgrzej żar w tym kominku
Przypływ miłości zamienił się w falę przypływu
Zamknij drzwi, chcę się ukryć
Gra się rozpoczęła, więc czas grać, grać, grać
(Mm) cale od twojej twarzy, dłonie badają twoje ciało
(Mm) znajomy smak, zaczęło się coś innego
(Mm) rozwiń ze mną skrzydła, unieś się, aż spadniemy
(Mm) raz za razem, daj spokój, daj spokój, daj spokój
Whoa, zwróć na mnie uwagę, zgaś światło
Twój dotyk działa na mnie elektryzująco, jak wow
Jeśli chcesz dać mi wszystko, cóż, jestem przygnębiony
Nie potrzebujemy naszych oczu, chodź tu teraz
Zgaszone światło
(Mhm)
Zgaszone światło
(Mhm)
Zgaszone światło
Pod prądem, budując się, aż eksplodujemy, chcę cię
Wiesz, że nikt nie musi wiedzieć, co robimy w cieniu, będę cię prześladować
Pod prądem, budując się, aż eksplodujemy, chcę cię
Wiesz, że nikt nie musi wiedzieć, co robimy w cieniu
Whoa, zwróć na mnie uwagę, zgaś światło
Twój dotyk działa na mnie elektryzująco, jak wow
Jeśli chcesz dać mi wszystko, cóż, jestem przygnębiony
Nie potrzebujemy naszych oczu, chodź tu teraz (światła zgaszone)
Whoa, zwróć na mnie swoją uwagę, zgaś światło (przyjdź i poświęć mi swoją uwagę)
Twój dotyk, wydaje mi się elektryzujący, wow (jest elektryzujący w powietrzu)
Jeśli chcesz dać mi wszystko, cóż, jestem przygnębiony
Nie potrzebujemy naszych oczu, chodź tu teraz
Zgaszone światło
Pod prądem, budując, aż eksplodujemy, chcę cię
Wiesz, że nikt nie musi wiedzieć, co robimy w cieniu, będę cię prześladować
Pod prądem, budując się, aż eksplodujemy, chcę cię
Wiesz, że nikt nie musi wiedzieć, co robimy w cieniu
Zgaszone światło
(Gaśnie)