Inne utwory od Jianbo
Opis
Producent: Lauren M.
Producent: VVilhelm
Kompozytor: Jianbo.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Counting numbers like I'm Rain Man.
Say she wanna change me like that fame can.
Heard that sniffing sound like spray cans.
Been spending daddy's money, so it's me and him who shake hands.
Had to cut her off when this gone distant. Said he cut ties, it means nothing to me.
Push through hard, couple hundred a week.
For real, my bro said there's still money to me. Could've been dead or been gone in the seas.
It ain't no situation we wanted to be. Gotta do both, be sending home P's.
In this town, you should know you don't laugh with the G's. Been down, never forced in the shower.
The game so sour when they stressing around.
By the end, when the man can't sleep, you gotta make the most to go better yourself. In the deep with the drip or drown.
Unless you go down, you get left with a count.
I know sometimes I might seem blue, but I only chase pound, can't be losing my wealth. I was seventeen out of my flat on my own.
No floors, but the platinum all gold. All I wanted was stones with J.
Got close to a shade, but I made it out whole. They said they wanna fly, let's go.
One eye on the game with an eye on my phone.
I'm in Hong Kong when it gets mad in the ends, but they both can't see what we're told.
I spot dial way over there, less hearts for the bringing. My older ways told me don't chase cow car.
When you get rich, you'll be swimming. Me loves get the legs, they shaking. Toasting up, I resist her women.
Other times when I might seem timid, just thoughts in my mind when the world been -spinning.
-All right, let me just say one thing before we get this started, yeah?
Remember, it's two thousand and Aidens, two thousand and South Aidens, two thousand and the real A-Team, two thousand and us. You see it? Us.
Counting numbers like I'm Rain Man.
Say she wanna change me like that fame can.
Heard that sniffing sound like spray cans.
Been spending daddy's money, so it's me and him who shake hands.
Counting numbers like I'm Rain Man.
Say she wanna change me like that fame can.
Heard that sniffing sound like spray cans.
Been spending daddy's money, so it's me and him who shake hands.
She's with her girls she won't recommend.
Out on the West End. Live with her best friends.
There's Lottie and some more of them. Flossy, there's like four of them.
She talks it all important, but I'm sure she's like the rest of them. I got no faith like testament.
Like no one ever tested them. They gentrifying our residence.
But still, they buy that evidence.
Nineteen, not a day older. Spent no days sober. Still drives a Range Rover.
Counting numbers like I'm Rain Man.
Say she wanna change me like that fame can.
Heard that sniffing sound like spray cans.
Been spending daddy's money, so it's me and him who shake hands.
Counting numbers like I'm Rain Man.
Say she wanna change me like that fame can.
Heard that sniffing sound like spray cans.
Been spending daddy's money, so it's me and him who shake hands.
Tłumaczenie na język polski
Liczę liczby, jakbym był Rain Manem.
Powiedz, że chce mnie zmienić tak, jak potrafi to zrobić sława.
Słyszałem, że wąchanie brzmi jak puszki ze sprayem.
Wydaję pieniądze tatusia, więc to ja i on podajemy sobie dłonie.
Musiałem ją przerwać, kiedy to odeszło. Powiedział, że zerwał więzy, to dla mnie nic nie znaczy.
Przebijaj się ciężko, kilkaset tygodniowo.
Naprawdę, mój brat powiedział, że jeszcze mam pieniądze. Mógł zginąć lub zniknąć w morzu.
To nie jest sytuacja, w której chcielibyśmy się znaleźć. Muszę zrobić jedno i drugie, wysyłam do domu P.
W tym mieście powinieneś wiedzieć, że nie śmieje się z G. Byłem na dole, nigdy nie byłem zmuszony do wzięcia prysznica.
Gra jest tak kwaśna, kiedy się stresują.
W końcu, kiedy mężczyzna nie może spać, sama musisz dać z siebie wszystko, żeby było lepiej. W głębinach z kroplówką lub utopić.
Jeśli nie zejdziesz na dół, zostaniesz z liczeniem.
Wiem, że czasami mogę wydawać się przygnębiony, ale gonię tylko za funtem i nie mogę tracić majątku. Miałem siedemnaście lat i byłem sam w mieszkaniu.
Żadnych podłóg, ale platyna, całe złoto. Chciałem tylko kamieni z J.
Już prawie byłem w cieniu, ale udało mi się to zrobić w całości. Powiedzieli, że chcą latać, chodźmy.
Jedno oko na grę, jedno oko na telefonie.
Jestem w Hongkongu, kiedy na końcu robi się szaleńczo, ale oni oboje nie rozumieją, co nam powiedziano.
Widzę tarczę daleko stąd, mniej serc do przyniesienia. Moje stare zwyczaje mówiły mi, żebym nie gonił krowiego samochodu.
Kiedy się wzbogacisz, będziesz pływać. Uwielbiam mieć nogi, one się trzęsą. Wznosząc toast, przeciwstawiam się jej kobietom.
Innym razem, kiedy mogę wydawać się nieśmiały, po prostu krążą mi po głowie myśli, gdy świat wiruje.
-W porządku, pozwól, że powiem tylko jedną rzecz, zanim zaczniemy, dobrze?
Pamiętajcie, to dwa tysiące Aidenów, dwa tysiące South Aidens, dwa tysiące i prawdziwa Drużyna A, dwa tysiące i my. Widzisz to? Nas.
Liczę liczby, jakbym był Rain Manem.
Powiedz, że chce mnie zmienić tak, jak potrafi to zrobić sława.
Słyszałem, że wąchanie brzmi jak puszki ze sprayem.
Wydaję pieniądze tatusia, więc to ja i on podajemy sobie ręce.
Liczę liczby, jakbym był Rain Manem.
Powiedz, że chce mnie zmienić tak, jak potrafi to zrobić sława.
Słyszałem, że wąchanie brzmi jak puszki ze sprayem.
Wydaję pieniądze tatusia, więc to ja i on podajemy sobie ręce.
Jest ze swoimi dziewczynami, których nie poleci.
Na West Endzie. Mieszkaj z jej najlepszymi przyjaciółmi.
Jest Lottie i kilku innych. Flossy, jest ich ze cztery.
Mówi wszystko, co ważne, ale jestem pewien, że jest taka sama jak reszta. Nie mam wiary takiej jak testament.
Jakby nikt ich nigdy nie testował. Gentryfikują naszą rezydencję.
Mimo to kupują te dowody.
Dziewiętnaście, ani dzień więcej. Nie spędziłem żadnego dnia na trzeźwo. Nadal jeździ Range Roverem.
Liczę liczby, jakbym był Rain Manem.
Powiedz, że chce mnie zmienić tak, jak potrafi to zrobić sława.
Słyszałem, że wąchanie brzmi jak puszki ze sprayem.
Wydaję pieniądze tatusia, więc to ja i on podajemy sobie dłonie.
Liczę liczby, jakbym był Rain Manem.
Powiedz, że chce mnie zmienić tak, jak potrafi to zrobić sława.
Słyszałem, że wąchanie brzmi jak puszki ze sprayem.
Wydaję pieniądze tatusia, więc to ja i on podajemy sobie ręce.