Opis
Kompozytor, autor tekstów: Michael Sobanjo
Producent studyjny: JEDSOUL
Producent studyjny: Oczy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Time goes by.
You're not an angel, I know now.
All those nights, we fight and we lose control.
Made my mind up, already knew I was leaving.
I moved on and made it look easy. Yeah, I had to leave, got hoes to see and places to be.
If you speak on my name, I don't give a fuck about it.
Issues we used to have in the past, I'm peaceful without them.
Been through all the toxic shit that we used to say to each other.
How can the ones that we hate be our lovers? Gotta rise above time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
Bought time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
I carry your weight with me. I told you that it's over now.
And you could never hold me down. Love is a drug and I'm sober now.
What goes around comes around now. I put all your weight on my shoulders.
Held up the balance too long. I know you feel the burn, baby.
I know you do, baby. Questions in my mind. Should I give her the time to say her piece?
It just wasn't our moment, c'est la vie. Let's just move on, I'm begging, please.
I have to take it back in time. Put some emotions into my rhymes.
Yeah, I got God on my side, and I'm praying to the Lord to save me. Bought time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
Bought time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
I carry your weight with me.
Tłumaczenie na język polski
Czas mija.
Nie jesteś aniołem, teraz to wiem.
Przez te wszystkie noce walczymy i tracimy kontrolę.
Podjąłem decyzję, już wiedziałem, że wychodzę.
Ruszyłem dalej i sprawiłem, że wyglądało to na łatwe. Tak, musiałem wyjechać, miałem dziwki do zobaczenia i miejsca do odwiedzenia.
Jeśli wypowiadasz się w moim imieniu, mam to w dupie.
Problemy, które mieliśmy w przeszłości, bez nich jestem spokojny.
Przeszliśmy przez te wszystkie toksyczne bzdury, które sobie mówiliśmy.
Jak ci, których nienawidzimy, mogą być naszymi kochankami? Muszę wznieść się ponad czas.
Zmarnowane emocje płyną jak ocean.
Wiemy, że to nigdy nie jest zdrowe.
Kupiłem czas.
Zmarnowane emocje płyną jak ocean.
Wiemy, że to nigdy nie jest zdrowe.
Noszę ze sobą Twój ciężar. Mówiłem ci, że to już koniec.
I nigdy nie mogłeś mnie powstrzymać. Miłość to narkotyk i teraz jestem trzeźwy.
To, co się dzieje, pojawia się teraz. Położyłem cały twój ciężar na moich ramionach.
Zbyt długo utrzymywałem równowagę. Wiem, że czujesz pieczenie, kochanie.
Wiem, że tak, kochanie. Pytania w mojej głowie. Czy powinienem dać jej czas na wypowiedzenie się?
To po prostu nie był nasz moment, c'est la vie. Idźmy dalej, błagam.
Muszę to cofnąć w czasie. Włóż trochę emocji do moich rymów.
Tak, mam Boga po swojej stronie i modlę się do Pana, aby mnie zbawił. Kupiłem czas.
Zmarnowane emocje płyną jak ocean.
Wiemy, że to nigdy nie jest zdrowe.
Kupiłem czas.
Zmarnowane emocje płyną jak ocean.
Wiemy, że to nigdy nie jest zdrowe.
Noszę ze sobą Twój ciężar.